Translation of "annual balance sheet" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Annual - translation :

Balance - translation :

Sheet - translation :

Keywords : Anual Anuales Anual Festival Festival Equilibrio Balance Equilibrar Saldo Balanza Sábana Partituras Partitura Balance Hoja

Examples (External sources, not reviewed)

5 Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem	5 Balance anual consolidado del Eurosistema
approve the annual balance sheet and profit and loss account	aprobará el balance anual, así como la cuenta de pérdidas y ganancias
CHAPTER V ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEET AND PROFIT AND LOSS ACCOUNT	CAPÍTULO V BALANCE Y CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS PÚBLICOS ANUALES
( c ) the consolidated annual balance sheet of the Eurosystem in Annex VII .	( c ) el balance anual consolidado del Eurosistema , en el anexo VII .
( c ) the consolidated annual balance sheet of the Eurosystem in Annex VII .	c ) el balance anual consolidado del Eurosistema , en el anexo VII .
The numbering in the second column relates to the balance sheet format given in Annex VIII ( annual balance sheet of a central bank ) .	La numeración de la segunda columna corresponde al modelo de balance que aparece en el anexo VIII ( balance anual de un banco central ) .
The numbering in the second column relates to the balance sheet format given in Annex IX ( annual balance sheet of a central bank ) .	La numeración de la segunda columna corresponde al modelo de balance que aparece en el anexo IX ( balance anual de un banco central ) .
( c ) the consolidated annual balance sheet of the Eurosystem in Annex VII . 3 .	3 . El BCE elaborará los balances consolidados del Eurosistema .
Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 2001	Cuentas anuales del BCE y balance consolidado d e l E u ro s i s t e m a del año 2001
Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 2002	Cuentas anuales del BCE y balance consolidado d e l E u ro s i s t e m a del año 2002
Official Journal of the European Union PART 4 Non balance sheet information ( annual data )	Diario Oficial de la Unión Europea PARTE 4 Información no incluida en el balance ( datos anuales )
Balance Sheet	Balance General
Balance Sheet	Balance generalName
Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem	Información financiera mensual y trimestral del Eurosistema Balance anual consolidado del Eurosistema
Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items	ACTIVO Descripción del contenido de las partidas del balance Ámbito de aplicación ( 2 )
Balance sheet item	Partida del balance
BALANCE SHEET ITEMS	PARTIDAS DEL BALANCE
BALANCE SHEET ITEMS	ES Total
Balance sheet items	Partidas del balance
BALANCE SHEET ITEMS	Partidas del balance
Balance sheet items	Partida del balance
( c ) post balance sheet events assets and liabilities shall be adjusted for events that occur between the annual balance sheet date and the date on which the financial statements	c ) hechos posteriores a la fecha del balance el activo y el pasivo se ajustarán en función de los hechos que se produzcan entre la fecha del balance anual y la fecha en que
The format for the ECB 's published annual balance sheet is laid down in Annex III .	El modelo del balance anual del BCE , que se publicará anualmente , se establece en el anexo III .
AND VALUATION RULES BALANCE SHEET Article 6 Composition of the balance sheet	CRITERIOS DE BALANCE Artículo 6 VALORACIÓN
The numbering in the first column relates to the balance sheet formats given in Annexes V , VI and VII ( weekly financial statements and consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ) .	La numeración de la primera columna corresponde a los modelos de balance que figuran en los anexos V , VI y VII ( estado financiero semanal y balance consolidado anual del Eurosistema ) .
The format for the ECB 's published annual balance sheet shall follow the format in Annex III .	El modelo del balance anual del BCE , que se publicará anualmente , se establece en el anexo III .
The format for the ECB 's published annual balance sheet shall follow the format in Annex II .	El modelo del balance público anual del BCE se establece en el anexo II .
ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	ACTIVO Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración
LIABILITIES Balance sheet items Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	PASIVO Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración
LIABILITIES Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	PASIVO Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración
( 1 ) The numbering in the first column relates to the balance sheet formats given in Annexes V , VI and VII ( weekly financial statements and consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ) .	( 1 ) La numeración de la primera columna corresponde a los modelos de balance que figuran en los anexos V , VI y VII ( estado financiero semanal y balance consolidado anual del Eurosistema ) .
( 1 ) The numbering in the first column relates to the balance sheet formats given in Annexes VI , VII and VIII ( weekly financial statements and consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ) .	( 1 ) La numeración de la primera columna corresponde a los modelos de balance que figuran en los anexos VI , VII y VIII ( estado financiero semanal y balance consolidado anual del Eurosistema ) .
EN Balance sheet item	ES Partida del balance
Post balance sheet events	Estas cantidades representan las contribuciones necesarias para cubrir los gastos operativos del BCE en relación con las tareas reali
Balance sheet item ( 1 )	Partida del balance ( 1 )
NON BALANCE SHEET ITEMS	PARTIDAS NO INCLUIDAS EN EL BALANCE
17.12.2001 BALANCE SHEET ITEMS	17.12.2001 ES
Balance sheet items EN	Partidas del balance
Balance sheet items Total	Bancos Total Total
Balance sheet items Total	ES Total Total
Balance sheet items MFIs	Partidas del balance
Balance sheet items MFIs	Partidas del balance IFM Administraciones públicas Total
EN Balance sheet items	Partidas del balance de las cuales entidades de crédito Otras sujetas a AdministraRM ( 2 ) , BCE ción central administraciones y BCN Total Otros intermediarios financieros auxiliares financieros ( S. 123 S. 124 ) Total
EN OMFIs balance sheet	ES
Balance sheet counterparty sector	Sector de la contrapartida del balance

Muestra esta página en español