Translation of "any some" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Some - translation :

Keywords : Especie Unas Algunos Algunas Agua

Examples (External sources, not reviewed)

Have some frozen lobster at any rate.	Como sea, llévate algunas langostas congeladas.
Some people don't believe in any religion.	Hay algunos que no creen en ninguna religión.
Lend me some money, if you have any.	Préstame dinero si tienes.
I need some butter. Do you have any?	Necesito mantequilla. Tienes un poco?
I need some sugar. Do you have any?	Necesito algo de azúcar. Tienes algo?
I need some sugar. Do you have any?	Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco?
Do you by any chance have some aspirin?	Por alguna de esas casualidades, tiene una aspirina?
If you need any money, I'll lend you some.	Si necesitas dinero, yo te paso.
Give me some coffee if there is any left.	Dame un poco de café si hay aún.
Yet some persons dispute regarding Allah without having any knowledge or guidance or any illuminating Book.	Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
All economies of any reasonable size will have some unemployment.	Todas las economías de cualquier tamaño razonable tendrán algún grado de desempleo.
Some warn against any programs for temporary or circular migration.	Hay quienes desaconsejan los programas de migración temporal o circular .
There are some who dispute about God without having any knowledge or guidance, or any enlightening Book.	Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
kopete defines some shortcuts which are valid in any kde application.	kopete define algunos accesos rápidos los cuales son válidos en cualquier aplicación kde .
Any parents of young kids in the audience? There must be some.	Hay padres de niños pequeños en el público? Debe de haber algunos.
May I have some more tea if there is any in the pot?	Puedo tomar más té si es que queda algo?
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.	Si necesitas dinero lo puedes retirar del banco.
Some time ago I was married. Now I don't have anymore any certainty.	Hace tiempo estaba casado ahora no estoy tan seguro.
We don't need any more volunteers, but we could use some more money.	No necesitamos ningún voluntario más, pero podríamos utilizar un poco más de dinero.
Some observers seem to have convinced themselves that any Grexit spillovers would be manageable.	Algunos observadores parecen haberse convencido de que cualesquiera efectos indirectos de la salida de Grecia serían soportables.
For the music players, with some exceptions (iPod), you don't need any special software.	En los reproductores, con alguna excepción (iPod), no es necesario ningún software especial.
Is there any relief from some of these pressures that I've just been outlining?	Hay algún alivio para alguna de esas presiones que he estado describiendo?
There are some useful shortcuts that are not shown in any of the menus	Hay algunos accesos rápidos que no se muestran en ninguno de los menús
Because misrepresentation follows any pronouncement on this question, let me state some things very clearly.	Como todo pronunciamiento sobre esa cuestión inspira siempre réplicas erróneas, permítaseme expresar algunas cosas muy claramente.
Without any configured blog you can write and save some posts locally for later use.	Sin ningún blog configurado usted puede redactar y guardar algunos envíos localmente para uso posterior,
If any miscreant brings you some tidings, verify it, lest you unknowingly cause suffering to some people, and then remain repenting for what you did.	Si un malvado os trae una noticia, examinadla bien, no sea que lastiméis a gente por ignorancia y tengáis que arrepentiros de lo que habéis hecho.
Yet there are some who contend about God without any knowledge or guidance or enlightening Book,	Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
Some of them understood the popularity of both presidents, and some of them just didn t get any of it and merely wanted a change of air.	Algunos entendían la popularidad de ambos presidentes, algunos veían más bien la ventaja de un cambio de aires.
So if any of you have any Bhutan travel plans in the near future, you can go check these out. Here are some images from that.	Si alguno de ustedes planea ir a Bután en un futuro cercano, pueden ir a ver esto. Aquí están algunas fotos.
Even before Election Day, some local governments approved moratoriums on any new marijuana shops, even though it will be about a year before any can open.	Incluso antes del día de las elecciones, algunos gobiernos locales aprobaron moratorias sobre cualquier tienda nueva de marihuana, a pesar de que pasará alrededor de un año antes de que cualquiera de ellas pueda abrir.
But any process of integration, whether European or global, requires some adjustment of domestic preferences and laws.	Pero cualquier proceso de integración, Europeo o mundial, requiere un cierto ajuste de las preferencias y las leyes internas.
Used for displaying questions. Disabling any notification in this context might prevent you from answering some questions	Usado para mostrar preguntas. La desactivación de todas las notificaciones en este contexto puede impedirle responder algunas preguntasName
Any time you have a goal, there are some steps that need to be done, some work that needs to be done in order to achieve it.	Cada vez que uno tiene una meta hay algunos pasos que deben darse, cierto trabajo a realizar para lograrla.
Yet there are some who dispute about God without having any knowledge and they follow every rebellious devil,	Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through.	Y encima yo no tenía royalties de esto.
Now, some fashion designers will say, It's only in the United States that we don't have any respect.	Ahora bien, algunos diseñadores dirán, ''Es sólo en los Estados Unidos donde no se nos respeta.
Some landowners refused to take any compensation from Wanbao and instead they chose to struggle against the project.	Algunos propietarios de tierra se negaron a recibir compensaciones de Wanbao y en cambio eligieron luchar contra el proyecto.
Some Twitter users rushed to draw Navratilova's attention to her mistake, hoping to spare her any more embarrassment	No faltaron los tuiteros que quisieron sacar a Navratilova de su error
Not once in the case of any of these blockages, some of which persist, was a trial conducted.	Ni una sola vez, en todos estos bloqueos, algunos de los cuales aún persisten, se llevó adelante un juicio.
Any time you go backwards, any time you skip a step imagine walking up a staircase where some of the treads are missing, or the heights are different heights.	Cada vez que retrocedáis, cada vez que os saltéis un paso, imaginad que subís por una escalera a la que le faltan peldaños, o con escalones a distintas alturas.
But do not enter into any secret arrangement with them, beyond conveying some indication to them of your inclination.	Pero no les prometáis nada en secreto! Habladas, más bien, como se debe!
Any one of those elements you could sort of hang on the wall as some kind of art object.	Cualquiera de esos elementos pudieras colgarlo en la pared como alguna suerte de objeto artístico.
And any discussion that includes some vilification of that old heterogeneous, not a historical, religion is a no brainer.	Y cualquier discusión que incluya alguna difamación a esa antigua, heterogénea, no desprovista de historia, religión, es descerebrada.
The day when some of your Lord s signs do come, faith shall not benefit any soul that had not believed beforehand and had not earned some goodness in its faith.	El día que vengan algunos de los signos de tu Señor, no aprovechará su fe a nadie que antes no haya creído o que, en su fe, no haya hecho bien.
Say Who then has any power at all (to intervene) on your behalf with Allah, if His Will is to give you some loss or to give you some profit?	Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara? No!

Muestra esta página en español