Translation of "approved proposal" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approved - translation :

Aprobado

Approved proposal - translation :

Propuesta aprobada

Proposal - translation :

Propuesta

Keywords : Aprobado Aprobó Aprobados Aprobadas Aprobé Propuesta Proposición Petición Oferta Aceptar

Examples (External sources, not reviewed)

(Parliament approved the President's proposal)	BOMBARD (S). (FR) Señora Presidenta, nos pro pone usted que votemos sobre el presupuesto a las 9.00 horas.
His foolish proposal was approved unanimously.	Su tonta propuesta fue aprobada por unanimidad.
At first reading, the European Parliament approved the Commission's proposal without amendment.	El Parlamento Europeo aprobó la propuesta de la Comisión en primera lectura sin enmiendas.
New posts approved in the context of the review of the initial proposal of the Secretary General	Nuevos puestos aprobados en el contexto del examen de la propuesta inicial del Secretario General
The proposal was approved and the site was purchased with some of the profits from the Exhibition.	La propuesta fue aprobada y el sitio fue comprado con una parte de los beneficios recaudados en la exposición.
The Committee on Social Affairs, at the proposal of Mrs Salisch, had already approved an owninitiative report.	La Comisión de Asuntos Sociales, por propuesta de la Sra. Salisch, había ya aprobado un informe de iniciativa.
On this point we say we vote in favour, because our proposal for amendment No. 72 was approved.	Los tra bajadores a tiempo parcial constituyen un 25 del total de trabajadores en el Reino Unido.
The Conditions of Employment shall be approved and amended by the Governing Council upon a proposal from the Executive Board .	En casos especiales el Consejo de gobierno podrá reducir ese período . CAPÍTULO VI DISPOSICIONES FINALES
The Conditions of Employment shall be approved and amended by the Governing Council upon a proposal from the Executive Board .	Las Condiciones laborales serán aprobadas y modificadas por el Consejo de gobierno a propuesta del Comité ejecutivo .
Approved	Aprobado
Approved	Aprobadacollection of article headers
Not Approved	No aprobado
The proposal is related to an earlier one, already approved at least at first reading, to interconnect the natural gas grids throughout the European Community.	En tercer lugar como consecuencia de la incoherencia interna de esta propuesta de la Comisión y de las
Parliament has approved the proposal on which the Committee on Social Affairs, the general rapporteur, the Committee on Regional Policy and Regional Planning and othets insisted.	El Parlamento aprobó la propuesta en la que tanto insistían la Comisión de Asuntos Sociales, el ponente general, la Comisión de Política Regional y de Ordenación del Territorio.
Am I approved?	Yo aprobé?
Am I approved?	Estoy aprobado?
Who approved this?	Quién aprobó esto?
(Parliament approved the	doc. B3 1838 90 de los Sres.
So far the Council has not approved any proposal for a regulation governing a special Community programme of accompanying measures to assist workers in the shipbuilding sector.	Actualmente, la afluencia demográfica, permanente o temporal, de las poblaciones humanas cerca del mar y un desa rrollo económico anárquico llevan consigo una degradación grave del medio.
They're not approved to do this. Patients are not approved to do this.	No tienen los permisos para hacerlo. Los pacientes no deben hacerlo.
The treaty was approved.	El tratado fue aprobado.
Spain approved the treaty.	España aprobó el tratado.
Our request was approved.	Nuestra solicitud fue aprobada.
It has been approved.	Ha sido aprobada.
(Parliament approved the Minutes)	(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )
(The Minutes were approved)	La Sra. Pollack ya se ha referido a ello antes.
(Parliament approved the Minutes) '	(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )
(Parliament approved the request)	Tienen problemas con el dólar.
(Parliament approved the request)	GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, seré muy breve. Disculpe a mis colegas, los Sres.
(The Minutes were approved)	(Se abre la sesión a las 9.00 h.)
(Parliament approved the Minutes)	Hay alguna observación?
(Parliament approved the decision)	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
approved beforehand by Parliament.	Por descontado, la conferencia intergubernamental sobre la Unión Política tendrá que ocuparse de este tema.
In spite of these criticisms your rapporteur recommends that the agreement establishing the bank be approved subject to the Saridakis amend ments to the Commission's proposal to the Council.	Pese a estas consideraciones críticas, el ponente recomienda que se apruebe el acuerdo de constitución con las enmiendas de Saridakis a la propuesta de la Comisión al Consejo.
The committee approved the budget.	El comité aprobó el presupuesto.
The manager approved our plan.	El gerente aprobó nuestro plan.
She approved of my plan.	Ella aprobó mi plan.
Congress finally approved Wilson's proposals.	El Congreso finalmente aprobó las propuestas de Wilson.
She approved of the wedding.	Ella aprobó la boda.
The senate approved the bill.	El senado aprobó el proyecto de ley.
The motion was approved unanimously.	La moción fue aprobada por unanimidad.
Tom would never have approved.	Tom nunca lo habría aprobado.
Our boss approved our plan.	Nuestro jefe aprobó nuestro plan.
amendment approved by this Parliament.	Se trata de los artículos 32 y 6 del conjunto de normas legislativas.
(The House approved the request)	Estamos plenamente de acuerdo.

Muestra esta página en español