Translation of "applicable privacy laws" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Applicable - translation :

Privacy - translation :

Keywords : Leyes Física Nuevas Reglas Privacidad Intimidad Invadir Invasión Privada

Examples (External sources, not reviewed)

Recognizing that efforts to protect critical information infrastructures should be undertaken with due regard for applicable national laws concerning privacy protection and other relevant legislation,	Reconociendo que deberían hacerse esfuerzos para proteger las infraestructuras de información esenciales teniendo debidamente en cuenta las leyes nacionales aplicables a la protección de la privacidad y otra legislación pertinente,
Diversity of applicable laws within one system or depository	Diversidad de leyes aplicables en un sistema o depositario
If applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction	Si procede y lo exige la ley de la jurisdicción pertinente
If applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction	Si procede y lo exige la ley de la jurisdicción pertinente
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .	References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .
References herein to the laws of juris diction include all applicable regulations of jurisdiction .	La referencia del presente dictamen a las leyes de jurisdicción comprende todas las disposiciones aplicables en jurisdicción .
Privacy	Privacidad
Privacy	PrivacidadComment
Fur thermore , the total number of different governing laws that are applicable to ( a ) the counterparty	Además , las legislaciones nacionales aplicables a a ) la entidad de con trapartida
with the Treaty ( 1 ) , as well as the tasks attributed to central banks under applicable national laws .	independiente conforme al Tratado ( 1 ) , así como las funciones asignadas a los bancos centrales por el derecho interno aplicable .
the compatibility of the rules applicable in the Member States concerning conflict of laws and of jurisdiction	la compatibilidad de las normas aplicables en los Estados miembros en materia de conflictos de leyes y de jurisdicción
Privacy policy	Privacy policy
Security Privacy	Seguridad y privacidad
Security Privacy	Seguridad y privacidad
Privacy Plugin	Complemento de privacidadComment
Privacy Settings	Preferencias de privacidad
uncertainty by possibly allowing various conflicts between divergent applicable laws to occur within the same SSS or CSD .	en un mismo sistema de liquidación o central depositaria de valores , varios conflictos entre leyes aplicables distintas .
Privacy doesn't exist.	La intimidad no existe.
Security Privacy Settings	Preferencias de seguridad y privacidadGenericName
Network privacy level	Nivel de privacidad de la red
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable	Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable
Speaking at the Hong Kong University Symposium on Privacy on Greater China, Chiang said that he had never proposed enacting laws on RTBF, but did emphasize that transnational network companies, such as Google, should implement consistent privacy policies globally.	En su intervención en la sede de la Universidad de Hong Kong sobre la confidencialidad en la Gran China, Chiang dijo que él nunca había propuesto la promulgación de leyes sobre RTBF, pero enfatizó que las empresas transnacionales, como Google, deben implementar políticas consistentes de privacidad a nivel global.
GnuPG Gnu Privacy Guard	GnuPG Gnu Privacy Guard
The laws governing , for example , collateral , netting , finality or insolvency in the country of a participant may differ from the laws applicable in the country where the payment system is incorporated .	La legislación que regula , por ejemplo , los activos de garantía , la compensación , la firmeza o la insolvencia en el país de un participante puede diferir de la legislación aplicable en el país en el que está constituido el sistema de pago .
Personal data and e mail privacy policy The ECB is committed to user privacy .	Política de protección de datos personales y de confidencialidad del correo electrónico
Bahá'u'lláh thus provided for the progressive application of his laws for example certain Bahá'í laws are only applicable to Middle Eastern Bahá'ís such as the limit to the period of engagement, while any Bahá'í may practice the laws if they so decide.	Bahá'u'lláh prevé la aplicación progresiva de sus leyes por ejemplo, algunas leyes bahá'ís sólo son aplicables en Oriente Medio como el límite del periodo de noviazgo, mientras que cualquier bahaí pondrá en práctica las leyes si decide hacerlo.
Shoghi Effendi also stated that certain other laws, such as criminal laws, that are dependent upon the existence of a predominantly Bahá'í society would only be applicable in a possible future Bahá'í society.	Shoghi Effendi también estableció que algunas otras leyes, como las leyes para los criminales, que dependen de la existencia de una sociedad predominantemente bahaí, serían solo aplicables en una eventual sociedad bahaí.
Not applicable Not applicable	No aplicable
Article 22 Respect for privacy	Artículo 22 Respeto de la privacidad
Don't intrude on her privacy.	No te metas en su privacidad.
Your son doesn't respect privacy.	Tu hijo no respeta la privacidad.
Privacy International's Eric King joked	Eric King de Privacy International bromeó
The requirement of enforceability is subject to any insolvency or bankruptcy laws , general principles of equity and other similar laws and principles applicable to the guarantor and generally affecting creditors rights against the guarantor .	El requisito relativo a la ejecución está sujeto a las leyes sobre insolvencia o quiebra , a los principios generales de equidad y a otras leyes y principios similares aplicables al avalista y que , en general , afectan a los derechos de los acreedores frente al avalista .
The requirement of enforceability is subject to any insolvency or bankruptcy laws , general principles of equity and other similar laws and principles applicable to the guarantor and generally affecting creditors rights against the guarantor .	El requisito relativo a la ejecución está sujeto a las leyes sobre insolvencia o quiebra , a principios generales de equidad y a otras leyes y principios similares aplicables al avalista y que , en general , afectan a los derechos de los acreedores frente al avalista .
The requirement of enforceability is subject to any insolvency or bankruptcy laws , general principles of equity and other similar laws and principles applicable to the guarantor and generally affecting creditors rights against the guarantor .	Para que el activo avalado sea admitido como activo de garantía , habrá de confirmarse previamente que la garantía es legalmente válida , vinculante y exigible , mediante una certificación sujeta a la aprobación del Eurosistema tanto en lo que respecta a la forma como al fondo .
But there are no adequate laws or regulations governing official requests for user data from service providers, except the broadly defined exemption section in the Personal Data (Privacy) Ordinance.	Sin embargo, no existen leyes o regulaciones adecuadas al hecho de que los funcionarios del gobierno puedan solicitar los datos de usuario de tales proveedores de servicios, excepto la sección de exención definida en términos generales en la Ordenanza de información personal (Privacidad).
Google has its own privacy policy .	Google aplica su propia política de privacidad .
Three times of privacy for you.	Son para vosotros tres momentos íntimos.
He invades the privacy of others.	Él invade la privacidad de otros.
Mary and Tom care about privacy.	A Mary y Tom les importa la privacidad.
Give us some privacy, will you?	Danos un poco de privacidad, puede ser?
Not applicable Not applicable Choice of instruments	No procede . Elección de los instrumentos
Personal data and e mail privacy policy	Política de protección de los datos personales y de confidencialidad del correo electrónico
What is privacy for an under 16?	Qué es privado para un menor de 16 años?
These are your three times of privacy.	Son para vosotros tres momentos íntimos.

Muestra esta página en español