Translation of "and i would" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Would - translation :

Keywords : Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

I would seek unto God, and unto God would I commit my cause	Pero yo, en cambio, apelaría a Dios y a la Divinidad confiaría mi causa
And when I had this thought, I was imagining that I would make I would have a whole machine theater evening, where I would you would have an audience, the curtain would open, and you'd be entertained by machines on stage.	Y cuando me llegó esta idea imaginaba qué podría hacer... tener toda una tarde de teatro con puras máquinas donde yo podría... podría tener una audiencia la cortina se abriría y máquinas en el escenario saldrían a entretenernos.
I would ask people if they would testify, and I sensed they were fearful and evasive.	Preguntaba a la gente si ellos estarían dispuestos a testificar, y los noté temerosos y evasivos.
Wrath is not in me, but if I should find briers and thorns, I would do battle! I would march on them and I would burn them together.	Ya no hay furor en mí. Quién pondrá contra mí espinos y cardos en batalla? Yo irrumpiré contra ellos y los quemaré a una
I would caddy, I would go to the golf course and caddy for people.	Hice de caddy, iría al campo de golf a hacer de caddy para la gente.
And I would go and pack a little bag and I would wait for Mr. Alligator to come.	Y yo iba y empacaba una bolsita y esperaba a que llegara el Señor Caimán.
And I explained to him quickly, I would train psycho social counselors, I would open centers, and I explained to him why.	Le expliqué rápidamente que me gustaría capacitar a asesores psicosociales, que abriría centros, y le expliqué por qué lo haría.
And I watched those constellations shift, hoping that they would part and I would see her face.	Y vi esas constelaciones cambiar, esperando que se dividieran y pudiera ver su rostro.
And why would I do that?	Y por qué yo haría eso?
And I would say, Relax, Alex.	Y yo Cálmate, Alex.
It would start. It would stop. And I felt all this.	se paraba, volvía a arrancar... y yo sentía todo esto.
And I sat, and I was like, Man, I would buy that, eh?	Me incorporé y le dije Hombre, yo compraría eso, sí? .
And I would have lost my face.	Y yo habría perdido la cara...
I would like marinated fish and seafood.	Tomaré pescado marinado y marisco.
And I would do it for nothing.	Y lo hubiera hecho gratis.
And I would say, But that's crazy.	Y yo les decía Pero eso es una locura.
And if I was a billionaire, I would get one.	Si fuera multimillonario me compraría uno.
And I also understood that I would keep disappointing him.	Y también entendí que seguiría decepcionándolo.
And I decided that I would try and turn my life around.	Y decidí que intentaría cambiar mi vida.
I would send out my books. I would send out hundreds of postcards to editors and art directors, but they would go unanswered.	Enviaba mis libros. Enviaba cientos de postales a editores y directores de arte, pero no conseguía respuestas.
If I could, I would.	Si podría, lo haría.
I would know the words which he would answer me, and understand what he would tell me.	Yo sabría las palabras que él me respondería y entendería lo que él me dijera
I would percuss the chest. I would listen to the heart.	golpear levemente el pecho, escuchar el corazón,
I never would have thought that I would meet you here.	Nunca habría pensado encontrarte aquí.
If I won, it would be my last period in office and then I would leave public life.	De ganar sería mi último período en la presidencia y de ahí salimos de la vida pública.
Had I known the future, I would have acquired much good, and no harm would have touched me.	Si yo conociera lo oculto, abundaría en bienes y no me alcazaría el mal.
Had I known the Unseen, I would have acquired much good, and no ill would have befallen me.	Si yo conociera lo oculto, abundaría en bienes y no me alcazaría el mal.
Had I known about the unseen, I would have gained much good and would have faced no suffering.	Si yo conociera lo oculto, abundaría en bienes y no me alcazaría el mal.
Surely I would carry it on my shoulder and I would bind it to me as a crown.	Ciertamente yo la llevaría sobre el hombro, y me la ceñiría cual corona
Every morning, this is for months, I would wake up and the first thing that I would do is I would hold my breath for, out of 52 minutes, I would hold my breath for 44 minutes.	Cada mañana, durante meses, me levantaba y lo primero que hacía era aguantar la respiración. En 52 minutos aguantaba la respiración durante 44 minutos.
Over and over I hear, I would rather text than talk.	Con frecuencia oigo decir Prefiero mandar mensajes que hablar.
And I had these little pillows that I would sew up.	Y tenía estas pequeñas almohadillas que yo cosería.
I would complain.	Yo me quejaría.
I would complain.	Yo pondría una queja.
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.	Si pudiera reordenar el alfabeto, pondría la T y la Q juntas.
So I loved writing so much that I'd come home from school, and I would take out pieces of paper, and I would staple them together, and I would fill those blank pages with words and pictures just because I loved using my imagination.	Amaba tanto escribir que al volver a casa de la escuela, tomaba pedazos de papel, y los pegaba juntos, y llenaba esas páginas blancas con palabras y dibujos solamente porque amaba usar mi imaginación.
I would like to come and see you.	Me gustaría ir a verte.
I thought Tom and Mary would get married.	Pensé que Tom y María se iban a casar.
And I said, Ma, would you slow down?	Y digo, Amá, puedes bajar la velocidad?
And I said, Well, that would be great!	Y le dije Eso sería fantástico .
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.	Yo sabría las palabras que él me respondería y entendería lo que él me dijera
Had I knowledge of the Unseen I would have acquired much good, and evil would not have touched me.	Si yo conociera lo oculto, abundaría en bienes y no me alcazaría el mal.
And how would I manage to do it so secretly, so that nobody would know I wanted to desert?	Y cómo puedo arreglármelas para hacerlo en secreto de forma que nadie sepa que quiero abandonar?
And anybody who would turn around I would, sort of, make a beeline for.	y con cualquiera que volteaba, yo me lanzaba.
Say I will not follow your vain desires. If I did, I would go astray, and I would not be one of the rightly guided.	Di No seguiré vuestras pasiones si no, me extraviaría y no sería de los bien dirigidos .

Muestra esta página en español