Translation of "appointed president" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appointed - translation :

President - translation :

Keywords : Nombrado Designado Designó Nombró Nombrada Vicepresidente Presidenta Kennedy Bush Vicepresidente

Examples (External sources, not reviewed)

The president appointed a new manager.	El presidente nombró a un nuevo gerente.
Alexandre Lamfalussy is appointed President of the EMI ,	Alexandre Lamfalussy is appointed President of the EMI ,
The President of the Executive Board shall be appointed for eight years .	El presidente del Comité Ejecutivo será nombrado por 8 años .
President Benito Juárez appointed him military commander of the forces stationed at the southeastern frontier.	El presidente de México Benito Juárez lo nombró comandante militar de las fuerzas estacionadas en la frontera del sudeste.
An EU appointed mediation commission that includes former Polish President Alexander Kwasniewski and former European Parliament President Pat Cox has proposed a solution.	En un intento de hallar una solución al problema, la Unión Europea designó una comisión mediadora que incluye al ex presidente de Polonia, Alexander Kwasniewski, y al ex presidente del Parlamento Europeo, Pat Cox.
He was then appointed President of the Administrative Court of Appeal, which he remained until 1889.	Fue designado entonces presidente de la Corte de Apelaciones Administrativa, en la que permaneció hasta 1889.
Faust was appointed by U.S. President John F. Kennedy to the Lawyer's Committee for Civil Rights.	Faust fue asignado por el presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy a servir en el Comité de Abogados para los Derechos Humanos.
Bailey, a Republican, was appointed by Vice President Richard Nixon as America's Ambassador of Love in 1970.	Bailey era Republicana, y fue designada en 1970 por el presidente Richard Nixon como Embajadora del Amor de América.
The cabinet of ministers is appointed by the president, but is not technically part of the Executive Power.	El gabinete es designado por el Presidente pero técnicamente no es parte del ejecutivo.
On 29 November 1876, Díaz was finally able to overthrow the Government and appointed himself President of Mexico.	El 29 de noviembre de 1876, Díaz fue finalmente capaz de derrocar al Gobierno y se nombró a sí mismo el presidente de México.
On 25 May 1998 the governments of the 11 participating Member States appointed the President , the Vice President and the four other members of the Executive Board of the ECB .	El 25 de mayo de 1998 , los gobiernos de los once Estados miembros participantes nombraron al presidente , al vicepresidente y a los otros cuatro miembros del Comité Ejecutivo del BCE .
Freshly appointed to his post by President Edgar Lungu, whose government is just three weeks old, Kambwili has attracted heavy criticism on social media.	Recién nombrado en su nuevo puesto por el Presidente Edgar Lungu, cuyo gobierno solo tiene tres semanas de antigüedad, Kambwili ha logrado una fuerte crítica de los medios sociales.
The Executive Board consists of the President and the Vice President of the ECB and four other members , all appointed by common accord of the Heads of State or Government of the euro area countries .	El Comité Ejecutivo está compuesto por el presidente y el vicepresidente del BCE y otros cuatro miembros , todos ellos nombrados de común acuerdo por los Jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros pertenecientes a la zona del euro .
Till the appointed day.	hasta el día del tiempo señalado .
until an appointed time?	durante un tiempo determinado?
till the appointed time.	hasta el día señalado!
for an appointed time.	hasta el día señalado!
at the appointed time	y se dijo a la gente No queréis asistir?
for an appointed time .	hasta el día del tiempo señalado .
for an appointed time?	durante un tiempo determinado?
Till an appointed term,	durante un tiempo determinado?
till that Appointed Day.	hasta el día señalado!
till the Appointed Day.	hasta el día del tiempo señalado .
for an appointed term?	durante un tiempo determinado?
He was appointed chairman.	Él fue nombrado director.
They appointed a judge.	Designaron a un juez.
First woman senator appointed.	First woman senator appointed.
Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies .	Por terceros emisores de moneda se entenderá las fábricas , el Tesoro y las entidades públicas o privadas designadas .
The new Members of the Commission shall be appointed by the Council , acting by qualified majority and by common accord with the President of the Commission ,	Los nuevos miembros de la Comisión serán nombrados por el Consejo por mayoría cualificada y de acuerdo con el Presidente de la Comisión
After approval by the European Parliament , the President and the other Members of the Commission shall be appointed by the Council , acting by a qualified majority .	Una vez obtenida la aprobación del Parlamento Europeo , el Presidente y los demÆs miembros de la Comisión serÆn nombrados por el Consejo por mayoría cualificada . .
After approval by the European Parliament , the President and the other Members of the Commission shall be appointed by the Council , acting by a qualified majority .	Una vez obtenida la aprobación del Parlamento Europeo , el Presidente y los demÆs miembros de la Comisión serÆn nombrados por el Consejo por mayoría cualificada .
President Chirac's self appointed role as an expert in diplomatic good behavior cannot be taken seriously, even by those of us who know (and love) France.	El papel autoconferido del presidente Chirac como experto en buen comportamiento diplomático no se puede tomar en serio, incluso por aquellos de nosotros que conocemos (y amamos) a Francia.
Manufacturer or its appointed agent	Fabricante o agente autorizado
For a certain appointed time,	durante un tiempo determinado?
Over it are appointed nineteen.	Hay diecinueve que lo guardan.
Tom has been appointed chairman.	Tom ha sido nombrado presidente.
The Executive Board of the ECB consists of the President , the Vice President and four other members . All are appointed by common accord of the Heads of State or Government of the 12 countries which form the euro area .	El Comité Ejecutivo del BCE está compuesto por el presidente , el vicepresidente y otros cuatro miembros , todos ellos nombrados de común acuerdo por los Jefes de Estado y de Gobierno de los doce países que forman la zona del euro .
that Mr Jean Claude Trichet be appointed President of the European Central Bank for a term of office of eight years with effect from 1 November 2003 .	el nombramiento del Sr. Jean Claude Trichet como Presidente del Banco Central Europeo por un período de ocho años , con efecto a partir del 1 de noviembre de 2003 .
Following the Governing Council 's opinion and an opinion of the European Parliament , the new Vice President of the ECB will be appointed by the European Council .	Tras los dictámenes del Consejo de Gobierno y del Parlamento Europeo , el Consejo Europeo nombrará al nuevo vicepresidente del BCE .
(for he who appointed Peter to the apostleship of the circumcision appointed me also to the Gentiles)	porque el que actuó en Pedro para hacerle apóstol de la circuncisión actuó también en mí para hacerme apóstol a favor de los gentiles
For which day were they appointed?	Qué día comparecerán?
and appointed for him ample wealth	a quien he dado una gran hacienda,
and We appointed a blazing lamp	y colocado una lámpara resplandeciente.
Indeed, morning is their appointed time.	Esto les ocurrirá al alba.
Their appointed time is the morning.	Esto les ocurrirá al alba.

Muestra esta página en español