Translation of "annual audit plan" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Annual - translation :

Audit - translation :

Plan - translation :

Keywords : Anual Anuales Anual Festival Festival Auditoría Inspección Revisión Asistir Interna Planear Planes Plan Cuál Cuál

Examples (External sources, not reviewed)

Annual report and audit	Informe y comprobación de cuentas
annually reports to the Executive Board on the realisation of the annual ECB audit plan and other relevant activities	informa anualmente al Comité Ejecutivo sobre la aplicación del plan de auditoría anual del BCE y demás actividades relevantes
b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments	b ) aplica el plan de auditoría del BCE programando y realizando las actividades de auditoría , investigación y consultoría
Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement .	Conforme a dichas normas hemos de proyectar y realizar la auditoría de forma que nos permita concluir fundadamente que las cuentas anuales no contienen errores sustanciales .
Responsibilities D IA performs audit engagements as specified in the ECB audit plan as approved by the Executive Board .	Responsabilidades La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo los controles de auditoría especificados en el plan de auditoría del BCE aprobado por el Comité Ejecutivo .
Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit .	Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las mismas basada en nuestra auditoría .
Audit Missions Audit Services	Servicios de Operaciones Financieras
Divisions ECB Audit ESCB Audit	Divisiones Auditoría del BCE Auditoría del SEBC
The external auditors audit the annual accounts of the ECB ( Article 27.1 of the Statute of the ESCB ) .	Los Estatutos del SEBC prevén dos de ellos los auditores externos y el Tribunal de Cuentas Europeo ( artículo 27.1 de los Estatutos ) .
The external auditors audit the annual accounts of the ECB ( Article 27.1 of the Statute of the ESCB ) .	Los auditores externos controlan las cuentas anuales del BCE ( artículo 27.1 de los Estatutos del SEBC ) .
An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts . An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management , as well as evaluating the overall annual accounts presentation .	Una auditoría incluye el examen , basado en un muestreo representativo , de los datos relativos a los importes y a la información contenidos en las cuentas , así como una valoración de los principios contables utilizados y de las estimaciones significativas hechas por la dirección , además de una evaluación de la presentación general de las cuentas anuales .
D IA a ) prepares the ECB audit plan using a risk based methodology for approval by the Executive Board	La Dirección de Auditoría Interna a ) elabora el plan de auditoría del BCE utilizando una metodología basada en el riesgo
An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts . An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management , as well as evaluating the overall presentation of the annual accounts .	Una auditoría incluye el examen , basado en un muestreo representativo , de los datos relativos a los importes y a la información contenidos en las cuentas , así como una valoración de los principios contables utilizados y de las estimaciones significativas hechas por la dirección , además de una evaluación de la presentación general de las cuentas anuales .
The Governing Council shall be provided with each update of the annual procurement plan .	Se facilitará al Consejo de Gobierno toda actualización del plan anual de adquisiciones .
Internal Audit	Auditoría Interna
Internal audit . .	. Control interno .
Internal Audit	Auditor interno
Internal Audit	Auditoría Interna
Audit Missions	Actividades de Auditoría
Audit Services	Servicios de Coordinación de Auditoría
Internal audit	Auditoría interna
9. Takes note also of paragraph 63 of the annual report, relating to the audit of the non governmental organization accreditation process	9. Toma nota también del párrafo 63 del informe anual relativo a la auditoría del proceso de acreditación de las organizaciones no gubernamentales
Internal audit 7 .	Control interno 7 .
TARGET Audit Group	Grupo auditor del TARGET
Internal Audit ( Directorate )	Auditoría Interna ( Dirección )
Internal Audit ( Directorate )	( Dirección General ) Operaciones de Mercado
Show Audit Log	Mostrar registro de auditoría
Show Audit Log	Mostrar informe de auditoría
Show Audit Log	Mostrar el informe de auditoría
No Audit Log available	Ningún registro de auditoría disponible
No Audit Log available	Ningún informe de auditoría disponible
View GnuPG Audit Log	Ver el informe de auditoría GnuPG
GnuPG Audit Log Error	Error del informe de auditoría de GnuPG
No GnuPG Audit Log	Sin informe de auditoría de GnuPG
GnuPG Audit Log Viewer	Visor del informe de auditoría de GnuPG
The best plan, which is in the Commission's draft, is that the normal commercial documents will be used and control will be by audit trails.	Facilita, pues, el paso al sistema definitivo. Pero, hacia qué nivel va a operarse esta convergencia? Ese sigue sien
The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board .	La Dirección de Auditoría Interna , cuyas funciones se encuentran definidas en la Ordenanza de Auditoria del BCE2 , lleva a cabo tareas de auditoria por mandato y bajo la dependencia del Comité Ejecutivo .
The Commission intends to follow up on these suggestions in the coming months in an Action Plan on Corporate Governance and a Communication on Statutory Audit .	La Comisión tiene la intención de basarse en estas sugerencias en los próximos meses para su Plan de acción sobre la gobernanza corporativa y para su Comunicación sobre la auditoría legal .
, bookkeeping and audit . tax consult .	ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO OTRAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES Actividades jurídicas , de contabilidad , teneduría de libros y auditoría
Security Architecture Internal Audit ( Directorate )	Operaciones de Mercado ( Dirección General )
Copy Audit Log to Clipboard	Copiar el informe de auditoría al portapapeles
16. Requests the Office of Internal Oversight Services to ensure effective audit coverage of the capital master plan and to submit to the General Assembly all of its reports related to the implementation of the capital master plan	16. Pide a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna que asegure que haya una auditoría eficaz del plan maestro de mejoras de infraestructura y que le presente todos sus informes relacionados con la ejecución del plan
In accordance with the rules of the ECB plan , a triennial full actuarial valuation is required . ECB Annual Report 2001	Informe Anual del BCE 2001
34. Requests the Secretary General to submit to it annual progress reports on the implementation of the capital master plan	34. Pide al Secretario General que le presente informes anuales sobre la marcha de la ejecución del plan maestro de mejoras de capital
Creation of an ECB Audit Committee	Creación de un Comité de Auditoría del BCE

Muestra esta página en español