Translation of "applied exchange rate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Applied - translation :

Exchange - translation :

Rate - translation :

Keywords : Aplicado Aplicada Solicité Solicitado Solicitó Intercambio Intercambiar Inmunidad Prisioneros Bolsa Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Examples (External sources, not reviewed)

where applicable , the interest and exchange rates applied to payment transactions , including , if applicable , the reference interest or exchange rate , the relevant date for determining such a rate and the way to calculate the applied interest or exchange rate based on the reference rate	en su caso , los tipos de interés y de cambio aplicados a las operaciones de pago , incluidos , cuando proceda , el tipo de interés o el tipo de cambio de referencia , la fecha pertinente para determinar dichos tipos y el modo de EN
In relation to foreign exchange forward transactions , the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate .	Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro .
In relation to foreign exchange forward transactions , the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate .	Las provisiones para gastos y obligaciones futuros no pueden utilizarse para ajustar el valor de los activos .
Exchange rate developments	Evolución del tipo de cambio
Exchange rate changes	Variaciones de los tipos de cambio
Exchange rate adjustment	Ajuste de los tipos de cambio
... and exchange rate developments	contribuye a poner de manifiesto el carácter de las perturbaciones
No exchange rate fluctuations	Desaparición de las fluctuaciones del tipo de cambio
EXCHANGE RATE MECHANISM II	MECANISMO DE TIPOS DE CAMBIO II
Exchange Rate Mechanism II	Mecanismo de tipo de cambio II
What's today's exchange rate?	Cuál es el tipo de cambio de hoy?
where relevant , the exchange rate used in the payment transaction if it was applied by the payee 's payment service provider .	en su caso , el tipo de cambio utilizado en la operación de pago cuando lo haya aplicado el proveedor de servicios de pago del beneficiario .
most frequently applied rate Effective rate Monthly DEM 8 working days	tipo de interés más frecuentemente aplicado Tipo efectivo Mensual DEM 8 días hábiles
( c ) where relevant , the exchange rate used in the payment transaction if it is applied by the payer 's payment service provider .	en su caso , el tipo de cambio utilizado en la operación de pago , cuando lo aplique el proveedor de servicios de pago del ordenante .
where applicable , the exact exchange rate used in the payment transaction if it was applied by the payee 's payment service provider .	cuando proceda , el tipo de cambio exacto utilizado en la operación de pago cuando lo haya aplicado el proveedor de servicios de pago del ordenante .
Exchange rate mechanism ( ERM II )	Mecanismo de tipos de cambio ( MTC II )
financial provisions exchange rate policy	funciones disposiciones financieras
What is the exchange rate?	A cuánto está el cambio de moneda?
What is the exchange rate?	A cómo está el cambio de moneda?
What's the exchange rate today?	Cuál es el tipo de cambio hoy?
ERM ( Exchange Rate Mechanism ) the exchange rate and intervention mechanism of the EMS defines the exchange rate of participating currencies in terms of a central rate vis à vis the ECU .	Mecanismo de Cambios del SME el mecanismo de cambios e intervención del SME define el tipo de cambio de las divisas integrantes , en términos de una paridad central frente al ECU .
( d ) 2 . where relevant , the exchange rate used in the payment transaction if it is applied by the payer 's payment service provider .	en su caso , el tipo de cambio utilizado en la operación de pago , cuando lo aplique el proveedor de servicios de pago del ordenante . ( d ) 2 .
Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements	Resultados de valoración de operaciones de divisas a plazo , swaps de divisas , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros
Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements	Resultados de valoración de operaciones a plazo de moneda extranjera , swaps de moneda extranjera , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros Intereses no vencidos pero imputables al período de referencia .
Variable rate foreign exchange swap tenders	Subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable
developments in the exchange rate , the	developments in the exchange rate , the
G. Exchange rate convergence criterion 21 .	G. Criterio de convergencia de los tipos de cambio 21 .
What is the exchange rate today?	Cuál es el tipo de cambio hoy?
What rate of exchange is today?	A cuánto está el cambio hoy?
Exchange rate from January 8, 2014.	Cambio oficial del día 8 de enero de 2014.
all charges payable by the payment service user to the payment service provider and , where applicable , the exchange rate applied to the payment transaction	todos los gastos que el usuario debe abonar al proveedor de servicios de pago y , en su caso , el tipo de cambio aplicable a la operación de pago
the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps )	CAPÍTULO 5 tipo de cambio al contado ( en el caso de los swaps de divisas )
One common rate is used the ECB reference exchange rate ( 10 ) .	Se usa un tipo de cambio común el tipo de cambio de referencia del BCE ( 10 ) .
Provision for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks	Provisión frente a los riesgos cambiario , de tipos de interés y de fluctuación de la cotización del oro
both translated at market foreign exchange rate	ambos convertidos al tipo de cambio de mercado
protecting oneself against adverse exchange rate movements	la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio
Price stability is an objective for both monetary and exchange rate policies , by implication there is no exchange rate target .	La estabilidad de precios es un objetivo tanto de la política monetaria como de la cambiaria , por consiguiente , no existe ningún objetivo relativo al tipo de cambio .
the exchange rate and intervention mechanisms , which gave each currency a central exchange rate linked to the ECU ( bilateral exchange rate ) , and the credit mechanisms , which allowed central banks to intervene if bilateral exchange rates exceeded a threshold . On 1 January 1999 the EMS was replaced by the Exchange Rate Mechanism II .	El Eurosistema ofrece dos facilidades permanentes , la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito . Índice Armonizado de Precios de Consumo ( IAPC ) el índice de precios utilizado por el Consejo de Gobierno para evaluar la estabilidad de precios de la zona del euro .
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio
No collateral is given by the national central banks in exchange for the deposits . INTEREST TERMS The interest rate applied to the deposit is a simple interest rate based on the day count 3	Los bancos centrales nacionales no proporcionan a cambio de estos depósitos ningún activo de garantía . BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008
The exchange rate terms of foreign exchange swaps are specified in Box 2 .	Las condiciones de los tipos de cambio de los swaps de divisas figuran en el recuadro 2 .
The interest rate applied to these operations is the most important policy rate of the Eurosystem .	El tipo de interés de estas operaciones es el tipo de interés más importante del Eurosistema .
Nominal value , foreign exchange translated at market rate	Valor nominal , tipo de cambio de mer cado
Interest rate future an exchange traded forward contract .	el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .
both translated at the foreign exchange market rate	ambos convertidos al tipo de cambio de mercado

Muestra esta página en español