Translation of "an order for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Order - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

an order from Us.
como cosa venida de Nosotros.
This is an order.
Esto es una orden.
This is an order.
Es una orden.
Băsescu awarded three Porajmos survivors with an Order for Faithful Services.
Băsescu también otorgó a tres sobrevivientes del Porraimos la Orden por servicios leales.
Arales is a botanical name for an order of flowering plants.
Arales es el nombre botánico para un orden de plantas de flores.
Hydatellales is a botanical name for an order of flowering plants.
Hydatellales es el nombre botánico para un orden biología.
His suggestion was, effectively, an order.
Su sugerencia fue, realmente, una orden.
(a) Submit the request to its competent authorities for the purpose of obtaining an order of confiscation and, if such an order is granted, give effect to it or
a) Remitir la solicitud a sus autoridades competentes para obtener una orden de decomiso a la que, en caso de concederse, darán cumplimiento o
His request was equivalent to an order.
Su petición era igual a una orden.
Is that a request or an order?
Es un pedido o una orden?
Libya will be in an order we cannot imagine and surely would not ask for.
En Libia se establecerá un orden que no nos podemos ni imaginar y que ciertamente no podemos.
It's rarely news when a company gets an order for 50 units of its product.
Rara vez es noticia cuando una empresa obtiene un pedido de 50 unidades de su producto.
In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors.
Con el fin de calificar para el intercambio cultural, usted debe tener una entrevista con los patrocinadores.
In September 1966, the Israelis placed an order for 50 units of the new aircraft.
En septiembre de 1966, los israelíes colocaron una orden de compra por 50 unidades del nuevo avión.
That's an order of magnitude, up or down.
Es un orden de magnitud hacia arriba o abajo.
Sort order for images
Ordenación de las imágenes
File download order for
Orden de la descarga de archivos para
RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time .
Los SBLTR permiten el procesamiento de los pagos en tiempo real
Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.
donde entró Jesús por nosotros como precursor, hecho sumo sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec
To develop a strategy for restoring order requires an understanding of the complex drivers of today s fissures.
Desarrollar una estrategia para restablecer el orden exige entender los causantes complejos de las fisuras de hoy.
Securing a place for Russia in a new world order is integral to establishing such an identity.
El establecimiento de esa identidad incluye necesariamente garantizarle a Rusia un lugar en un nuevo orden mundial.
We'll file an appeal against the High Court order.
Vamos a interponer un recurso de apelación contra la orden del Tribunal Supremo.
Sphaerocarpales is an order of plants within the liverworts.
Sphaerocarpales es una planta del orden de las hepáticas.
No soldier should obey an order against God's law.
Ningún soldado está obligado a obedecer una orden contra la ley de Dios.
An effective world order for the twenty first century, however, must do much more than keep the peace.
Un orden mundial efectivo para el siglo XXI, sin embargo, debe hacer mucho más que mantener la paz.
Without telling Marlon, the two of them visit a clinic in order for her to have an abortion.
Sin decirle a Marlon, ambos visitan una clínica donde ella aborta.
You order an airline ticket you end up in Timbuktu.
Encargas un pasaje de avión y acabas en Tombuctú.
The second is an important question of order, Mr President ...
EL PRESIDENTE. Tomo nota de ello.
in order to set up an example for their contemporaries and coming generations and to make it a reminder for the pious.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
States need not agree on all aspects of migration in order to settle on an agenda for common action.
Los estados no tienen que acordar sobre todos los aspectos de la inmigración para fijar una agenda para una acción común.
The IJM finds this an unfairly harsh punishment especially when there is no expiry date for the prohibition order.
El IJM considera esto como un castigo injustamente severo, especialmente cuando no existe una fecha de vencimiento de la orden de prohibición.
The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria in 1878.
Las Más Eminente Orden del Imperio de la India es una orden de caballería fundada por la Reina Victoria en 1877.
To remove an attribute from the display order list, select it in the Current attribute order list, and press the Remove from current attribute order button.
Para eliminar un atributo del orden de visualización de la lista, selecciónelo en la lista Atributos disponibles y presione el botón Eliminar del orden de atributos actual.
Can you order one for me?
Puedes pedir uno para mí?
Can you order them for me?
Podés pedirlos por mí?
In the Temple of the Sun an order of priestesses worshiped.
En el Templo del Sol una orden de sacerdotisas le rendía culto.
Didelphimorphia is an order that was named in 1872 by Gill.
Didelphimorphia es un orden que fue nombrado en 1872 por Gill.
Called of God an high priest after the order of Melchisedec.
y fue proclamado por Dios sumo sacerdote según el orden de Melquisedec
A mandate is an order, and a directive is something different.
Un mandato es una misión y una directiva es otra cosa.
Such an adjustment will become necessary in order to maintain the Governing Council 's capacity for efficient and timely decision making in an enlarged euro area .
Este ajuste es necesario para que el Consejo de Gobierno pueda continuar adoptando decisiones eficaz y rápidamente tras la ampliación de la zona del euro .
Therefore , the procedure needs to be simplified in order to provide an effective and sound regime for the administration of
basado en un procedimiento rápido que garantice sin embargo el mismo grado de seguridad jurídica .
The region s modernization crisis is being compounded by the partial withdrawal of an exhausted force for order, the United States.
A la crisis de modernización de la región se suma el retiro parcial de una fuerza exhausta para establecer el orden, Estados Unidos.
And indeed, do we need anyone to intermediate for us in order to have an experience with a spiritual divine?
Y, de hecho, necesitamos a alguien que interceda por nosotros para tener una experiencia con la divinidad superior?
We have made it an Arabic Koran in order that you understand.
Hemos hecho de ella un Corán árabe. Quizás, así, razonéis.
A useful soldier is one that knows how to obey an order.
Un soldado útil es aquel que sabe cómo obedecer una orden.

 

Related searches : Order For - Split An Order - Collect An Order - Making An Order - An Order Goods - Land An Order - Winning An Order - Sought An Order - An New Order - Charge An Order - Giving An Order - Decline An Order - Awarded An Order - Seeking An Order