Translation of "apparently it was" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Apparently - translation :

Keywords : Aparentemente Aparentemente Parecer Parece

Examples (External sources, not reviewed)

Apparently, it was already too late.	Aparentemente, ya era muy tarde.
This was what apparently, as it turns out, was behind all this.	Eso era lo que, parece ser, estaba detrás de todo eso.
Apparently it worked.	Aparentemente funcionó.
Apparently it worked.	Por lo visto funcionó.
Tom was apparently in Boston last winter.	Aparentemente, Tom estaba en Boston el invierno pasado.
The vote was apparently 45 percent versus 37.	La votación habría sido de 45 por ciento contra 37.
He was apparently reading from a textbook on moral hazard.	Parecía estar leyendo un libro de texto sobre riesgo moral.
Brimming with official funds, Greece was apparently on the mend.	Llena hasta el borde de fondos oficiales, Grecia parecía camino a recuperarse.
Kupanta Kurunta's father apparently died or was exiled soon after.	El padre de Kupanta Kurunta parece que murió o fue exiliado poco después.
I thought Tom had paid Mary, but apparently I was wrong.	Pensé que Tom le había pagado a María, pero aparentemente estaba equivocado.
Apparently he will take some time to think about it.	Dicen que se deja tiempo para el análisis.
And I also was taught, coupled with that, that it was my job this classroom full of five and six year old children it was our job, apparently, to help.	Y también me enseñaron, junto con eso, que, aparentemente, mi trabajo nuestro trabajo de esta clase llena niños de 5 y 6 años era ayudar.
It had recently gone public and the market said that it was apparently worth two billion dollars, a number I didn't really understand.	Recién había empezado a cotizar en la bolsa, y, aparentemente, según el mercado valía dos mil millones de dólares, un número que yo realmente no entendía.
Apparently you're right.	Al parecer estás en lo correcto.
And it was apparently good enough to secure the former Soviet republic's invitation to the follow up summit, in 2012.	Y por lo visto fue un buen logro asegurar la invitación de la ex república soviética a la siguiente cumbre en 2012.
The lake was ringed by a fence, apparently for health and safety reasons.	El lago estaba rodeado por una cerca, aparentemente por motivos de seguridad.
The seawater at the crash site was apparently so rough that it hampered the country's coast guard from reaching the bodies.	También señaló que el área donde tuvo lugar el accidente era de una belleza espectacular pero muy peligrosa para conducir y lo explicaba así
Apparently ice is lethal!	Aparentemente el hielo es letal!
Apparently you are right.	Al parecer estás en lo correcto.
Tom is apparently some kind of genius when it comes to music.	Aparentemente, Tom es alguna clase de genio cuando se trata de música.
It was like a bomb dropped on me he says, recalling the time of the announcement, which the doctor was trying to make softer, apparently unsuccessfully.	Fue como si me cayera una bomba , refiere al rememorar el momento del anuncio, que el médico intentaba hacer más suavecito , sin éxito evidente.
Apparently, the bus is late.	Aparentemente, el autobús está retrasado.
Apparently his father died abroad.	Parece ser que su padre murió en el extranjero.
Apparently, Tom doesn't like me.	Aparentemente no le agrado a Tom.
Apparently, Mary doesn't like me.	Parece que no le gusto a Mary.
Apparently, Mary doesn't like me.	Parece que a Mary no le gusto.
The danger is apparently over.	El peligro aparentemente ha terminado.
The place is apparently deserted.	El lugar está aparentemente desierto.
Tom is apparently a Canadian.	Tom es, según parece, canadiense.
You apparently enjoy doing that.	Parece que disfrutas haciendo eso.
You apparently enjoy doing that.	Parece que te diviertes haciéndolo.
I apparently should've done that.	Parece que debería haberlo hecho yo.
Apparently, Lucifer means the light.	Aparentemente, Lucifer significa la luz .
This apparently voluntary undertaking was brought about by the sanctions and the other diplomatic measures.	Esta promesa aparentemente voluntaria ha sido motivada por las sanciones y demás medidas diplomáticas.
The government apparently continues to throw money that it doesn't have behind the problem.	El gobierno aparentemente continúa gastando dinero que no tiene en el problema.
Tom apparently believed what Mary said.	Aparentemente, Tom creyó lo que dijo Mary.
Apparently he wanted to distract her.	Obviamente él quería distraerla.
Apparently, he knew everything about me.	Aparentemente él sabía todo acerca de mí.
I apparently made a few mistakes.	Parece que cometí algunos errores.
He apparently reversed an irreversible hypothermia.	Aparentemente reversó una hipotermia irreversible.
(Prokopenko apparently argued against doing this.)	(Aparentemente, Prokopenko argumentó en contra de realizar esta acción).
But apparently somebody blew it, because the Lamanites were able to kill all the Nephites.	Pero al parecer alguien lo echó a perder, porque los Lamanitas pudieron matar a todos los Nefitas.
Apparently, Roskomnadzor informed none of these men that it added his blog to its registry.	Por ahora el Roskomnadzor solo ha añadido dos cuentas de Facebook y aparentemente después de que los autores se registraran por propia voluntad.
A new research section was apparently set up for the study of liquid propellant and electric engines.	Una nueva área de investigación era el estudio de propulsores líquidos y motores eléctricos.
Each unit was also covered in a salt mixture, which apparently allowed the devices to sink initially.	Cada unidad también se cubrió con una mezcla de sal, que aparentemente dejó que las unidades se hundieran al inicio.

Muestra esta página en español