Translation of "commonly used applications" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Command buttons can be used within forms for commonly used commands so users can use forms in a similar way as a standalone applications they know. | Los botones de órdenes puede utilizarse dentro de los formularios para llevar a cabo las órdenes más comunes, de forma que los usuarios pueden utilizar los formularios de forma similar a una aplicación específica que ya conozcan. |
| Recently Used Applications | Aplicaciones usadas recientemente |
| Recently used applications | Aplicaciones usadas recientemente |
| A wrench is a commonly used tool. | Una llave es una herramienta habitual. |
| This word is no longer commonly used. | Esta palabra ya pasó de moda. |
| The most commonly used character encodings are | Las codificaciones de caracteres más habituales que están disponibles son |
| The toolbar provides buttons for the commonly used functions. | La barra de herramientas proporciona botones para las funciones utilizadas habitualmente. |
| The toolbar provides buttons for the commonly used functions. | La barra de herramientas proporciona botones para las funciones más utilizadas. |
| What are the most commonly used swear words in Dutch? | Cuáles son las groserías más usadas en el holandés? |
| Configure the applications used for opening files. | Configurar las aplicaciones que se usan para abrir los archivos. |
| The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin. | La jeringa es el instrumento más usado para administrar la insulina. |
| RADIUS, TACACS, and Diameter are examples of protocols commonly used for accounting. | RADIUS, TACACS y DIAMETER son ejemplos de protocolos comúnmente utilizados para gestión de tarificación. |
| This brings up a dialog box with further, less commonly used, options. | Hace aparecer un cuadro de diálogo con más opciones, menos habituales. |
| These expressions are most commonly used inside conditional execution, such as if statements. | Estas expresiones se usan frecuentemente dentro de la ejecución condicional como la instrucción if. |
| The Lennard Jones potential is commonly used to describe van der Waals forces. | El Potencial de Lennard Jones es mayormente usado para describir las Fuerzas de van der Waals. |
| Favorites, applications, computer places, recently used items and desktop sessions | Favoritos, aplicaciones, ubicaciones, elementos usados recientemente y sesiones de escritorio |
| Clears the list of recently used applications from KDE menu | Limpia la lista de los aplicaciones recientemente usadas del menú de KDE |
| Shell used to load Plasma widgets as stand alone applications. | Shell para cargar componentes Plasma como aplicaciones independientes. |
| Currency comprises notes and coins in circulation that are commonly used to make payments . | El efectivo abarca los billetes y las monedas fraccionarias en circulación que se usan normalmente para hacer pagos . |
| The ECB may procure commonly used goods , services and works through dynamic purchasing systems . | El BCE podrá hacer compras de uso corriente relativas a bienes , servicios y obras mediante sistemas dinámicos de adquisición . |
| All these symbols were once commonly used by professional astronomers, amateur astronomers, and astrologers. | Los símbolos de la siguiente lista son usados comúnmente, tanto por astrónomos profesionales como aficionados. |
| Did not detect any environment variables commonly used to set system wide proxy information. | No se encontró ninguna variable de entorno usadas habitualmente para configurar información de proxy global del sistema. |
| Comparison of data types used in kexi and other database applications | Comparación de tipos de datos utilizados en kexi y otras aplicaciones de bases de datos |
| KDE by default installs several commonly used buttons, including links to KHelpcenter, KWrite and KControl. | KDE instala por omisión algunos botones de uso común, incluyendo enlaces a KHelpcenter, KWrite y KControl |
| This option can be used to completely disable bookmarks in all applications. | Esta opción se puede utilizar para inhabilitar completamente los marcadores en todas las aplicaciones. |
| Clears the list of recently used documents from the KDE applications menu | Limpia la lista de los documentos recientemente usados del menú de aplicaciones de KDE |
| Colophony is a substance commonly used for improving the printing characteristics of stationery and printing paper . | Esta sustancia , supuestamente presente en los billetes en euros , suele utilizarse para mejorar las propiedades de impresión de los artículos de papelería y del papel de impresión . |
| Starting with version 0.9.1, kppp has supported directly the most commonly used form of PAP authentication. | A partir de la versión 0.9.1, kppp admite directamente la forma más utilizada de autenticación PAP. |
| Detect a single specific character. Commonly used for example to find the ends of quoted strings. | Detecta un único carácter especificado. Normalmente se utiliza, por ejemplo, para hallar el final de las cadenas entrecomilladas. |
| Returns scripts associated with widget. This is an advanced feature that would not be commonly used. | Devuelve los scripts asociados con el widget. Esta es una característica avanzada que no sería de uso común. |
| Sets scripts associated with widget. This is an advanced feature that would not be commonly used. | Establece los guiones asociados a un widget. Esta es una funcionalidad avanzada no usada a menudo. |
| Like other applications, how useful technology is depends on how it is used. | Como con otras aplicaciones, la utilidad de la tecnología podrá valorarse dependiendo del uso que se le dé. |
| A final commonly used classification is between the form of the financial instrument ( equity or debt market ) . | Una última clasificación ampliamente utilizada se refiere a la forma del instrumento financiero ( mercado de renta variable o de renta fija ) . |
| 205 Currency in circulation comprises banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments . | Consejo Europeo proporciona a la Unión Europea los incentivos necesarios para su desarrollo y define la orientación política general . |
| Holdings of euro and foreign banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments | Carteras de billetes y moneda fraccionaria denominados en euros y monedas extranjeras en circulación que se utilizan normalmente para hacer pagos . |
| WordNet is also commonly re used via mappings between the WordNet synsets and the categories from ontologies. | WordNet también es reutilizado comúnmente para el mapeo entre las categorías de WordNet (i.e. |
| The kde Text to Speech API, which is used by application programmers to give their applications TTS capabilities. Applications communicate with KTTSD via DBus . | El API Texto a voz de kde , que es utilizado por los programadores de aplicaciones que pretenden dar a sus aplicaciones capacidades TTS. Estas aplicaciones se comunican con KTTSD vía DCOP . |
| 81 implemented so as to link all the current applications used for risk management . | En conjunto , la evolución de estos últimos componentes no bastó para contrarrestar una caída de la inversión que , en los sectores de materiales y construcción revirtió a niveles similares a los observados en 1999 . |
| The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files. | El protocolo de archivo se utiliza por todas las aplicaciones de KDE para mostrar archivos disponibles localmente. |
| The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files. | El módulo CGI proporciona un método para ejecutar programas CGI sin la necesidad de ejecutar un servidor web. |
| The file protocol is used by all kde applications to display locally available files. | El protocolo de archivo se utiliza por todas las aplicaciones de kde para mostrar archivos disponibles localmente. |
| The Akonadi server has been stopped, Akonadi related applications can no longer be used. | El servidor Akonadi ha sido detenido. Las aplicaciones que dependen de Akonadi ya no se pueden utilizar. |
| Cash Holdings of euro and foreign banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments | Carteras de billetes y moneda fraccionaria denominados en euros y monedas extranjeras en circulación que se utilizan normalmente para hacer pagos . |
| Pilum The pilum (plural pila ) was a heavy javelin commonly used by the Roman army in ancient times. | Pilum El pilum (en plural, pila ) era una jabalina pesada utilizada habitualmente por el ejército romano. |
| KParts is an embedding technology which allows kde applications to embed other kde applications. For example, the text view used by konqueror is a KPart. | KParts es una tecnología de integración que permitirá a las aplicaciones de kde integrarse en otras aplicaciones kde . Por ejemplo, el visor de texto utilizado por konqueror es un KPart. |
Related searches : Commonly Used - Applications Used - Commonly Used Approach - Commonly Used For - Very Commonly Used - Less Commonly Used - Commonly Used Name - Is Commonly Used - Are Commonly Used - More Commonly Used - Not Commonly Used - Commonly Used Term - Most Commonly Used - Commonly Used Today
