Translation of "application run" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Run the associated application | Ejecutar la aplicación asociada |
| Could not run application | No se puede ejecutar la aplicación |
| Run as a one instance application | Ejecutar solo una instancia de la aplicación |
| kde application to run kross scripts. | Aplicación de kde par ejecutar guiones kross. |
| KDE application to run Kross scripts. | Aplicación de KDE para ejecutar scripts de Kross. |
| Check this option if the application you want to run is a text mode application. The application will then be run in a terminal emulator window. | Marque esta opción si la aplicación que desea ejecutar es una aplicación en modo texto. La aplicación se ejecutará en una ventana de emulador de terminal. |
| forces the application to run as QWS Server | fuerza la aplicación a ejecutarse como servidor QWS |
| kcron is an application that schedules programs to be run. | kcron es una aplicación para planificar la ejecución de aplicaciones. |
| Run an application or script when the reminder is triggered | Ejecutar una aplicación o guión cuando se active el recordatorio |
| Enter the user you want to run the application as here. | Introduzca el usuario que desea que ejecute la aplicación. |
| Enter the user name you want to run the application as. | Introduzca el nombre del usuario desde el que desea ejecutar la aplicación. |
| A command line application that can be used to run KUnitTest modules. | Una aplicación de línea de órdenes que se puede usar para ejecutar módulos KUnitTest. |
| Specify a file containing the application to run when the reminder triggers | Indique el archivo de la aplicación a ejecutar cuando se active el recordatorio |
| Now you can test the application and if the application does not run correctly anymore, close the application and restore the backup of the configuration file. | Ahora puede probar la aplicación y si la aplicación no funciona correctamente, cierre la aplicación y restaure la copia de seguridad del archivo de configuración. |
| Click here to modify the way this application will run, launch feedback, D Bus options or to run it as a different user. | Pulse aquí para modificar el modo de funcionamiento de esta aplicación, la notificación de lanzamiento, las opciones de D Bus, o para ejecutarla como un usuario diferente. |
| Would you like to run the setup wizard again? Otherwise, the application will be closed. | Quiere ejecutar nuevamente el asistente de configuración? En caso contrario, la aplicación terminará. |
| Set the path of the application to run that should output a valid Tellico data file. | Configura la ruta de la aplicación a ejecutar que debería producir un archivo de datos de Tellico válido. |
| Check this option if you want to run the application with a different priority. A higher priority tells the operating system to give more processing time to your application. | Marque esta opción si desea ejecutar la aplicación con una prioridad diferente. Una prioridad más alta indicará al sistema operativo que de más tiempo de proceso a su aplicación. |
| Check this option if the application you want to run is a text mode application or if you want the information that is provided by the terminal emulator window. | Marque esta opción si la aplicación que desea ejecutar es una aplicación en modo texto o si desea la información que se proporciona a través de la ventana de emulación de terminal. |
| If you should ever need to run a program with Super User privileges, then it is always recommend that you use kdesu . From konsole or from hitting Alt F2, enter kdesu application, and the application will be run with the appropriate Super User privileges. | Si necesita ejecutar un programa con privilegios de super usuario, es recomendable que utilice kdesu . Desde konsole o pulsando Alt F2, introduzca kdesu aplicación, y la aplicación se ejecutará con los privilegios de super usuario. |
| If you want to run your application as a different user, check the box labelled Run as a different user and enter the appropriate user name in the text box. | Si desea ejecutar su aplicación como un usuario diferente, active la casilla etiquetada Ejecutar como usuario diferente e introduzca el nombre del usuario en la entrada de texto. |
| I run, run, and run. | Yo corro, corro y corro. |
| Reload the profile data. This is useful when another profile data file was generated for an already loaded application run. | Recarga la información de rendimiento. Es útil después de haber generado otro archivo de datos de análisis para una ejecución ya cargada de una aplicación. |
| Run away. Run. | Corre lejos. Corre. |
| F5 Run Run | F3 Editar Buscar siguiente |
| Run Run Speed | Archivo Guardar Como... |
| The product is a pure Java server side web application and will run on any platform where Java (JDK 1.5 or higher) is installed. | El producto es una aplicación web realizado en Java y funciona en cualquier plataforma donde JDK 1.5 o superior pueda ser instalada. |
| kcron is an application for scheduling programs to run in the background. It is a graphical user interface to cron, the UNIX system scheduler. | kcron es una aplicación para planificar la ejecución de aplicaciones en segundo plano. Es un interfaz gráfico para cron, el planificador de los sistemas UNIX . |
| Click on the Application tab in the window that appears and enter the name of the command to run in the Command text box. | Pulse sobre la pestaña Aplicación en la ventana que aparece e introduzca el nombre de la orden a ejecutar en el cuadro de texto Orden. |
| The kdeaccessibility module includes a screen magnifier application called kmagnifier . If it is installed, you may run it from K Button Utilities Accessibility Screen Magnifier. | El módulo kdeaccessibility incluye una aplicación de lupa para la pantalla llamada kmagnifier . Si está instalada, puede hacerla funcionar desde Botón K Utilidades Accesibilidad K Mag. |
| KMouseTool will run as a background application after you close this dialog. To change the settings again, restart KMouseTool or use the KDE system tray. | KMouseTool correrá como una aplicación en segundo plano una vez que Ud. cierre este diálogo. Para cambiar la configuración nuevamente, reinicie KMouseTool o use la bandeja de sistema de KDE. |
| external data flows ( from application to application ) . | aplicación ) . |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | La economía no la mueve ni la energía ni el capital ni el trabajo. Son las ideas la que la hacen funcionar. |
| If you want to run, then run. | Si quieres correr, corre. |
| If you want to run, then run. | Si queréis correr, corred. |
| If you want to run, then run. | Si quiere correr, corra. |
| If you want to run, then run. | Si quieren correr, corran. |
| application | aplicación |
| Application | AplicaciónComment |
| Application | Aplicación |
| Application | Aplicación |
| Application | Aplicación |
| Application | AplicaciónDescription |
| Application | Aplicación |
| Run! | Corre! |
Related searches : Run Application - Run An Application - Run Run Run - Run - Run And Run - Run Ran Run - Application To Application - Run Activities - Parallel Run - Program Run - Run High - Loss Run - Practice Run
