Translation of "and is hence" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Hence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That answer is decidedly counterintuitive and hence easy to reject. | Este resultado es decididamente contrario a la intuición y por eso es fácil que se lo rechace. |
| To question patriotism is against the principle and hence immoral. | Cuestionar al patriotismo va contra este principio y por lo tanto es inmoral. |
| Hence my motto green is the new red, white and blue. | De ahí mi lema Verde es el nuevo rojo, blanco y azul |
| Hence the | Hence the |
| Hence the report is unbalanced and therefore misrepresents the total overall situation. | A los gobiernos democráticos se les quita el tablero de mandos, todos los instrumentos de control de la economía frenado, reactivación, aceleración, tipos de interés, déficit, modificaciones de la paridad , para transferirlos a las instituciones tecnocráticas, en detrimento, por otra parte, de los Estados pequeños, como el Sr. Maher lo menciona en su informe. |
| Hence, loathed melancholy. | Por lo tanto, odiaba la melancolía. |
| Hence these proposals. | De eso se trata. |
| Hence, we should simplify and strengthen them. | Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas. |
| Said He, Begone hence, blameful and banished! | Dijo Sal de aquí, detestable, vil! |
| Then there is the most fundamental and hence easily overlooked difference of all. | Queda además una diferencia, la más fundamental de todas (y que por eso mismo es muy fácil no ver). |
| Hence, the Chinese economy is highly vulnerable to capital flight. | Por lo tanto, la economía china es altamente vulnerable a las fugas de capitales. |
| Hence there is too little trust in the social partners and too little decentralization. | Existe, pues, demasiado poca confianza en los interlocutores sociales y hay demasiado poca descentralización. |
| (Moses) said Go hence! | Dijo Vete de aquí! |
| And hence they ended up in an orphanage. | De ésta forma terminaron en un orfanato. |
| System Settings was unable to find any views, and hence nothing is available to configure. | El sistema de configuración no pudo encontrar ninguna vista, por lo que no hay nada disponible para configurar. |
| New selection probabilities and hence weights shall be allocated . | Se asignarán nuevas probabilidades de inclusión y , por consiguiente , ponderaciones . |
| Hence, they do not understand. | Sus corazones han sido sellados, así que no entienden. |
| Hence the need for transparency. | Transparencia para la opinión pública y también para el Parlamento, para que podamos cumplir nuestra función de control. |
| Hence , with all the measures taken , monetary policy is providing ongoing support for households and corporations . | Con la adopción de estas medidas , la política monetaria está prestando un soporte continuado a hogares y empresas . |
| Hence there is no longer any need for the term astronomical science. | Por lo tanto, ya no hay necesidad de la expresión ciencia astronómica . |
| Hence, when Allah s edict comes, judgment is made with justice, and it is thence that the falsifiers become losers. | Cuando llegue la orden de Alá, se decidirá según justicia y, entonces, los falsarios estarán perdidos. |
| Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan. | Apártate de aquí, dirígete al oriente y escóndete junto al arroyo de Querit, que está al frente del Jordán |
| Hence the muted overall productivity gains. | A eso se debieron unos aumentos flojos de la producción global. |
| Hence the phrase, tooth fairy agnostic. | De allí la frase agnóstico del ratonito Pérez , |
| (God) said Then go hence, ostracised. | Dijo Sal de aquí! Eres un maldito! |
| He said Then go down hence! | Dijo Desciende, pues, de aquí! |
| Oh, bring us forth from hence! | Sácanos de ella! |
| Hence it is likely that HICP inflation rates will fluctuate sharply during 2009 . | Por tanto , es probable que las tasas de inflación medidas por el IAPC fluctúen de manera acusada durante el 2009 . |
| Whoever says Territory, State, Government, inevitably implies Politics, and hence Leadership. | Quien dice Territorio, Estado, Gobierno, inevitablemente dice Política y Liderazgo. |
| Hence the need too for a universal, sure and compulsory identification. | De ahí también la necesidad de una identificación universal, segura y obligatoria. |
| The social world differs from the physical world because it is man made and hence almost infinitely malleable. | El mundo social difiere del físico, porque es producto del hombre y, por tanto, casi infinitamente maleable. |
| Hence , these increases may be only temporary . | Por consiguiente , es posible que tales incrementos sean temporales . |
| Hence Buchanan s disdain for romanticizing government action. | De allí el desdén de Buchanan por la idealización de la acción gubernamental. |
| Hence the birth of the Gauwu Movement | Este fue el nacimiento del Movimiento Gauwu |
| Hence the general surprise at the outcome. | Por eso, subrayo la sorpresa general ante el resultado. |
| More and more, the present path along which Europe is travelling is a path away from proper accountability and hence away from responsible democracy. | Debemos garantizar que una Europa integrada beneficia a toda su población, no sólo a los que viven en el centro. |
| (And) said Go down hence together, one the enemy of the other. | Dijo Descended ambos de él! Todos! |
| Hence Amendments Nos 3, 4 and 5 in the report before you. | Uno de los criterios que cabría retener puede ser el de un desempleo masivo. |
| The weight attached to each reporting agent is the inverse of its selection probability and hence the expansion factor . | La ponderación asignada a cada agente informador es la inversa de su probabilidad de inclusión y , por ello , el factor de elevación . |
| Its county seat is in Virovitica and it includes the area around the Drava river, hence the name Podravina . | Su centro administrativo es la ciudad de Virovitica e incluye el área alrededor del río Drava, de aquí el nombre Podravina . |
| Hence , the ECB proposes only limited amendments ( 5 ) . | Por tanto , el BCE propone solo modificaciones limitadas ( 5 ) . |
| Hence , much has been achieved in implementing SEPA . | Por tanto , el avance de la implantación de la SEPA ha sido considerable . |
| Hence, the IAEA cannot independently verify their authenticity. | Por eso la OIEA no puede verificar su autenticidad independientemente. |
| Hence their impulse to believe in unseen forces. | De ahí su impulso por creer en fuerzas ocultas. |
| Hence remain Muslims up to your last breath. | Así, pues, no muráis sino sometidos a Él . |
Related searches : Is Hence - And Hence - Hence There Is - It Is Hence - And Hence Has - Either And Hence - And Hence Also - And Hence Not - And Hence Are - And Hence More - And That Hence - And Are Hence - And Hence Should - And Will Hence
