Translation of "application for use" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Application - translation :

Keywords : Solicitud Aplicación Beca Petición Formulario

Examples (External sources, not reviewed)

Use application	Usar la aplicación
Use alternative application name for configuration file.	NAME OF TRANSLATORS
The skin that will be use for the application	La piel que se usará en la aplicación
Use Host Application Tags	Usar las etiquetas de la aplicación
Use Konsole as terminal application	Usar Konsole como aplicación de terminal
What terminal application to use	Qué aplicación de terminal usar
Use Konsole as default terminal application	Usar konsole como aplicación de terminal predeterminada
Use icon as the application icon.	Usar icono como icono de la aplicación.
Use icon as the application icon.	Utiliza icono como el icono de la aplicación.
KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the KAlgebra application in Cantor worksheets.	Motor KAlgebra para Cantor. Le permite usar el mismo lenguaje que utiliza con la aplicación KAlgebra en las hojas de ejercicios de Cantor. Name
Enter the application arguments to use when running an application when the reminder triggers.	Introduzca los argumentos de la aplicación que se ejecutará cuando se active el recordatorio.
Use true if terminal is needed, text application	Utilice true si se necesita terminal, aplicación de texto.
Always use this template at application start up	Usar siempre esta plantilla al inicio de la aplicación
Use menu button image instead of application icon	Utilizar la imagen del botón del menú en lugar del icono de la aplicación
Application developers decided to use a functional programming language.	Los desarrolladores de la aplicación decidieron usar un lenguaje de programación funcional.
This shows useful tips on the use of this application.	Esto muestra sugerencias útiles sobre el uso de esta aplicación.
This shows useful tips on the use of this application.	Muestra consejos útiles sobre cómo usar esta aplicación.
Use this to close the dialog and return to the application.	Use esto para cerrar el diálogo y volver a la aplicación.
Application for assistance	Solicitud de asistencia
It is equally useful as your primary music player, or managing playlists and files for use in another application.	Es igual de práctico como reproductor de música, o administrando listas de reproducción para usarlas en otra aplicación.
This is the classical Mah Jongg for four players. If you are looking for Mah Jongg solitaire please use the application kmahjongg.	Este es el Mah Jongg clásico para cuatro jugadores. Si está buscando el solitario Mah Jongg, por favor use la aplicación kmahjongg. Ahora mismo este programa sólo permite introducir las puntuaciones, entonces calculará los pagos y mostrará el nivel de los jugadores.
For applications not listed in the K menu, use the RMB on the desktop and choose Create New Link to Application... and fill in the configuration for the application you want to link to.	Para las aplicaciones que no aparezcan en el menú K pulse con el RMB en el escritorio y escoja Crear nuevo Enlazar a aplicación y rellene la configuración para la aplicación que desee enlazar.
Application Guide for Migrates	Guía de aplicaciones para migración
Application icon for kplato	Icono de aplicación de KPlato
Another KDE application tried to use Konversation for instant messaging, but did not specify any contact to send the message to. This is probably a bug in the other application.	Otra aplicación de KDE ha intentado usar Konversation para mensajería instantánea, pero no indicó ningún contacto al que enviarle el mensaje. Probablemente sea un fallo de la otra aplicación.
forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display.	Fuerza a la aplicación a usar un color de 8 bits.
Forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display	Fuerza a la aplicación para que use visualización de color real en una pantalla de 8 bit
Forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display.	Fuerza a la aplicación a utilizar Color verdadero en una pantalla de 8 bit.
forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display	fuerza a la aplicación a usar una paleta de colores de color verdadero en una pantalla de 8 bits
For applications not listed in the K menu, use the right mouse button on the desktop and choose Create New Link to Application and fill in the configuration for the application you want to link to.	Para aplicaciones que no están listadas en el menú K utilice el botn derecho del ratón en el escritorio y elija Crear nuevo Enlazar a aplicación y rellene la configuración para la aplicación a la que desea enlazar.
Sometimes, you may want to use a different application to open this file type.	Algunas veces, puede usar una aplicación diferente para abrir este tipo de archivos.
I'm sure it wouldn't be too hard to learn how to use that application.	Estoy seguro de que no sería muy difícil aprender como utilizar esa aplicación.
4. Application for financial assistance	4. Solicitud de asistencia financiera
ISO application id for VideoCD	ID de la aplicación ISO para el CD de vídeo
The new legislation also allows people to grow up to five plants for personal use, and guidelines are currently being established for the cultivation and distribution of medical marijuana and use of the herb for religious application.	La nueva ley permite asimismo el cultivo de cinco plantas para consumo personal, y ya se están estableciendo las normas para el cultivo y la distribución de marihuana de uso médico y religioso.
Shows how to use both local and external DCOP calls to communicate with external application.	Muestra cómo usar las llamadas DCOP , locales y externas, para comunicarse con aplicaciones externas.
Another KDE application tried to use Konversation to add a contact. Konversation does support this.	Otra aplicación de KDE ha intentado usar Konversation para añadir un contacto. Konversation acepta esto.
Change permission for KIPI application for photo upload	Modificar el permiso de la aplicación KIPI para el envío de fotografías
Config Application for the nmm backend	Configurar aplicación para el motor nmm
To be considered for the first use of the list , suppliers shall submit their application within the deadline specified in the contract notice .	Para ser tenidos en cuenta en la primera utilización de la lista , los proveedores deberán presentar su solicitud en el plazo que se especifi que en el anuncio de licitación .
To be considered for the first use of the list , suppliers shall submit their application within the deadline specified in the contract notice .	Para ser tenidos en cuenta en la primera utilización de la lista , los proveedores deberán presentar su solicitud en el plazo que se especifique en el anuncio de licitación .
Another KDE application tried to use Konversation for instant messaging, but Konversation could not find the specified contact in the KDE address book.	Otra aplicación de KDE ha intentado usar Konversation para mensajería instantánea, pero Konversation no ha podido encontrar el contacto indicado en la libreta de direcciones de KDE.
Use the adjacent file browser to help you find the file you want to use when running an application when the reminder triggers.	Utilice el explorador de archivos adyacente para buscar el que desee ejecutar como aplicación cuando se active el recordatorio.
Mute mixer on application exit. On some systems, TV sound is not automatically muted if the application is closed. Use this option as a work around.	Silenciar el elemento mezclador al salir. En algunos sistemas, el audio de la TV no se silencia automáticamente al cerrar la aplicación. Utilice esta opción como solución.
To quit working with KDE, you can use the Logout entry in the application starter menu.	Para salir de KDE, puede usar la entrada Terminar en el menú de inicio de aplicaciones.

Muestra esta página en español