Translation of "anticipate market trends" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Growth in private consumption is expected to be supported by favourable labour market trends . | El crecimiento del consumo privado se verá respaldado por las tendencias favorables de los mercados de trabajo . |
| 6 December 2007 The favourable trends in the labour market are projected to continue . | Se espera que continúe la tendencia favorable de los mercados de trabajo . |
| Indeed, other factors may explain or at least contribute to current stock market trends. | De hecho, hay otros factores que pueden explicar (al menos parcialmente) las tendencias actuales de los mercados accionarios. |
| The favourable labour market trends in the euro area suggest that economic reforms are paying off . | Las tendencias favorables de los mercados de trabajo de la zona del euro sugieren que las reformas económicas están surtiendo efecto . |
| Do you anticipate any problems? | Prevés problemas? |
| Do you anticipate any problems? | Prevéis problemas? |
| Do you anticipate any problems? | Prevé problemas? |
| Do you anticipate any problems? | Prevén problemas? |
| If market agents can broadly anticipate policy responses , this allows a rapid implementation of changes in monetary policy into financial variables . | El que los agentes económicos puedan anticipar a grandes rasgos las respuestas de la política monetaria permite una rápida incorporación a las variables financieras de cualquier cambio que se produzca en la misma . |
| Trends | Tendencias |
| Her mantra, You can t buck the market, did contribute to a mindset that led governments and central banks to be reluctant to question unsustainable market trends. | Su lema No se puede ir en contra del mercado , contribuyó a crear una mentalidad que condujo a que los gobiernos y los bancos centrales se mostraran reacios a cuestionar tendencias insostenibles del mercado. |
| Future trends | Tendencias futuras |
| I couldn't anticipate that that would happen. | No pude anticipar que eso sucedería. |
| They anticipate that the current developments in the market , such as the Basel II Capital Accord and the development of the secured segment of the money market ( i.e. euro repo market ) , will de facto increase the demand for euro denominated collateral . | Se prevé que la evolución actual del mercado , como , por ejemplo , el Nuevo Acuerdo de Capital ( Basilea II ) , y el desarrollo del segmento de operaciones garantizadas en el mercado monetario ( es decir , el mercado de repos en euros ) incrementarán de hecho la demanda de activos de garantía denominados en euros . |
| These trends reflect a combination of technological and global market forces that have been operating over the last two decades. | Estas tendencias reflejan una combinación de las fuerzas tecnológicas y de mercado globales, que actuaron durante las últimas dos décadas. |
| A broad assessment of underlying trends in money and credit growth is particularly important at present given recent financial market developments . | Considerando la evolución reciente de los mercados financieros , actualmente reviste especial importancia realizar una evaluación general de las tendencias subyacentes de la expansión monetaria y crediticia . |
| A broad assessment of underlying trends in money and credit growth is particularly important at present given recent financial market developments . | En este momento , considerando la evolución reciente de los mercados financieros , reviste especial importancia realizar una evaluación general de las tendencias subyacentes de la expansión monetaria y crediticia . |
| No nation can anticipate its term, nor delay it. | Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo. |
| Analysis of monetary trends | Analysis of monetary trends |
| There is a critical need to anticipate coming technological changes and provide the global workforce with the education and skills needed to participate in the modern labor market. | Existe la necesidad imperiosa de adelantarse a los cambios tecnológicos por venir y ofrecer a la mano de obra mundial la instrucción y las aptitudes necesarias para participar en el mercado laboral mundial. |
| These trends together with the continued appreciation of the renminbi have contributed to the decline of Chinese goods market share in developed countries. | Estas tendencias (junto con la apreciación continua del renminbi) contribuyeron a una reducción de cuota de mercado para los bienes chinos en los países desarrollados. |
| This challenge is particularly difficult, because economic policy has not focused primarily on the adverse distributional trends arising from shifting global market outcomes. | Este desafío es especialmente difícil, ya que la política económica no se ha centrado en las tendencias distributivas adversas que surgen de los cambiantes resultados de los mercados globales. |
| Neither can a people anticipate its term, nor delay it. | Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo. |
| I anticipate that there will be problems on their expedition. | Preveo que ellos tendrán problemas en la expedición. |
| But it'll anticipate what we're doing, in a good sense. | Pero anticipara lo que hacemos, en un buen sentido |
| And it will innovate in ways that we cannot anticipate. | Se innovará de formas que no podemos anticipar. |
| Or in other inflationary trends ? | Or in other inflationary trends ? |
| No community can anticipate their term, nor can they lay behind. | Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo. |
| No nation can anticipate their term, nor can they delay it. | Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo. |
| For starters, in equity markets, high frequency traders (HFTs), who use algorithmic computer programs to follow market trends, account for a larger share of transactions. | Por empezar, en los mercados de acciones, los operadores de alta frecuencia (HFT por su sigla en inglés), que usan programas informáticos con algoritmos para seguir las tendencias de los mercados, son responsables de un porcentaje mayor de las transacciones. |
| Furthermore , wage trends were not reassuring . | Además , la tendencia seguida por los salarios tampoco era tranquilizadora . |
| These trends are exacerbating income inequality. | Esas tendencias están exacerbando la desigualdad de ingresos. |
| We can always anticipate the hedgehog s take on a problem just as we can predict that market fundamentalists will always prescribe freer markets, regardless of the nature of the economic problem. | Se puede anticipar la postura del erizo ante un problema así como podemos predecir que los fundamentalistas de mercado siempre recetarán mercados más libres, independientemente de la naturaleza del problema económico. |
| But ZDF did not confirm this officially, not to anticipate the process. | No hubo una confirmación de esto por parte de la emisora, oficialmente para no anticiparse al procedimiento. |
| From direct observation of precursory signs, it is possible to anticipate eruptions. | Desde la observación directa de las señales precursoras, es posible anticipar erupciones. |
| As these trends challenge not only the labour market, but also the sustainability and adequacy of the pension system, stronger incentives for later retirement appear indispensable. | Habida cuenta de que estas tendencias afectan no solo al mercado laboral, sino también a la sostenibilidad y la adecuación del sistema de pensiones, son indispensables incentivos más fuertes para retrasar la edad de jubilación. |
| Future Trends A deep analysis of the trends that are being born today and are still to be named. | Futuro Tendencias El análisis más profundo de las tendencias que están naciendo hoy y aún no tienen nombre. |
| Other trends are boosting China s prospects further. | Hay otras tendencias que también están impulsando las perspectivas de China. |
| Bailing in creditors will exacerbate these trends. | Y la transferencia de costos a los acreedores agravará estas tendencias. |
| I gave up keeping up with trends. | Yo dejé de seguir la moda. |
| It's analyzing trends. It's predicting the future. | Es analizar tendencias. Es predecir el futuro. |
| Trends in the Caribbean are no better. | La tendencia en el Caribe no es mucho mejor. |
| They're in really good shape to anticipate what we're going to want next. | así pueden anticipar qué es lo que vamos a solicitarles después. |
| Jamal Badr tweeted a chart leading to the ultimate showdown, which some anticipate | Jamal Badr tuiteó una guía que lleva al encuentro final anticipado por algunos |
| It is therefore responsible for trends in inflation . | It is therefore responsible for trends in inflation . |
Related searches : Anticipate Trends - Market Trends - Anticipate Market Needs - Anticipate The Market - Anticipate Market Movements - New Market Trends - Major Market Trends - General Market Trends - Following Market Trends - Evolving Market Trends - Global Market Trends - Main Market Trends - Identify Market Trends
