Translation of "any need for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Need - translation :

Keywords : Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Examples (External sources, not reviewed)

Is there any need for me to go there?	Hace falta que yo vaya allá?
There would then scarcely be any need for engineering schools.	Si fuera así, para qué servirían las facultades de ingeniería?
Do you need any food?	Necesitas algo de comida?
Do you need any food?	Necesitan algo de comida?
Tom didn't need any help.	Tom no necesitó nada de ayuda.
I won't need any help.	No voy a necesitar ayuda.
I don't need any more.	No necesito más.
Hence there is no longer any need for the term astronomical science.	Por lo tanto, ya no hay necesidad de la expresión ciencia astronómica .
Tom doesn't need any money now.	Ahora Tom no necesita dinero.
For the music players, with some exceptions (iPod), you don't need any special software.	En los reproductores, con alguna excepción (iPod), no es necesario ningún software especial.
Finished Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed.	Terminado Tenga en cuenta que deberá reiniciar las aplicaciones en ejecución para que los cambios tengan efecto.
If you need any help, ask me.	Pregúntame si necesitas ayuda.
Do I need any more crazy people?	Acaso necesito más orates?
I'm not going to need any help.	No voy a necesitar ayuda.
I don't need to improve any more.	no necesito mejorar más.
The gasduct was designed to work for 50 years without any need for even the smallest repair.	El gasoducto ha sido diseñado para funcionar durante cincuenta años sin necesidad de ningún tipo de reparación.
I need some butter. Do you have any?	Necesito mantequilla. Tienes un poco?
I need some sugar. Do you have any?	Necesito algo de azúcar. Tienes algo?
I need some sugar. Do you have any?	Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco?
He does not need any guardian to help Him in His need. Proclaim His greatness.	Y ensalza Su grandeza!
If you need any money, I'll lend you some.	Si necesitas dinero, yo te paso.
I need to get there soon by any means.	Necesito llegar ahí a como dé lugar.
You should cross out any word you don't need.	Deberías tachar las palabras que no necesites.
I don't need them to do me any favors.	No necesito que me hagan favores.
With friends like Tom, one doesn't need any enemies.	Con amigos como Tom no hay necesidad de enemigos.
Does this environment need an additional parameter like n for an integer number, w for a width or for any other parameter?	Este entorno necesita un parámetro adicional como n para un número entero, w para una anchura o para cualquier otro parámetro?
AM And previously, you need a multimillion investment for machine and all. Now, any rural woman can.	AM Antes era necesaria una inversión multimillonaria en maquinaria, etc. Ahora, cualquier mujer rural puede hacerlo.
They said, Why do we need any more witness? For we ourselves have heard from his own mouth!	Entonces ellos dijeron Qué más necesidad tenemos de testimonio? Porque nosotros mismos lo hemos oído de su boca
And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.	Entonces ellos dijeron Qué más necesidad tenemos de testimonio? Porque nosotros mismos lo hemos oído de su boca
All we need is a playing card. Any card will do.	Solo necesitamos una carta. Cualquiera sirve.
In these elections we need to prevent any kind of violence.	En estás elecciones es preciso evitar cualquier forma de violencia.
So when Zayd had no longer any need for her, We married her to you in order that there not be upon the believers any discomfort concerning the wives of their adopted sons when they no longer have need of them.	Cuando Zayd había terminado con ella, te la dimos por esposa para que no se pusiera reparo a los creyentes que se casan con las esposas de sus hijos adoptivos, cuando éstos han terminado con ellas.
The old hippy didn't need any drugs he was high on life.	El viejo hippy no necesitaba ninguna droga él estaba embriagado de vida.
You don't need to harvest unclear or any other of the crops.	No necesitas cosechar órganos o ninguno de los otros cultivos.
I do not think I need to go into this any further.	Sin embargo, en este campo, no puedo evitar una mención amarga a la apatía que parece apoderarse cada día más de los programas integrados mediterráneos.
Version 0.7 of kvoctrain also offered the choice for a special charset. In Qt version 3 there is no need for this any more.	Si tiene archivos importantes que no se representan correctamente en la nueva versión, póngase en contacto conmigo ya que quizá pueda ser interesante crear una herramienta de conversión.
Through this app any woman can ask any question without revealing her name. The app maintains total anonymity for its users, who only need an email address to register.	Cualquier mujer puede realizar una pregunta sin tener que revelar su nombre, ya que la aplicación asegura el anonimato total para sus usuarios, quienes solo necesitan una dirección de email para registrarse.
any privatisation shall be on a basis that respects the need for transparency and fully respects the commercial value of PHS.	cualquier privatización que se realice atenderá a la necesidad de transparencia y respetará totalmente el valor comercial de PHS.
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.	Si necesitas dinero lo puedes retirar del banco.
We don't need any more volunteers, but we could use some more money.	No necesitamos ningún voluntario más, pero podríamos utilizar un poco más de dinero.
I can't stand it here any longer. I need a change of scenery.	Ya no soporto seguir aquí. Necesito un cambio de aires.
In a constitutional state, parliamentarians should not need any special rights of immunity.	Por tanto, intervendré brevemente, ya que, estimados colegas, estamos reunidos por un tercer suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Jean Marie Le Pen, procedente del ministro francés de Jus ticia.
As the proposal does not entail any substantial costs, there is no need to minimise compliance costs for micro enterprises or SMEs.	Dado que la propuesta no entraña costes sustanciales, no hay necesidad de reducir al mínimo los costes de cumplimiento para las microempresas o las pymes.
I am indeed in need of any good You may send down to me!	Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme .
heightens need for crossborder cooperation	subrayan la necesidad de una cooperación transfronteriza

Muestra esta página en español