Translation of "april fools day" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

April - translation :

Keywords : April Abril Abril Tontos Tontos Necios Idiotas Tontas

Examples (External sources, not reviewed)

News about the lifting of martial law in Thailand was initially met with skepticism since it was announced on April Fools Day.	La noticia sobre la derogación de la ley marcial en Tailandia inicialmente fue recibida con escepticismo, pues la publicaron el día de los inocentes, en abril.
We aren't fools.	No somos tontos.
Fraud, Fools, and Financial Markets	Fraudes, tontos y mercados financieros
Don't call those students fools.	No llames tontos a esos estudiantes.
Ah, you laugh, you fools.	Ah, ustedes se ríen, tontos.
By guile and by bluster, by night and by day, I battered and scattered the fools from my way.	Por astucia y por bravatas, noche y día, yo apeleaba y dispersaba los torpes de mi camino.
Much better alone than with fools.	Mejor solo que con tontos.
Prejudices are what fools use for reasons.	Los prejuicios son lo que los tontos usan como razones.
Kids and fools always tell the truth.	Los niños y los tontos siempre dicen la verdad.
Fools rush in where angels fear to tread.	Cuando un tonto coge un camino el camino se acaba y el tonto sigue.
Professing themselves to be wise, they became fools,	Profesando ser sabios se hicieron fatuos
It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.	Era un día frío y luminoso de abril, y los relojes marcaban la una de la tarde.
Verily, they are the fools, but they know not.	Son ellos los tontos, pero no lo saben.
He leads counselors away stripped. He makes judges fools.	A los consejeros despoja de consejo y entontece a los jueces
It was an April fool actually, and to this day some people think it's real.	De hecho fue una broma, y hasta el día de hoy, alguna gente piensa que es real.
MARCH2JUSTICE In Baltimore 16 on Sunday April 19, 2015, the day of Freddie Gray's death.	Manifestación por la justicia en Baltimore 16 el domingo 19 de abril de 2015, el día de la muerte de Freddie Gray.
They are themselves the fools, but they do not know.	Son ellos los tontos, pero no lo saben.
He leadeth counsellers away spoiled, and maketh the judges fools.	A los consejeros despoja de consejo y entontece a los jueces
For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.	Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos
Audience April. AB April what?	Público En abril. AB Qué día?
Should we ridicule the modern seekers of immortality, calling them fools?	Debemos ridiculizar a los buscadores modernos de la inmortalidad llamándolos locos?
But the fools among us used to say nonsense about God.	Y 'Nuestro loco decía contra Alá una solemne mentira'.
Beware! they themselves are the fools, but they know it not.	Son ellos los tontos, pero no lo saben.
Will You destroy us for what the fools amongst us did?	Vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo?
It is they who are the fools, if only they knew!	Son ellos los tontos, pero no lo saben.
You simple, understand prudence. You fools, be of an understanding heart.	Entended, ingenuos, la sagacidad y vosotros, necios, disponed el corazón
Pohela Boishakh is the first day of the Bengali calendar, celebrated on 14 April in Bangladesh and 15 April in the Indian state of West Bengal by Bengalis.	Pohela Boishakh es el primer día del calendario bengalí, que se celebra el 14 de abril en Bangladesh y el 15 de abril en el estado indio de Bengala Occidental por los bengalíes.
He didn t suffer fools gladly. And, invariably, he acted on his convictions.	No toleraba la estupidez e invariablemente actuaba según sus convicciones.
It is they who are the fools, but they do not know.	Son ellos los tontos, pero no lo saben.
Who would forsake the religion of Abraham, except he who fools himself?	Quién sino el necio de espíritu puede sentir aversión a la religión de Abraham?
Will you destroy us for what the fools among us have done?	Vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo?
Will You destroy us for that which the fools amongst us did?	Si hubieras querido, les habrías hecho perecer antes y a mí también.
In fact, they themselves are fools, but they do not know it.	Son ellos los tontos, pero no lo saben.
Are You destroying us for what the fools among us have done?	Vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo?
Now surely they themselves are the fools, but they do not know.	Son ellos los tontos, pero no lo saben.
Surely they are the fools, even though they do not realize it.	Son ellos los tontos, pero no lo saben.
A fool always believes that it is the others who are fools.	Un estúpido siempre cree que los otros son estúpidos.
Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities.	Fueron afligidos los insensatos, a causa de su camino rebelde y a causa de sus maldades
Penalties are prepared for scoffers, and beatings for the backs of fools.	Actos justicieros están preparados para los burladores y azotes, para las espaldas de los necios
Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.	Fueron afligidos los insensatos, a causa de su camino rebelde y a causa de sus maldades
A prudent man concealeth knowledge but the heart of fools proclaimeth foolishness.	El hombre sagaz encubre su conocimiento, pero el corazón de los necios proclama la insensatez
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.	Actos justicieros están preparados para los burladores y azotes, para las espaldas de los necios
See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,	Mirad, pues, con cuidado, cómo os comportáis no como imprudentes sino como prudentes
April.	Abril.
April	AbrilMay long

Muestra esta página en español