Translation of "will cause any" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Will feeding my dog garlic cause any problems? | Causaría problemas darle ajo a mi perro? |
| which will not cause them any intoxication or illness. | que no les dará dolor de cabeza ni embriagará, |
| Send to Back will cause the stencil to be obscured by any stencil which overlaps it. Bring to Front will cause the stencil to obscure any stencil which it overlaps. | Enviar al fondo provoca que el patrón sea tapado por cualquier patrón que se superponga a él. Traer al frente provoca que el patrón se superponga a cualquier patrón con el que se coincida. |
| The storm didn't cause any damage. | La tormenta no causó daño alguno. |
| We don't want to cause any trouble. | No queremos causar ningún problema. |
| Or do they bring you any benefit, or cause you any harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Tom didn't mean to cause Mary any trouble. | Tom no quería causarle ningún problema a Mary. |
| Tom didn't intend to cause Mary any trouble. | Tom no quiso causarle ningún problema a Mary. |
| I don't want to cause any more trouble. | No quiero causar más problemas. |
| We don't want to cause you any trouble. | No queremos causarte ningún problema. |
| Neither will I cause men to hear in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou bear the reproach of the people any more, neither shalt thou cause thy nations to fall any more, saith the Lord GOD. | Nunca más te haré oír la afrenta de las naciones, ni llevarás más el oprobio de los pueblos, ni privarás de hijos a tu nación , dice el Señor Jehovah |
| It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands. | Causará la elevación de los mares. Causará depósitos salinos en los pozos y tierra adentro. |
| or do they cause you any benefit or harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| They said Have we any part in the cause? | Di Todo está en manos De Alá . |
| I do not want to cause you any trouble. | No quiero causarte ningún problema. |
| Shall I take gods besides Him? If the All beneficent desired to cause me any distress, their intercession will not avail me in any way, nor will they rescue me. | Voy a tomar, en lugar de tomarle a É, dioses cuya intercesión, si el Compasivo me desea una desgracia, de nada me aprovechará y tales que no podrán salvarme? |
| If We grant long life to any, We cause him to be reversed in nature Will they not then understand? | A quien prolongamos la vida, le hacemos encorvarse. Es que no comprenden? |
| But if any turns away from the remembrance of his Lord, He will cause him to undergo a severe Penalty. | A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'. |
| Not against Him can you cause (any) to fall into trial, | no podréis seducir contra Él |
| And you will not cause failure to Allah upon the earth. And you have not besides Allah any protector or helper. | No podéis escapar en la tierra y no tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar. |
| Checking this option will cause the animation to always appear in front of any existing windows on the screen, including the panel. | Si acepta esta opción la animación aparecerá delante de cualquier ventana, incluyendo al panel. |
| This will cause any articles with scores less than zero will disappear to kill additional authors you only need repeat the Ctrl L part of these instructions. | Esto provocará que cualquier artículo cuya puntuación sea menor que cero desaparecerá. Para ignorar a más autores, sólo tiene que repetir la parte de estas instrucciones con Ctrl L. |
| There is not upon the doers of good any cause for blame . | No hay motivo contra los que obran con honradez. |
| He will cause you to die, and will then revive you. | Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? |
| This will cause national income to rise, and, with luck, the budget deficit will start shrinking, more or less according to plan, without requiring any, or much, retrenchment. | Esto hará que el ingreso nacional se incremente y, con suerte, el déficit presupuestario empezará a achicarse, más o menos según el plan, sin que sea necesario un recorte, o al menos un recorte excesivo. |
| But he who does not respond to the Caller of Allah will not cause failure to Him upon earth, and he will not have besides Him any protectors. | Los que no acepten al que llama a Alá no podrán escapar en la tierra, ni tendrán, fuera de Él, amigos. |
| Indeed, they will not cause failure to Allah . | No podrán! |
| However, often they cause no pain or any other symptoms, thus remaining undetected. | A menudo no causan dolor ni provocan otros síntomas y por eso no se detectan. |
| wherein there will be neither headache nor will it cause them stupefaction, | que no aturdirá ni se agotará. |
| It is Allah Who created you and then provided you sustenance, then will cause you to die, and will then give you life again is there any among your ascribed partners that can do any of these things? | Alá es Quien os ha creado y, luego proveído del sustento, Quien os hará morir y, luego, volveros a la vida. Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? |
| Whoso interveneth in a good cause will have the reward thereof, and whoso interveneth in an evil cause will bear the consequence thereof. | Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto. |
| Whoever intercedes for a good cause will have a reward therefrom and whoever intercedes for an evil cause will have a burden therefrom. | Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto. |
| neither will I let you hear any more the shame of the nations, neither shall you bear the reproach of the peoples any more, neither shall you cause your nation to stumble any more, says the Lord Yahweh. | Nunca más te haré oír la afrenta de las naciones, ni llevarás más el oprobio de los pueblos, ni privarás de hijos a tu nación , dice el Señor Jehovah |
| True, electricity from coal will cause extra air pollution. | Es cierto que la electricidad generada con carbón causará más contaminación del aire. |
| Verily, Allah will help those who help His (Cause). | Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. |
| Thus will Allah cause them to stumble in error. | Así extravía Alá a los infieles. |
| God will only cause regret to enter their hearts. | Haga Alá que les pese esto en sus corazones! |
| We will first ascertain the cause of the disaster. | Primero vamos a determinar la causa del desastre. |
| Dysfunction of any of these portions of the mitral valve apparatus can cause regurgitation. | La disfunción de cualquiera de estas porciones del aparato mitral puede causar regurgitación sanguínea. |
| He will cause me to die and will bring me back to life. | me hará morir y, luego, me volverá a la vida, |
| Whosoever intercedes for a good cause will have the reward thereof, and whosoever intercedes for an evil cause will have a share in its burden. | Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto. |
| And the day on which We will cause the mountains to pass away and you will see the earth a levelled plain and We will gather them and leave not any one of them behind. | El día que pongamos en marcha las montañas, veas la tierra allanada, congreguemos a todos sin excepción, |
| The Day when the quaking will cause a violent convulsion, | El día que ocurra el temblor, |
| He will cause all their deeds to come to nothing. | Y hará vanas sus obras. |
| We will now cause the later ones to follow them | y, luego, que les siguieran los últimos? |
Related searches : Any Cause - Will Cause - Any Will - Cause Any Damage - Cause Any Hassle - By Any Cause - From Any Cause - Cause Any Inconvenience - Cause Any Trouble - For Any Cause - Cause Any Problems - Cause Any Harm - Without Any Cause - Cause Any Issues
