Translation of "any will" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Any doctor, any specialist will tell you that.
Cualquier doctor, cualquier especialista les dirá eso.
Any book will do.
Cualquier libro servirá.
Any paper will do.
Cualquier papel sirve.
Any magazine will do.
Cualquier revista servirá.
Any place will do.
Cualquier lugar basta.
And they will say, Is there any one any magician?
se diga quién es encantador? ,
So man will neither have any strength nor any aide.
y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
Is there any that will remember?
Pero hay alguien que se deje amonestar?
Any comments will be gratefully appreciated.
Cualquier comentario será agradecidamente apreciado.
Any amount of money will do.
Cualquier cantidad de dinero servirá.
Any day will do except Monday.
Cualquier día menos el lunes.
Any day will do except Monday.
Cualquier día me va bien, excepto el lunes.
Few, if any, will criticize him.
Pocos, si es que alguno, lo criticarán.
One's own will overrides any command.
La propia voluntad supera cualquier orden.
He will be here any moment.
Él estará aquí en cualquier momento.
The aliens will arrive any day.
Cualquier día vendrán los extraterrestres.
This will match any single character
Esto representa a cualquier carácter individual
They will not hear any useless speech in it, or any sin.
No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado,
You will not find any change in God s practice, and you will not find any substitute to God s practice.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
You will never find any change in the tradition of God nor will you find any alteration in it.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
They will never be hungry, neither thirsty any more neither will the sun beat on them, nor any heat
No tendrán más hambre, ni tendrán más sed, ni caerá sobre ellos el sol ni ningún otro calor
Wherefrom they will get neither any aching of the head, nor any intoxication.
que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
That will not happen any time soon.
No ocurrirá en un futuro previsible.
(The disbelievers will not have any intercessors.)
Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras. Se les dará a beber agua muy caliente y tendrán un castigo doloroso por no haber creído.
Is there, then, any who will heed?
Pero hay alguien que se deje amonestar?
nor will any bind as He binds.
nadie atará como Él.
Any amount of money will be welcome.
Cualquier cantidad de dinero será bienvenida.
You will be welcome at any time.
Siempre serás bienvenido.
I will not see him any more.
Ya no lo veré más.
The police will be here any minute.
La policía estará aquí en cualquier momento.
Yet you will never find any change in Allah s precedent, and you will never find any revision in Allah s precedent.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
And they will not find for themselves besides Allah any protector or any helper.
No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
On that day, no soul will be of any benefit to any other soul.
El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie.
Nor will they have any voting, speaking or any other rights in this House.
Me felicito sólo por ello, y no por el resto.
You will not find any refuge from God on that Day, nor will you have any opportunity to deny your sins.
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.
It will be completely free, and it will work in any browser.
Será totalmente gratuito y funcionará en cualquier navegador.
Any hint of compromise will expose officials politically.
Cualquier señal de compromiso expondrá políticamente a los funcionarios.
So will you fear any other than God?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
No wrong will be done to any one.
Y no serán tratados injustamente.
Will you then fear any other than Allah?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
We will not be subjected to any chastisement.
No se nos castigará!
Is there, then, any who will take heed?
Pero hay alguien que se deje amonestar?
Will ye then fear any other than Allah?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
where they will not hear any vain talk.
en el que no se oirá vaniloquio.
Never will we invoke besides Him any deity.
No invocaremos a más dios que a Él.

 

Related searches : Will Cause Any - Any - Any-to-any Connectivity - Will Will Proceed - Any Recommendation - Any Request - Any Interest - Any Manner - Any Answer - Any Others - Any Provision - Any Material - Any Company