Translation of "and hence not" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Hence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hence, they do not understand. | Sus corazones han sido sellados, así que no entienden. |
| Hence, it must be harder. Well, it's not harder. | por lo tanto debe ser difícil. Bueno, no es difícil. |
| Hence the | Hence the |
| And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence. | Y él respondió Si tu presencia no ha de ir conmigo, no nos saques de aquí |
| We did not have such a written proposal and hence we have not had such a vote. | La crisis energética y también la crisis de aprovisionamiento en lo que res pecta a las patatas y verduras pueden preverse ya. |
| Hence, loathed melancholy. | Por lo tanto, odiaba la melancolía. |
| Hence these proposals. | De eso se trata. |
| Hence, we should simplify and strengthen them. | Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas. |
| Said He, Begone hence, blameful and banished! | Dijo Sal de aquí, detestable, vil! |
| Hence the corresponding following sections do not really apply to these problems. | De ahí que las secciones siguientes correspondientes realmente no se refieren a estos problemas. |
| Populists, then, are not only anti elitist they are necessarily anti pluralist and hence anti liberal. | Así, pues, los populistas no son sólo enemigos de las minorías selectas, sino que son necesariamente antipluralistas y, por tanto, antiliberales. |
| (Moses) said Go hence! | Dijo Vete de aquí! |
| And hence they ended up in an orphanage. | De ésta forma terminaron en un orfanato. |
| New selection probabilities and hence weights shall be allocated . | Se asignarán nuevas probabilidades de inclusión y , por consiguiente , ponderaciones . |
| Hence the need for transparency. | Transparencia para la opinión pública y también para el Parlamento, para que podamos cumplir nuestra función de control. |
| Clearly, these were not sufficient, hence the eventual decision to sell to a private developer. | Claramente, no reunieron el dinero suficiente, y de ahí la decisión final de venderla a una empresa privada. |
| That answer is decidedly counterintuitive and hence easy to reject. | Este resultado es decididamente contrario a la intuición y por eso es fácil que se lo rechace. |
| To question patriotism is against the principle and hence immoral. | Cuestionar al patriotismo va contra este principio y por lo tanto es inmoral. |
| Hence the muted overall productivity gains. | A eso se debieron unos aumentos flojos de la producción global. |
| Hence the phrase, tooth fairy agnostic. | De allí la frase agnóstico del ratonito Pérez , |
| (God) said Then go hence, ostracised. | Dijo Sal de aquí! Eres un maldito! |
| He said Then go down hence! | Dijo Desciende, pues, de aquí! |
| Oh, bring us forth from hence! | Sácanos de ella! |
| And said unto them that sold doves, Take these things hence make not my Father's house an house of merchandise. | A los que vendían palomas les dijo Quitad de aquí estas cosas y no hagáis más de la casa de mi Padre casa de mercado |
| Whoever says Territory, State, Government, inevitably implies Politics, and hence Leadership. | Quien dice Territorio, Estado, Gobierno, inevitablemente dice Política y Liderazgo. |
| Hence my motto green is the new red, white and blue. | De ahí mi lema Verde es el nuevo rojo, blanco y azul |
| Hence the need too for a universal, sure and compulsory identification. | De ahí también la necesidad de una identificación universal, segura y obligatoria. |
| From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members? | De dónde vienen las guerras y de dónde los pleitos entre vosotros? No surgen de vuestras mismas pasiones que combaten en vuestros miembros |
| Hence , these increases may be only temporary . | Por consiguiente , es posible que tales incrementos sean temporales . |
| Hence Buchanan s disdain for romanticizing government action. | De allí el desdén de Buchanan por la idealización de la acción gubernamental. |
| Hence the birth of the Gauwu Movement | Este fue el nacimiento del Movimiento Gauwu |
| Hence the general surprise at the outcome. | Por eso, subrayo la sorpresa general ante el resultado. |
| We must concentrate on the distribution of tasks, hence of competence, and not fight over spoils. We must work together and not engage in a struggle for power. | La Comisión será el órgano de gobierno de la Unión dispondrá de poderes propios en el proceso legislativo y del poder autónomo de reglamentar, y a ella incumbirá aplicar las leyes, bajo el control político del Parlamento y del Consejo de este modo, se habrá hecho realidad la petición formulada por el Presidente Delors, en su discurso del pasa do 17 de enero ante nuestra Asamblea, de un poder ejecutivo dotado de verdaderas responsabilidades. |
| Hence the typical EU language about unstoppable trains and irreversible decisions citizens are not supposed to question the wisdom of great planners. | De allí surge el típico lenguaje de la UE, con sus trenes imparables y sus decisiones irreversibles que los ciudadanos cuestionen la sabiduría de los grandes planificadores no forma parte de las previsiones. |
| (And) said Go down hence together, one the enemy of the other. | Dijo Descended ambos de él! Todos! |
| Hence Amendments Nos 3, 4 and 5 in the report before you. | Uno de los criterios que cabría retener puede ser el de un desempleo masivo. |
| Hence the report is unbalanced and therefore misrepresents the total overall situation. | A los gobiernos democráticos se les quita el tablero de mandos, todos los instrumentos de control de la economía frenado, reactivación, aceleración, tipos de interés, déficit, modificaciones de la paridad , para transferirlos a las instituciones tecnocráticas, en detrimento, por otra parte, de los Estados pequeños, como el Sr. Maher lo menciona en su informe. |
| Hence , the obligation to consult the ECB does not extend to the national authorities of the United Kingdom . | Por lo tanto , la obligación de consultar al BCE no incluye a las autoridades nacionales del Reino Unido . |
| Hence , only the deposit part that is not invested in securities is covered by MFI interest rate statistics . | Por lo tanto , solo la parte de depósito no invertida en valores se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM . |
| Allah said then get thee down from hence not for thee is it to be stiff necked herein. | Dijo Desciende, pues, de aquí! No vas a echártelas de soberbio en este lugar...! |
| Hence my group's view that action taken must not go beyond the framework laid down by the UN. | Algu nos países nos han ayudado en especie o en metálico, lo que equivale a 9 millones de ecus. |
| Hence , the ECB proposes only limited amendments ( 5 ) . | Por tanto , el BCE propone solo modificaciones limitadas ( 5 ) . |
| Hence , much has been achieved in implementing SEPA . | Por tanto , el avance de la implantación de la SEPA ha sido considerable . |
| Hence, the IAEA cannot independently verify their authenticity. | Por eso la OIEA no puede verificar su autenticidad independientemente. |
| Hence their impulse to believe in unseen forces. | De ahí su impulso por creer en fuerzas ocultas. |
Related searches : And Hence - Hence Do Not - Hence Does Not - And Hence Has - Either And Hence - And Hence Also - And Is Hence - And Hence Are - And Hence More - And That Hence - And Are Hence - And Hence Should - And Will Hence
