Translation of "appropriate authority" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appropriate - translation :

Apropiado

Appropriate authority - translation :

Autoridad apropiada

Authority - translation :

Autoridad

Keywords : Apropiado Apropiada Apropiados Apropiadas Adecuada Autoridad Autorización Figura Autoridades Fuente

Examples (External sources, not reviewed)

We shall be submitting to the budgetary authority the appropriate proposal for	Para terminar quisiera manifestar mi agradecimiento por su trabajo a los presidentes de la Comisión de Control Presupuestario y de la Comisión de Presupuestos, a los diputados, Sres. Price y von der Vring, así como al ponente, Sr. Wynn.
Budgetary authority	Autoridad presupuestaria
Certificate authority	Autoridad certificada
Certificate authority	Autoridad certificada
In particular , the Directive provides for criteria in order to facilitate the identification of the most appropriate competent authority as the co ordinator , as well as his tasks .	En especial , la Directiva establece unos criterios con el fin de facilitar la elección de la autoridad competente más apropiada como coordinador , así como sus funciones .
Where these intra group transactions are a threat to a credit institution 's financial position , the competent authority responsible for the supervision of the institution shall take appropriate measures .	En los casos en que dichas operaciones intragrupo supongan una amenaza para la posición financiera de una entidad de crédito , la autoridad competente responsable de la supervisión de la entidad adoptará las medidas oportunas .
The relevant NCC consults with the authority or centre to which such users belong in order for the appropriate conditions for the utilisation of the CMS to be restored .	El CNCF pertinente consulta a la autoridad o centro al que pertenezcan los usuarios de que se trate sobre las condiciones procedentes para que puedan volver a utilizar el SCF .
Give me helpful authority.	Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie!
Lord, grant me authority.	Señor!
He abuses his authority.	Él abusa de su autoridad.
Tom has no authority.	Tom no tiene autoridad.
Children should obey authority.	Los niños deberían obedecer a la autoridad.
Tom abuses his authority.	Tom abusa de su autoridad.
Certificate authority is unknown.	La autoridad certificadora es desconocida.
Chapter 4 Cooperation and mutual assistance Article 11 Mutual assistance The Member States shall ensure that , at the request of the requesting national authority , the requested national authority transmits to the requesting authority , with copy in appropriate cases to the Unit provided for by Article 7 , all such information as may be of assistance to it in preventing , detecting and combating euro counterfeiting .	Capítulo 4 Cooperación y asistencia mutua Artículo 11 Asistencia mutua Los Estados miembros garantizarán que , a petición de una autoridad nacional competente , la autoridad nacional competente requerida le comunicará , cuando proceda con copia a la Unidad contemplada en el artículo 7 , cualquier información que pueda serle de ayuda para la prevención , investigación y lucha contra la falsificación del euro .
Financing of the commitment authority	Financiación de la autorización para contraer obligaciones
and my authority has vanished.	Mi poder me ha abandonado
My authority has left me.	Mi poder me ha abandonado
Do you have clear authority?	O es que tenéis una autoridad clara?
The students revolted against authority.	Los estudiantes se levantaron contra la autoridad.
You are abusing your authority.	Estás abusando de tu autoridad.
They have authority in Europe.	Ellos tienen autoridad en Europa.
The governor abused his authority.	El gobernador abusó de su autoridad.
He couldn't maintain his authority.	No supo mantener su autoridad.
They say, Let's question authority.	Ellos dicen, Cuestionemos la autoridad.
The Certificate Authority is invalid.	La autoridad de certificación es inválida.
The Certificate Authority has expired.	La autorización de la certificación ha expirado.
At all events, in order to consolidate the agency s authority, it is appropriate to make formal appointment of candidates for the post of Director dependent on a hearing before the European Parliament.	Sea como sea, con vistas a consolidar la autoridad de la agencia es apropiado prever que el candidato que pudiera ocupar el puesto de director sea sometido a una audiencia ante el Parlamento Europeo antes de ser nombrado formalmente.
(a) Appropriate housing	a) Alojamiento adecuado
An appropriate recompense.	retribución adecuada.
my authority is gone from me.'	Mi poder me ha abandonado
We had no authority over you.	Y no teníamos ningún poder sobre vosotros.
Or have absolute authority over them?	O se creen unos potentados?
So bring us a manifest authority.	Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Do you have a manifest authority?	O es que tenéis una autoridad clara?
and my authority has been destroyed'	Mi poder me ha abandonado
So bring us a clear authority.	Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Gone from me is my authority.	Mi poder me ha abandonado
Have they any authority over God?	O se creen unos potentados?
Or have you a clear authority?	O es que tenéis una autoridad clara?
Or have ye an authority manifest?	O es que tenéis una autoridad clara?
He is an authority on physics.	Él es una autoridad en física.
My brother's an authority on philosophy.	Mi hermano es una autoridad sobre filosofía.
I have no problem delegating authority.	No tengo ningún problema para delegar mi autoridad.
Tom has no respect for authority.	Tom no tiene respeto por las autoridades.

Muestra esta página en español