Translation of "annual rate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Annual - translation :

Anual

Annual rate - translation :

Tarifa anual

Rate - translation :

Tarifa

Keywords : Anual Anuales Anual Festival Festival Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Examples (External sources, not reviewed)

Annual rate of security	Tasa anual del título
Annual percentage rate of charge	Tasa anual equivalente ( TAE )
Annual percentage rate of charge 9 .	Tasa anual equivalente ( TAE ) 9 .
The annual death rate, then, becomes 56 million.	La tasa de mortalidad anual, entonces, se torna en 56 millones.
to maintain the annual inflation rate at below but	to maintain the annual inflation rate at below but
From 2005 to 2015, the monetary base soared at an annual rate of 17.8 , whereas the CPI increased at an annual rate of just 1.9 .	De 2005 a 2015, el crecimiento de la base monetaria se disparó a un 17,8 anual, mientras el IPC crecía a un ritmo de apenas el 1,9 anual.
So they calculate the percent annual growth rate of the economy.	Por eso calculan la tasa porcentual de crecimiento anual de la economía.
The decline in the annual growth rate of total short term deposits other than overnight ECB Annual Report 2002	Informe Anual del BCE 2002
Annual GDP growth in 2014 was 7.4 , the lowest rate since 1990.	El crecimiento anual del PIB en 2014 fue de 7,4 , la tasa más baja desde 1990.
The quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 .	El crecimiento trimestral de 1.2 significa una tasa de crecimiento anual de 4.8 .
These products often have a significant impact on the month to month rate and the annual rate of inflation in the HICP .	A menudo dichos productos tienen una incidencia significativa en la tasa mes a mes y la tasa anual de inflación del IPCA .
3 ) The annual percentage rate of charge is the weighted average rate across all maturities and equals the total cost of the loans .	3 ) La tasa anual equivalente es la tasa media ponderada de todos los plazos y es igual al coste total de los préstamos .
4 ) The annual percentage rate of charge is the weighted average rate across all maturities and equals the total cost of the loans .	4 ) La tasa anual equivalente es la tasa media ponderada de todos los plazos y es igual al coste total de los préstamos .
The annual percentage rate of charge ( APRC ) shall be compiled for the following instrument categories .	La tasa anual equivalente ( TAE ) se recopilará para las siguientes categorías de instrumentos .
This development was driven by a significant decline in the annual growth rate of credit to the private sector , while the annual growth rate of credit to general government turned positive in 2002 ( see Table 2 ) .	A pesar de haberse reducido en el transcurso del año 2002 , la tasa de crecimiento interanual de los instrumentos negociables siguió siendo relativamente alta , situándose en el
In terms of sectoral developments , the annual rate of growth of MFI loans to nonfinancial corporations fell significantly , partly reflecting weaker merger and acquisition activity , while the annual growth rate of loans to households rose somewhat .	Además , la dinámica a corto plazo se intensificó en el segundo semestre del 2002 , de donde se infiere la realización de nuevas reestructuraciones de cartera en favor de M3 , en el contexto de una gran incertidumbre en los mercados financieros .
The gap with 1.6 average annual growth rate for per capita GDP is small, isn t it?	La brecha con la tasa de crecimiento promedio anual del 1,6 del PGB per cápita es pequeña, no es así?
It can secure decent jobs and prosperity, with a sustained annual growth rate of around 2 .	Puede garantizar empleos decentes y prosperidad con una tasa de crecimiento anual sostenida de aproximadamente el 2 .
The annual rate of a percentage of the costs of the identical basket the previous year .	The annual rate of a percentage of the costs of the identical basket the previous year .
As a result, China s annual inflation rate soared to an all time high of 24 in 1994.	Como resultado, la tasa de inflación anual de China se disparó a un pico sin precedentes de 24 en 1994.
From 2011 to 2014, the Chinese economy grew at an average annual rate of 8 per year.	De 2011 a 2014, la tasa de crecimiento de la economía china por término medio fue del ocho por ciento al año.
The informal sector grew even faster, at an annual rate of 24 , albeit from a low base.	El sector informal creció aún más rápido, a una tasa anual de 24 , aunque de una base baja.
The annual growth rate of loans to the private sector also declined from the beginning of 2001 .	La tasa de crecimiento interanual del crédito al sector privado disminuyó también a partir de principios del 2001 .
The continued moderation in the annual growth rate of loans to the private sector supported this assessment .	La continua moderación de la tasa de crecimiento interanual del crédito al sector privado corroboró esta apreciación .
The high annual rate of inflation during 2008 mainly relates to increases in energy and food prices .	La elevada tasa de inflación interanual durante el 2008 está principalmente relacionada con los incrementos de los precios de la energía y de los alimentos .
Zambia recently issued a 750 million inaugural ten year bond at an annual interest rate of 5.375 .	Hace poco Zambia hizo una emisión inaugural de bonos a diez años por 750 millones de dólares a una tasa de interés anual de 5.375 .
As a consequence , the annual growth rate of M3 probably overstates the underlying pace of monetary expansion .	En consecuencia , la tasa de crecimiento interanual de M3 probablemente sobreestima el ritmo de expansión monetaria subyacente .
Asia is growing at an annual rate of five percent, the euro area at only two percent.	Asia crece anualmente un 5 , mientras que la zona del euro solo crece un 2 .
That is clearly reflected in the difference between the 0.2 annual inflation rate for goods and the 2.5 rate for services (over the past 12 months).	Esto se ve claramente en la diferencia entre una tasa de inflación de 0,2 anual en el rubro bienes respecto de 2,5 en servicios (a lo largo de los últimos doce meses).
So the annual death rate adds up to 150,000 sorry, the daily death rate 150,000 people per day, which is a huge number by any standard.	Así que la tasa anual de mortalidad suma unos 150.000 perdón, la tasa diaria de mortalidad 150.000 personas por dia, lo que es un número enorme para cualquier estándar.
With an annual growth rate of 10 , an investment rate of 50 implies a capital output ratio of five, which is unusually high relative to other countries.	Con una tasa de crecimiento anual del diez por ciento, una tasa de inversión del 50 por ciento 160 representa una relación capital producto de cinco, que resulta inhabitualmente alta en comparación con las de otros países.
Government debt as a percentage of global GDP has increased at an annual rate of 9.3 since 2007.	La deuda pública como porcentaje del PIB global se ha elevado a un ritmo anual del 9,3 desde 2007.
The average annual rate of growth in total imports is expected to be just below that of exports .	Es previsible que la tasa media de variación anual de las importaciones totales sea ligeramente inferior a la de las exportaciones .
So, once the crisis is over, annual growth should rebound to its earlier rate of more than 8 .	Entonces, una vez que termine la crisis, el crecimiento anual debería recuperar su tasa previa de más del 8 .
During the past five years, the consumer price index has increased at an annual rate of just 1.5 .	En los últimos cinco años, el índice de precios al consumidor creció a un ritmo anual de apenas el 1,5 .
In the 1990 s, annual monetary growth averaged only 3.9 , and the average inflation rate was just 2.9 .	Pero en los noventa, el crecimiento monetario promedio llegó solamente al 3,9 y la tasa de inflación promedio apenas alcanzó el 2,9 .
The Fed is buying Treasury bonds and long term mortgage backed securities at a rate of 85 billion a month, equivalent to an annual rate of 1,020 billion.	La Fed está comprando 85 mil millones de dólares por mes en bonos del Tesoro y valores de largo plazo respaldados por hipotecas, que equivalen a compras anuales por 1,02 billones de dólares.
CHART I Breakdown of the annual growth rate of M3 by its main components ( cumulated contributions in percentage points	GRÁFICO I Desglose de la tasa de crecimiento interanual de M3 por sus componentes principales ( contribuciones acumuladas en puntos porcentuales
Much of this progress reflects surging exports, which grew at an annual rate of 5.2 in 2013, outperforming Germany.	Gran parte de la mejora obtenida surge del aumento de las exportaciones, que en 2013 crecieron a un ritmo anual del 5,2 , más que en Alemania.
Real personal consumption spending rose at a 2.3 annual rate in 2013, up from 2 in 2011 and 2012.	La tasa real de consumo personal se incrementó en 2.3 anual en 2013, en comparación con el 2 de 2011 y 2012.
The rise in the annual growth rate of bank loans to the non financial private sector reflects both a further slight increase in the positive growth of loans to households and a gradually less negative annual growth rate in loans to non financial corporations .	El aumento de la tasa de crecimiento interanual de los préstamos bancarios concedidos al sector privado no financiero refleja un ligero incremento adicional del crecimiento positivo de los préstamos a los hogares y un crecimiento interanual ligeramente menos negativo de la tasa de préstamos a sociedades no financieras .
At the same time , shifts out of overnight deposits drove the annual growth rate of M1 down further in July .	Al mismo tiempo , los desplazamientos desde depósitos a la vista se han reflejado en un nuevo descenso de la tasa de crecimiento interanual de M1 registrado en julio .
Turning to the monetary analysis , the annual growth rate of M3 remains robust , even though it moderated further in December .	En cuanto al análisis monetario , la tasa de crecimiento interanual de M3 , aunque se moderó nuevamente en diciembre , se mantiene elevada .
In addition , the annual rate of growth of loans to the private sector increased in the second half of 2003 .	Además , la tasa de crecimiento interanual de los préstamos al sector privado registró un ascenso en el segundo semestre del 2003 .
The average annual rate of growth in total imports is expected to be broadly in line with that of exports .	La tasa media de variación interanual de las importaciones totales se situará , previsiblemente , en niveles acordes con los de las exportaciones .

Muestra esta página en español