Translation of "another reason that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Another - translation :

Otro

Reason - translation :

Razón

That - translation :

Ese

Keywords : Otros Oportunidad Manera Forma Persona Motivos Razones Motivo Cual Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

There's another reason as well.	También hay otra razón.
Another user tries to reason	Otro internauta intenta razonar
There is, however, another reason for Netanyahu s victory.	Sin embargo, hay otra razón para la victoria de Netanyahu.
Another reason to be worried is that Europe faces not one crisis, but several.	Otro motivo de preocupación es que Europa no sola afronta una crisis sino varias.
There is also another, more fundamental, reason for hope.	Hay también otro motivo, más básico, para la esperanza.
This, in turn, becomes yet another reason to self censor.	Esto termina siendo otra causa de autocensura.
There is another reason why the Uruguay Round must succeed.	Es una razón de más por la que la Ronda de Uruguay debe tener éxito.
That is yet another reason why many new startups are putting down roots in urban centers.	Ésa es otra razón más por la que muchas nuevas empresas incipientes están echando raíces en los centros urbanos.
But another reason is pharmaceutical companies declining interest in manufacturing vaccines.	Pero otra razón es que la producción de vacunas cada vez interesa menos a las empresas farmacéuticas.
Another reason is that a stable financial system is needed for the effective transmission of monetary policy .	Un motivo adicional se deriva de la necesidad de contar con un sistema financiero estable para la transmisión eficaz de la política monetaria .
Another reason poverty endures is persistent and, in many places, widening inequality.	Otra razón por la que la pobreza perdura es una desigualdad persistente y, en muchos lugares, cada vez mayor .
But for me, I have another reason to be an incurable optimist.	Pero desde mi punto de vista, tengo otra razón para ser un optimista incurable.
Another writer stated the main reason behind the success of the conference	Otro explicaba el principal motivo del éxito de la conferencia
Another reason although I think, perhaps, the most powerful reason why we find it hard to slow down is the cultural taboo that we've erected against slowing down.	Otra razón aunque creo que quizás es la razón más poderosa de por qué se nos hace tan difícil frenar, es el tabú cultural que hemos erigido en contra de frenar.
We became bald bodied, oddly enough for one reason or another, they didn t.	Nos volvimos lampiños. Extrañamente por una razón u otra, ellos no lo hicieron.
Besides nostalgia, though, there was another reason for the Italians envy this year.	Más allá de la nostalgia, sin embargo, había otro motivo que causaba la envidia de los italianos ese año.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser?
For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.	Por alguna razón, sus vacaciones en Francia no estuvieron a la altura de las expectativas.
This was yet another beautiful reason why God came to earth as a conception.	Esta era una bella razón más de por qué Dios fue concebido en la Tierra.
One reason is that by then the world will have added another two billion mouths to feed a second reason will be the growing appetite of a surging new middle class.	Una razón es la de que a esas alturas el mundo tendrá otros dos mil millones de bocas que alimentar una segunda razón será el apetito en aumento de una nueva clase media en repentino ascenso.
Another, perhaps more important reason not to celebrate is that higher incomes do not necessarily translate into a better quality of life.	Otro motivo tal vez el más importante que hace aguar la fiesta es que los mayores ingresos no necesariamente se traducen en una mejor calidad de vida.
Is that the real reason?	Es ésa la verdadera razón?
Of course, the risk of losing face is not a good reason for attacking another country.	Por supuesto, el riesgo de desprestigiarse no es una buena razón para atacar a otro país.
They should be equal, have no reason to be closer to one African than another African.	Deberían ser iguales, no hay razón para que estén más cerca de un africano que de otro.
If world leaders needed another compelling reason to reach a deal in Paris that keeps global temperatures below the target, this is it.	Si los líderes mundiales necesitaran otra razón de peso para llegar a un acuerdo en París, aquí la tienen.
Going public makes sense for another reason Iran s people ought to know that any attack on the country was one that it had largely brought on itself.	Hay también otro motivo para publicitar los términos del acuerdo el pueblo iraní debe saber que cualquier ataque contra el país será en gran medida producto de sus propias acciones.
Is there any reason for that?	Hay alguna razón para eso?
Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question.	La razón es, o no la razón, pero sí el motivo de mi pregunta.
Another reason is that the international role of the euro could affect the transmission of global financial and exchange rate shocks to the euro area .	Otra razón es que el papel internacional del euro podría incidir en la transmisión de las perturbaciones financieras y cambiarias mundiales a la zona del euro .
Another reason why international observers may be ignoring such obvious risks is that they have been preoccupied with more dramatic events in Greece and Ukraine.	Otra razón por la que los observadores internacionales pueden estar pasando por alto unos riesgos tan evidentes es la de que han estado preocupados con acontecimientos más dramáticos en Grecia y Ucrania.
The IMF s participation in the eurozone crisis has now given powerful emerging economies another reason to be disenchanted.	La participación del FMI en la crisis de la eurozona ahora les ha dado a las economías emergentes poderosas otra razón para sentirse decepcionadas.
That is not a reason for complacency.	Eso no implica dormirnos en los laureles.
What is the reason for that lie?	Cuál es el motivo para aquella mentira?
For that reason, he lost his job.	Por esa razón perdió su trabajo.
Is there a reason that you're asking?	Lo preguntas por alguna razón?
So now, that was the reason, right?	ahora. Esa fue la razón correcto?
In fact, another important reason to characterize the downing of MH17 publicly as a war crime is that it may prove beneficial in apprehending the perpetrators.	De hecho, otra razón importante para caracterizar públicamente el derribo del MH17 como crimen de guerra es que tal vez ayude a capturar a los perpetradores.
Another reason why corporate bond issuance is used to differing degrees across euro area countries is that the institutional and fiscal frameworks and other historically determined characteristics shaping the financial structure differ widely from one country to another .	Otro motivo por el que la emisión de renta fija privada se utiliza en distinta medida en los países de la zona es que los marcos institucionales y fiscales , y otros factores históricos que conforman la estructura financiera , presentan grandes diferencias de un país a otro .
Partly for that reason, it is little understood.	En parte por esa razón, no se lo entiende bien.
In that are proofs for people who reason.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
What's the reason that made you call me?	Con qué razón me llamaste?
There's no rhyme or reason to that plan.	Ese proyecto no tiene ni pies ni cabeza.
I had a good reason to do that.	Tuve un buen motivo para hacer aquello.
I had a good reason for doing that.	Yo tuve una buena razón para hacerlo.
There's no reason for us to do that.	No hay razón para que lo hagamos.

Muestra esta página en español