Translation of "appointing party" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Party - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Central Committee of the Hungarian Working People's Party responded to the pressure by appointing the reformer Imre Nagy as the new Prime Minister. | El Comité Central del Partido de Trabajadores húngaro respondió a la presión designando al reformador Imre Nagy como el nuevo Primer Ministro. |
| However, since no federal Parliament had yet been established, the usual convention of appointing the leader of the largest party in the lower house could not apply. | Dado que aún no se había formado un parlamento federal la convención de asignar al líder del partido mayoritario en la cámara de diputados no era aplicable. |
| Electing and appointing more women to powerful roles remains essential. | Elegir y designar más mujeres en puestos de poder sigue siendo esencial. |
| Moreover, in proportional voting systems like Italy s, where no single political party normally wins a majority of seats in parliament, the president often plays a key role in appointing the prime minister. | Además, en sistemas de votación proporcional como el de Italia, donde es raro que un único partido político obtenga la mayoría de los escaños parlamentarios, el presidente tiene un papel clave en la designación del primer ministro. |
| The procedure for appointing a new EC delegate in Sudan is at present under way. | En segundo lugar, como mujer. |
| The Commission is responsible for appointing delegates in the Member countries of the Lome Convention. | El nombramiento de delegados en países miembros del Convenio de Lomé es com petencia de la Comisión. |
| Some countries may even want to consider appointing a growth czar to connect all of these policy dots. | Algunos países, tal vez incluso deseen nombrar a un zar del crecimiento para conectar todas estas políticas. |
| The Council shall adopt a European decision establishing the panel's operating rules and a European decision appointing its members. | El Consejo adoptará una decisión europea por la que se establezcan las normas de funcionamiento del comité, así como una decisión europea por la que se designe a sus miembros. |
| And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service | Doy gracias al que me fortaleció, a Cristo Jesús nuestro Señor, porque me tuvo por fiel al ponerme en el ministerio |
| Party | Fiestas |
| But We have decided to grant a favor to the suppressed ones by appointing them leaders and heirs of the land, | Quisimos agraciar a los que habían sido humillados en el país y hacer de ellos jefes, hacer de ellos herederos, |
| third party . | tercero cualificado , y ii ) a un usuario individual de cada uno de los otros terceros cualificados . |
| Party autonomy | Autonomía de las partes |
| Let's party! | Vamos al guateque! |
| Let's party. | Festejemos. |
| Party time! | Hora de la fiesta! |
| Party On! | Fiesta! |
| The Patriotic Party or Patriot Party or ( Partido Patriota ) is a centre right political party in Guatemala. | El Partido Patriota (PP) es un partido político conservador, liberal y centroderechista guatemalteco. |
| It is too long and too complicated. Particularly the idea of appointing envoys of the nations here is no solution to our problems. | En este tiempo estos interesados han sido interesados británicos han talado todos los bosques y esto significa el final para los bosques de Guinea Ecuatorial. |
| Their party is known as the Independent Democratic Party of Russia. | Su partido es conocido como el Partido Independiente Democrático de Rusia. |
| Working Party 1 | Grupo de Trabajo 1 |
| Working Party 3 | Grupo de Trabajo 3 |
| Third party rights | Derechos de terceros |
| Where's the party? | Dónde es la fiesta? |
| Third Party Repositories | Repositorios de terceros |
| Yanukovych s party contains the largest core of unreconstructed apparatchiks of any party. | En el partido de Yanukovich hay un núcleo de apparatchiks mayor que el de ningún otro. |
| Those are Satan's party why, Satan's party, surely, they are the losers! | Esos tales son los partidarios del Demonio. Y no son los partidarios del Demonio los que pierden? |
| Those are God's party why, surely God's party they are the prosperers. | Ésos constituyen el partido de Alá. Y no son los partidarios de Alá los que prosperan? |
| Those are satan's party and satan's party shall assuredly be the losers. | Esos tales son los partidarios del Demonio. Y no son los partidarios del Demonio los que pierden? |
| And a party of messengers you denied and another party you killed. | A unos les desmentisteis, a otros les disteis muerte. |
| A party will be in Paradise and a party in the Blaze. | Unos estarán en el Jardín y otros en el fuego de la gehena. |
| When his Lord tested Abraham's faith, (by His words) and he satisfied the test, He said, I am appointing you as the leader of mankind. | Y cuando su Señor probó a Abraham con ciertas órdenes. Al cumplirlas, dijo Haré de ti guía para los hombres . |
| 4. In recommending or appointing individuals to act as conciliator, the institution or person shall have regard to such considerations as are likely to secure the appointment of an independent and impartial conciliator and, where appropriate, shall take into account the advisability of appointing a conciliator of a nationality other than the nationalities of the parties. | 4. Al formular recomendaciones o efectuar nombramientos de personas para el cargo de conciliador, la institución o persona tendrá en cuenta las consideraciones que puedan garantizar el nombramiento de un conciliador independiente e imparcial y, en su caso, tendrá en cuenta la conveniencia de nombrar un conciliador de nacionalidad distinta a las nacionalidades de las partes. |
| And a party of the Children of Israel believed, and a party disbelieved. | De los hijos de Israel unos creyeron y otros no. |
| A party will be in the Garden, and a party in the Blaze. | Unos estarán en el Jardín y otros en el fuego de la gehena. |
| And a party of the Children of Israel believed, while a party disbelieved. | De los hijos de Israel unos creyeron y otros no. |
| They are the Party of Allah and the Party ofAllah are the winners. | Ésos constituyen el partido de Alá. Y no son los partidarios de Alá los que prosperan? |
| Communist Party (in French Parti Communiste ) is a political party in Wallonia, Belgium. | El Partido Comunista (PC) (en francés Parti Communiste ) es un partido político de Bélgica. |
| 5. Underlines the continued importance of the Secretary General's ensuring, when appointing his Special Representatives and Envoys, the highest standards of integrity, competency, impartiality and professionalism | 5. Subraya la continua importancia de que el Secretario General, al nombrar sus representantes y enviados especiales, asegure el más alto grado de integridad, competencia, imparcialidad y profesionalismo |
| 1. Each State Party | 1. Cada Estado Parte |
| They are Allah's party. | Ésos constituyen el partido de Alá. |
| They are God's party. | Ésos constituyen el partido de Alá. |
| The party is over. | Se acabó la fiesta. |
| Your party doesn't answer. | Tu compañero no responde. |
| When is the party? | Cuándo es la fiesta? |
Related searches : Appointing Letter - Appointing Entity - By Appointing - For Appointing - Appointing Authority - Appointing Company - Appointing A Proxy - Labor Party - Controlling Party - Another Party - Pyjama Party - Communist Party - Engagement Party
