Translation of "applications used" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recently Used Applications | Aplicaciones usadas recientemente |
| Recently used applications | Aplicaciones usadas recientemente |
| Configure the applications used for opening files. | Configurar las aplicaciones que se usan para abrir los archivos. |
| Favorites, applications, computer places, recently used items and desktop sessions | Favoritos, aplicaciones, ubicaciones, elementos usados recientemente y sesiones de escritorio |
| Clears the list of recently used applications from KDE menu | Limpia la lista de los aplicaciones recientemente usadas del menú de KDE |
| Shell used to load Plasma widgets as stand alone applications. | Shell para cargar componentes Plasma como aplicaciones independientes. |
| Comparison of data types used in kexi and other database applications | Comparación de tipos de datos utilizados en kexi y otras aplicaciones de bases de datos |
| This option can be used to completely disable bookmarks in all applications. | Esta opción se puede utilizar para inhabilitar completamente los marcadores en todas las aplicaciones. |
| Clears the list of recently used documents from the KDE applications menu | Limpia la lista de los documentos recientemente usados del menú de aplicaciones de KDE |
| Like other applications, how useful technology is depends on how it is used. | Como con otras aplicaciones, la utilidad de la tecnología podrá valorarse dependiendo del uso que se le dé. |
| The kde Text to Speech API, which is used by application programmers to give their applications TTS capabilities. Applications communicate with KTTSD via DBus . | El API Texto a voz de kde , que es utilizado por los programadores de aplicaciones que pretenden dar a sus aplicaciones capacidades TTS. Estas aplicaciones se comunican con KTTSD vía DCOP . |
| 81 implemented so as to link all the current applications used for risk management . | En conjunto , la evolución de estos últimos componentes no bastó para contrarrestar una caída de la inversión que , en los sectores de materiales y construcción revirtió a niveles similares a los observados en 1999 . |
| The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files. | El protocolo de archivo se utiliza por todas las aplicaciones de KDE para mostrar archivos disponibles localmente. |
| The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files. | El módulo CGI proporciona un método para ejecutar programas CGI sin la necesidad de ejecutar un servidor web. |
| The file protocol is used by all kde applications to display locally available files. | El protocolo de archivo se utiliza por todas las aplicaciones de kde para mostrar archivos disponibles localmente. |
| The Akonadi server has been stopped, Akonadi related applications can no longer be used. | El servidor Akonadi ha sido detenido. Las aplicaciones que dependen de Akonadi ya no se pueden utilizar. |
| KParts is an embedding technology which allows kde applications to embed other kde applications. For example, the text view used by konqueror is a KPart. | KParts es una tecnología de integración que permitirá a las aplicaciones de kde integrarse en otras aplicaciones kde . Por ejemplo, el visor de texto utilizado por konqueror es un KPart. |
| Authoring applications under UNIX X11 used to be an extremely tedious and labour intensive process. | Autorizar aplicaciones en UNIX X11 era habitualmente un proceso extremadamente tedioso y laborioso. |
| KSpell is the spelling checker used by KDE applications such as Kate, KMail, and KWord. | KSpell es el comprobador de ortografía utilizado por aplicaciones de KDE tales como Kate KMail y KWord. |
| KDE Software Development Kit. Contains a collection of applications and tools used by KDE Developers. | Equipo de desarrollo de software de KDE. Contiene una colección de aplicaciones y herramientas utilizadas por los desarrolladores de KDE. |
| The middle button of the mouse can be used for dragging applications within kpager . Applications can either be moved within a virtual desktop or to another one. | El botón central del ratón se puede utilizar para arrastrar aplicaciones dentro de kpager . Las aplicaciones pueden moverse dentro de un escritorio virtual o a uno nuevo. |
| This list is used to announce new versions of KDE as well as new tools and applications. | Esta lista se utiliza para anunciar nuevas versiones de KDE, así como nuevas herramientas y aplicaciones. |
| We have A.C. and D.C., get 12 volts D.C., so that could be used for certain applications. | Tenemos corriente alterna y corriente continua, tenemos 12 volts DC, que pueden ser utilizados para ciertas aplicaciones. |
| This list is used to announce new versions of kde as well as new tools and applications. | Esta lista se utiliza para anunciar nuevas versiones de kde así como nuevas herramientas y aplicaciones. |
| This option can be used to remove the Settings Configure lt Applicationgt menu option from all applications. | Esta opción se puede utilizar para eliminar la opción de menú Preferencias Configurar lt Aplicacióngt de todas las aplicaciones. |
| This option can be used to remove the Help lt Applicationgt Handbook menu option from all applications. | Esta opción se puede utilizar para eliminar la opción de menú Ayuda lt Aplicacióngt Manual de todas las aplicaciones. |
| This option can be used to remove the Help About lt Applicationgt menu option from all applications. | Esta opción se puede utilizar para eliminar la opción de menú Ayuda Acerca de lt Aplicacióngt de todas las aplicaciones. |
| Aside from these applications, biotechnology is also used to select, or improve, specific traits of an organism. | Junto a estas aplicaciones, también se recurre a la biotecnología para seleccionar o mejorar, las características específicas de algunos organismos. |
| kpager can show all virtual desktops and the applications within them. It can be used to choose an application or even to move applications within virtual desktops or to others. | kpager puede mostrar todos los escritorios virtuales y las aplicaciones dentro de ellos. Puede ser utilizado para elegir una aplicación o incluso para mover aplicaciones dentro de escritorios virtuales o incluso a otros escritorios. |
| Applications | Aplicaciones. |
| Applications | AplicacionesName |
| Applications | Aplicaciones |
| Applications | Aplicaciones |
| Applications | Descripción |
| MARF may act as a library in applications or be used as a source for learning and extension. | MARF puede actuar como una biblioteca en aplicaciones o es utilizado como una fuente para aprender y extensión. |
| Solid rockets are still used today in model rockets and on larger applications for their simplicity and reliability. | Los cohetes sólidos aún se usan hoy en el modelismo de cohetes, y en grandes aplicaciones por su simplicidad y fiabilidad. |
| CompuServe used these systems as 'hosts', providing access to commercial applications as well as the CompuServe Information Service. | CompuServe usaba estos sistemas como 'hosts', proporcionando acceso a aplicaciones comerciales así como al Servicio de Información CompuServe. |
| Depending on your system, you may need to adjust the paths to the different applications used by cantor . | Dependiendo de su sistema, es posible que necesite modificar las rutas a las diferentes aplicaciones usadas por cantor . |
| Command buttons can be used within forms for commonly used commands so users can use forms in a similar way as a standalone applications they know. | Los botones de órdenes puede utilizarse dentro de los formularios para llevar a cabo las órdenes más comunes, de forma que los usuarios pueden utilizar los formularios de forma similar a una aplicación específica que ya conozcan. |
| The http kioslave is used by all KDE applications to handle connections to http servers, that is, web servers. | El kioslave http se usa por todas las aplicaciones KDE para manejar conexiones a servidores http, es decir, a servidores web. |
| The http kioslave is used by all KDE applications to handle connections to http servers, that is, web servers. | SSL es el protocolo de Capa de Sockets Seguros, un protocolo de seguridad que proporciona privacidad en las comunicaciones por Internet. |
| Applications in psychology Factor analysis is used to identify factors that explain a variety of results on different tests. | Aplicaciones El análisis factorial se utiliza para identificar factores que expliquen una variedad de resultados en diferentes pruebas. |
| UTF 7 is generally not used as a native representation within applications as it is very awkward to process. | UTF 7 generalmente no se utiliza como una representación nativa dentro de aplicaciones dado que es un proceso bastante difícil de manejar. |
| Network applications. | Aplicaciones de red. |
| KDE applications | Programas de KDE |
Related searches : Commonly Used Applications - Used In Applications - Applications - Typical Applications - Residential Applications - Various Applications - Railway Applications - Potential Applications - Outdoor Applications - Food Applications - Advanced Applications - Special Applications - Applications Engineer
