b) La participación como cómplice en la comisión de un delito tipificado con arreglo al párrafo 1 del presente artículo y

acts in accordance with the principles of an open establishing the European Community .

Billetes procesados por bancos ECI y clasificados como no aptos con arreglo al MRB .

) actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una eficiente asignación de recursos (...

El Eurosistema actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una asignación de recursos eficiente .

empresa de seguros cualquier empresa que haya recibido autorización administrativa, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4

b) La participación como cómplice en la comisión de un delito tipificado con arreglo al apartado a), al inciso i) del apartado b) o al apartado c) del párrafo 1 del presente artículo y, con sujeción a los conceptos básicos de su ordenamiento jurídico, la participación como cómplice en la comisión de un delito tipificado con arreglo al inciso ii) del apartado b) del párrafo 1 del presente artículo y

In accordance

NORMAS CONTABLES Las cuentas del BCN deben elaborarse de acuerdo con las normas contables generales o con las normas establecidas por los órganos rectores del BCN .

El conocimiento, la intención o el propósito que se requieren como elemento de un delito tipificado con arreglo a la presente Convención podrán inferirse de circunstancias fácticas objetivas.

El Eurosistema debe actuar de acuerdo con los principios de una economía de mercado abierta y de libre competencia , favoreciendo una asignación eficiente de los recursos .

References in this Convention to an account agreement include an account agreement entered into before this Convention entered into force in accordance with Article 19 ( 1 ) .

De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario .

De acuerdo con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario .

De conformidad con el artículo 12.1 y el artículo 14.3 de los Estatutos , las Orientaciones del BCE forman parte integrante de la legislación comunitaria .

De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las Orientaciones del BCE forman parte integrante de la legislación comunitaria .

De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario .

De acuerdo con lo establecido en los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario .

De acuerdo con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario .

c) La organización o dirección de otras personas para la comisión de un delito tipificado con arreglo al párrafo 1 del presente artículo.

Hay que proveer a las repudiadas como se debe. Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.

En el plazo de dos semanas a contar desde la aprobación por la Comisión de un informe elaborado de conformidad con lo previsto en el apartado 3 del artículo 104 C , el Comité económico y financiero emitirá un dictamen con arreglo a lo establecido en el apartado 4 de dicho artículo .

De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario .

Considerando que , de conformidad con el apartado 1 del artículo 12 y el apartado 3 del artículo 14 de los Esta

De acuerdo con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario .

De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario .

Billetes cuya autenticidad y aptitud ha sido verificada por bancos ECI mediante máquinas selectoras de billetes o de forma manual con arreglo al MRB .

Considerando que , de conformidad con el apartado 1 del artículo 12 y el apartado 3 del artículo 14 de los Estatutos , las orientaciones del BCE constituyen parte integrante del Derecho comunitario ,

Considerando que , de acuerdo con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las Orientaciones del BCE forman una parte integral de la legislación comunitaria ,

De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario .

De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario .

El Consejo deberá decidir acerca de la existencia de un déficit excesivo de conformidad con el apartado 6 del artículo 104 en el plazo de dos meses a partir de la adopción por la Comisión de un informe con arreglo al apartado 3 de este artículo .

1. Cada Estado Parte adoptará las medidas legislativas y de otra índole que sean necesarias para tipificar como delito, de conformidad con su derecho interno, cualquier forma de participación, ya sea como cómplice, colaborador o instigador, en un delito tipificado con arreglo a la presente Convención.

En la consecución de estos objetivos , el Eurosistema actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una asignación eficiente de los recursos .

En la consecución de estos objetivos , el Eurosistema actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una asignación eficiente de los recursos .

3. Una enmienda adoptada de conformidad con el párrafo 1 del presente artículo entrará en vigor cuando haya sido aceptada por una mayoría de dos tercios de los Estados Partes en la presente Convención, de conformidad con sus respectivos procedimientos constitucionales.

De acuerdo con la jurisprudencia comunitaria , la Oficina sólo puede iniciar una investigación cuando existan sospechas suficientemente fundadas ( 1 ) .

Los BCN movilizarán los préstamos sindicados directa mente desde sus entidades de contrapartida correspondientes conforme al procedimiento nacional respectivo aplicable a los créditos .

De acuerdo con una decisión adoptada por el Consejo del IME , el BCE actuaría como depositario del fondo de la ABE .

De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Esta tutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario .

2. Se entenderá que órgano incluye toda persona o entidad que tenga esa condición según el derecho interno del Estado.

accordance with Article 104 ( 6 ) .

Los BCN establecerán las normas de presentación de información aplicables a la población informadora real de acuerdo con las especificidades nacionales .

Cuando decida que existe déficit excesivo con arreglo a lo previsto en el apartado 6 del artículo 104 C , el Consejo formulará al mismo tiempo recomendaciones al Estado miembro afectado de conformidad con lo dispuesto en el apartado 7 del artículo 104 C. 4 .

( iii ) indicación del derecho del usuario de servicios de pago a rescindir un acuerdo inicial de servicios de pago , así como cualquier acuerdo relativo a tal derecho de conformidad con el artículo 34