Translation of "any decision" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Decision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . | La decisión por la que se rechace la solicitud será motivada . |
| Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . | El rechazo de la solicitud será motivado . |
| Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . | Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . |
| any decision or category of decisions by associations of undertakings, | cualquier decisión o categoría de decisiones de asociaciones de empresas, |
| Any such decision shall be promptly notified to the Governing Council , and the Executive Board shall abide by any decision of the Governing Council on this issue . | La decisión correspondiente se notificará inmediatamente al Consejo de Gobierno , y el Comité Ejecutivo aceptará toda decisión del Consejo de Gobierno al respecto . |
| The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .' | El BCN informará a sus agentes informadores de toda decisión de esta clase . |
| The NCB shall inform its reporting agents of any such decision . | El BCN informará a sus agentes informadores de toda decisión de esta clase . |
| Any such decision shall be duly motivated and fully substantiated in writing . | Toda decisión en ese sentido será debidamente motivada por escrito . |
| The NCB shall inform its reporting agents of any such decision . ( b ) | El BCN informará a sus agentes informadores de toda decisión de esta clase . |
| Any decision to do so shall be addressed in writing to the AL group members , setting out the reasons for the decision . | Toda decisión de esta clase se comunicará por escrito a los miembros del grupo AL , con indicación de los motivos en que se funde . |
| The NCB shall inform its reporting agents of any such decision . M6 7a . | El BCN informará a sus agentes informadores de toda decisión de esta clase . |
| Any decision to terminate this agreement shall be addressed in writing to the AL group members , setting out the reasons for the decision . | Toda decisión de esta clase se comunicará por escrito a los miembros del grupo AL , con indicación de los motivos en que se funde . |
| 4. Decides that a decision on this question should be taken in the light of any further decision on the capital master plan | 4. Decide que la decisión sobre esa cuestión deberá tomarse a la luz de cualquier decisión ulterior relativa al plan maestro de mejoras de capital |
| But in any investment decision, the key question is, What is my alternative investment? | Pero en cualquier decisión de inversión, la cuestión clave es, Cuál es mi inversión alternativa? |
| the publication of a decision to impose a sanction shall in any event not disclose any information of a confidential nature | que la decisión de imponer una sanción así publicada no revelará información alguna de carácter confidencial |
| No foreign government will gain a veto over any aspect of our internal decision making. | Ningún gobierno extranjero logrará el poder de veto sobre ninguno de los aspectos relacionados con las decisiones internas de nuestro país. |
| Any doubt on this point shall be settled by decision of the Court of Justice. | En caso de duda, el Tribunal de Justicia decidirá. |
| The Executive Board shall promptly inform the Governing Council of any decision taken under this provision . | El Comité Ejecutivo informará sin demora al Consejo de Gobierno de toda decisión que tome en virtud de esta disposición . |
| The Executive Board shall promptly inform the Governing Council of any decision taken under this provision . | El Comité Ejecutivo informará sin demora al Consejo de Gobierno de toda decisión que tome en virtud de esta dis posición . |
| In the event of any discrepancy between this Decision and the General Documentation , the former shall prevail . | En caso de discrepancia entre la presente Decisión y la Documentación General , prevalecerá la primera . |
| (h) The right to equitable participation of all, without any discrimination, in domestic and global decision making | h) El derecho a la participación equitativa de todos, sin discriminación alguna, en los procesos internos y mundiales de adopción de decisiones |
| Decision making bodies and employees should avoid any situation liable to give rise to a conflict of interest . | Deberían establecerse claramente por escrito las autorizaciones y atribuciones por las cuales desempeñan sus funciones los operadores de mercado y el personal de apoyo . |
| This Article shall be without prejudice to any decision to be adopted under Article 30 of the Statute . | Lo dispuesto en el presente artículo se entenderá sin perjuicio de las decisiones que se adopten en virtud del artículo 30 de los Estatutos . |
| Any difficulty arising as to the application of this Article shall be settled by decision of the Court . | En caso de dificultad sobre la aplicación del presente artículo , el Tribunal de Justicia decidirÆ . |
| (b) Notify the responsible State of any decision to take countermeasures and offer to negotiate with that State. | b) Notificará al Estado responsable cualquier decisión de tomar contramedidas y ofrecerá negociar con ese Estado. |
| Indeed, any standard decision rule used by central banks by now dictates that a hike is long overdue. | De hecho, a estas alturas cualquier normativa que sirva como referencia para tomar decisiones por parte de los bancos centrales ha de considerar que las tasas deberían haberse elevado hace mucho tiempo. |
| The new environmental review ordered by the State Department likely would push off any decision until 2013, after next year's elections, though officials denied that politics was involved in the decision. | La nueva revisión medioambiental ordenada por el Departamento de Estado es posible que aparte cualquier decisión hasta 2013, después de las elecciones del próximo año, aunque los funcionarios negaron que la política estuviera envuelta en la decisión. |
| ( c ) the price range of all tender bids and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision . | c ) de la gama de precios de todas las ofertas , y d ) de las demás razones que hayan influido en la decisión de adjudicación . |
| In Ashanti tradition, for example, the chief cannot make any decision without the concurrence of the council of elders. | En la tradición ashanti, por ejemplo, el jefe no puede tomar decisión alguna sin la venia del consejo de los ancianos. |
| Decision | DecisiónStencils |
| Any difficulty arising as to the application of this Article shall be settled by decision of the Court of Justice. | En caso de dificultad sobre la aplicación del presente artículo, el Tribunal de Justicia decidirá. |
| In any event, I am sure that one of the speakers will refer to this prudent and wise decision.1 | Ahora bien, estoy seguro de que alguno de los oradores suscitará esa prudente y sabia decisión. 0) |
| The Council shall, at the request of any Member State, assume responsibility for the matter and may at any time adopt a European decision to amend or revoke such decisions. | Éste podrá, a instancia de cualquier Estado miembro, ocuparse de ellas y podrá, en todo momento, adoptar una decisión europea para modificarlas o aplazarlas. |
| Any such measure or decision shall not prevent the other Eurosystem members from providing Eurosystem reserve management services to such customers . | Las medidas o decisiones de esa clase no impedirán a los demás miembros del Eurosistema prestar servicios de gestión de reservas por el Eurosistema a esos clientes . |
| If we know those things we can predict their behavior by assuming that everybody cares about two things on any decision. | Si sabemos esas cosas podemos predecir su comportamiento asumiendo que todos tienen interés por dos cosas en cualquier decisión. |
| Furthermore, any Commission decision must fit into the Community's budget policy framework, the definition of which is subject to Parliament's control. | El segundo compromiso, en el mar co de un canje de notas entre el Presidente Plumb y yo mismo en la anterior legislatura del Parlamento europeo, consiste en notificarles, al mismo tiempo que las transmitimos a los comités de gestión, todas las pro puestas que presenta la Comisión. |
| Decision making | Órganos rectores |
| Preliminary decision | Decisión preliminar |
| Decision making | Funciones Órganos rectores |
| SDL Decision | SDL DecisiónStencils |
| Assembly decision | Decisión de la Asamblea |
| Assembly decision | Decisión de la Mesa del Comité |
| Assembly decision | Decisión del Pleno |
| Assembly decision | Decisión de la Asamblea |
| Assembly decision | Decisión de la Asamblea |
Related searches : Make Any Decision - In Any Decision - Before Any Decision - Any - Recent Decision - Ultimate Decision - Buying Decision - Decision Basis - Legal Decision - Wise Decision - Approval Decision - Decision Management - Bold Decision
