Translation of "any evidence" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Evidence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Did not find any evidence of upsuck. | y no encontraron evidencias de esta pro succión. |
| Is there any evidence that supports his position? | Hay alguna evidencia que apoye esta postura? |
| I was careful to not leave any evidence. | Tuve cuidado de no dejar ninguna prueba. |
| We didn't have any evidence whether planets like the Earth are out there. | No teníamos ninguna evidencia sobre la existencia de planetas similares a la Tierra. |
| Can you produce any evidence that he was not at home that night? | Puedes aportar alguna prueba de que él no estaba en casa esa noche? |
| So I started looking for any evidence that does connectivity really increase productivity? | Empecé a buscar alguna prueba de que, de verdad la conectividad aumenta la productividad? |
| I still think it's unlikely that we'll find any evidence to prove Tom's guilt. | Sigo pensando que es poco probable que encontremos alguna evidencia para demostrar la culpabilidad de Tom. |
| The sole justification for any remaining formality should be the necessary evidence in insolvency situations . | Sólo deberían mantenerse las formalidades necesarias a efectos de prueba en situaciones de insolvencia . |
| LG The moment that you see any evidence of serious human to human to transmission. | LG En el momento en que se vea evidencia de transmisión de humano a humano seria. |
| those who contend regarding Allah's Signs without any evidence that might have come to them. | Quienes discuten sobre los signos de Alá sin haber recibido autoridad... |
| In my analysis, I found little evidence of any commercial purpose behind the bot networks. | En mi análisis, conseguí poca evidencia sobre cualquier propósito comercial detrás de las redes de bots. |
| In this there is evidence of the Truth, yet many people do not have any faith. | Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen. |
| First, no evidence yet exists that any of the Paris attackers actually came from Syria as refugees. | Primero, todavía no hay ninguna evidencia de que algunos de los atacantes de París hayan venido entre los refugiados sirios. |
| In this there is evidence (of the truth), but many of them do not have any faith. | Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen. |
| In this there is evidence (of the truth) but most of them do not have any faith. | Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen. |
| In this there is evidence (of the Truth), yet most of them do not have any faith. | Le desmintieron y les aniquilamos. Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen. |
| In fact there is little evidence that there is any cognitive ability in a very young infant. | De hecho hay poca evidencia de que hay alguna habilidad cognitiva en un niño muy joven. |
| For 35 years I've been looking for any evidence of any incident of that kind, and I've concluded that that's one of the urban myths. | Durante 35 años he buscado evidencias de algún caso de esa clase, y he llegado a la conclusión de que es un mito urbano. |
| In this there was certainly evidence (of the Truth), but most of them did not have any faith. | Sí, tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso! |
| In this there is an evidence of the Truth, but many of them did not have any faith. | Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen. |
| The evidence? | Pruebas? |
| 6. Urges States to ensure that any statement that is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture as evidence that the statement was made | 6. Exhorta a los Estados a que se aseguren de que en ningún proceso se acepte como prueba declaración alguna de la que se haya determinado que se obtuvo por medio de la tortura, excepto contra una persona acusada de recurrir a la tortura, como prueba de que se hizo la declaración |
| 6. Urges States to ensure that any statement that is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture as evidence that the statement was made | 6. Insta a los Estados a que se aseguren de que en ningún proceso se acepte como prueba declaración alguna de la que se haya determinado que se obtuvo por medio de la tortura, excepto contra una persona acusada de recurrir a la tortura, como prueba de que se hizo la declaración |
| 7. Urges States to ensure that any statement that is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture as evidence that the statement was made | 7. Insta a los Estados a que se aseguren de que en ningún proceso se acepte como prueba declaración alguna de la que se haya determinado que se obtuvo por medio de la tortura, excepto contra una persona acusada de recurrir a la tortura, como prueba de que se hizo la declaración |
| He viewed any expression of a desire for increased freedom and autonomy by his subjects as evidence of rebellion. | El menor deseo de incrementar la libertad y autonomía de sus súbditos era tomado como una evidencia de rebelión. |
| 10. Strongly urges States to ensure that any statement that is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture as evidence that the statement was made | 10. Insta enérgicamente a los Estados a que se aseguren de que en ningún proceso se acepte como prueba declaración alguna de la que se haya determinado que se obtuvo por medio de la tortura, excepto contra una persona acusada de recurrir a la tortura, como prueba de que se hizo la declaración |
| Some Empirical Evidence. | ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? |
| Don't leave evidence. | No dejen evidencias. |
| We need evidence. | Necesitamos pruebas. |
| Tom wants evidence. | Tom quiere evidencias. |
| I've got evidence. | Tengo evidencia. |
| No other evidence. | No había otra evidencia. |
| Any additional information and evidence requested by the ECB shall be supplied within two weeks of such request being made . | Any additional information and evidence requested by the ECB shall be supplied within two weeks of such request being made . |
| The fact that I do not have any sponsors is evidence that there is no real interest in my programme. | El hecho de que no tenga ningún patrocinador demuestra que no hay demasiado interés en mi programa. |
| For starters, the emphasis on randomized controlled trials as the gold standard of evidence has meant that any drug that has outperformed a competitor in a trial may now be classified as evidence based. | En primer lugar, el énfasis en el ensayo aleatorizado controlado como criterio fundamental de evidencia implica que cualquier fármaco que en un ensayo haya dado mejor resultado que otro pueda presentarse como científicamente comprobado . |
| 1. A party to the conciliation proceedings, the conciliator and any third person, including those involved in the administration of the conciliation proceedings, shall not in arbitral, judicial or similar proceedings rely on, introduce as evidence or give testimony or evidence regarding any of the following | 1. Las partes en el procedimiento de conciliación, el conciliador y los terceros, incluidos los que participen en la tramitación del procedimiento de conciliación, no harán valer ni presentarán pruebas, ni rendirán testimonio en un procedimiento arbitral, judicial o de índole similar en relación con |
| Any additional information and evidence requested by the home NCB shall be supplied within two weeks of such request being made . | Toda información y prueba complementaria solicitada por el BCN respectivo se presentará en las dos semanas siguientes a la fecha de su solicitud . |
| One thing we never saw in the monkey marketplace was any evidence of saving you know, just like our own species. | Una cosa que nunca vimos en el mercado de monos fue alguna evidencia de ahorro como en nuestra propia especie. |
| The women and Chinese men were quickly released due to the lack of evidence of any illegal activity at the club. | Las mujeres y los clientes del club fueron liberados poco después al no haber pruebas de que existiera alguna actividad ilegal en en club. |
| Article 32 Evidence 1 . | Artículo 32 Medios de prueba 1 . |
| Article 26 Evidence 1 . | Article 26 Evidence 1 . |
| (e) Collection of evidence | e) El acopio de pruebas |
| Second mandate the evidence | Segundo mandato la prueba |
| Say, Produce your evidence! | Di Aportad vuestra prueba! . |
| The evidence is clear. | La evidencia es clara. |
Related searches : Provide Any Evidence - Provided Any Evidence - Any - Adduce Evidence - Best Evidence - Visual Evidence - Evidence Supporting - Found Evidence - Key Evidence - Take Evidence - Get Evidence - Significant Evidence - Evidence Generation
