Translation of "arbitrage profit" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I did comic book arbitrage. | Hice arbitraje financiero de cómics. |
| I call this environmental arbitrage. | Yo llamo a esto el arbitraje ambiental. |
| But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities. | Ahora bien, tener dos precios para un dólar idéntico crea enormes oportunidades de arbitraje. |
| Profit | Beneficio |
| Since renminbi internationalization was launched in 2009, exchange rate arbitrage and the carry trade have surged. | Desde que en 2009 se lanzó la internacionalización del renminbi, se produjo un marcado aumento del arbitraje del tipo de cambio y de las operaciones de acarreo. |
| 4.4 The absence of capital requirements for payment institutions could potentially provide scope for supervisory arbitrage . | 4.4 . La ausencia de requisitos de capital para las entidades de pago podría dar pie al arbitraje de supervisión . |
| Such super equivalence or, more colloquially, gold plating creates inconsistencies across jurisdictions, thereby facilitating regulatory arbitrage. | Esa súper equivalencia o, más coloquialmente, enchapado en oro crea inconsistencias en las diferentes jurisdicciones, facilitando con ello el arbitraje regulatorio. |
| This indicates that the renminbi s appreciation was driven mainly by short term arbitrage by outside funds. | Esto indica que fue principalmente el arbitraje 160 a corto plazo de fondos externos lo que generó la apreciación del renminbi. |
| People, service, profit. | Gente, servicio, ganancia. |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) . | Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución . |
| And financial institutions, especially banks, have been using a substantial portion of their funds for financial arbitrage. | Y las instituciones financieras, especialmente los bancos, han estado usando una parte sustancial de sus fondos para arbitrajes (compras en simultáneo) financieros. |
| Profit for the year | Beneficio del ejercicio |
| Profit for the year | Beneficio del ejerci cio |
| The Profit Sharing Economy | La economía del reparto de utilidades |
| Where appropriate , inconsistencies between sectoral legislation that gives rise to loopholes and opportunities for regulatory arbitrage should be removed . | Siempre que sea posible , deberán evitarse las incoherencias entre las legislaciones sectoriales que dejan lagunas y propician el arbitraje reglamentario . |
| 11 Profit for the year | 11 Beneficio del ejercicio |
| Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . | Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 . |
| Profit sharing also benefits workers. | El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores. |
| Profit is better than fame. | Las ganancias son mejores que la fama. |
| The introduction of the euro will increase price transparency across the euro area , which should encourage arbitrage and strengthen competition . | La introducción del euro incrementará la transparencia de los precios en toda la zona del euro , lo que debería fomentar el arbitraje y reforzar la competencia . |
| Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households | S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares |
| Profit for the year Total liabilities | Beneficio del ejercicio Total pasivo Diario Oficial de la Unión Europea |
| ( ) Including non profit institutions serving households . | ( ) Incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares . |
| ( ) Including non profit institutions serving households . | ( ) Incluidas las instituciones sin lucro al servicio de los hogares . |
| Profit for the year Total liabilities | Beneficio del ejercicio Total pasivo |
| Reinvested earnings and undistributed profit 2.1.2 . | Beneficios reinvertidos y no distribuidos 2.1.2 . |
| The business didn't produce a profit. | El negocio no dio frutos. |
| FedEx, easy motto people, service, profit. | FedEx, un lema fácil gente, servicio, ganancia . |
| We had marginal profit I did. | Nuestra ganancia era marginal. |
| A sorcerer's profit on Wall Street? | Las ganancias de un hechicero en Wall Street? |
| Every one made a profit. How? | Todos tuvieron su ganancia. Cómo? |
| 3 ) Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households | Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares |
| If you measure profit by marking to market, then profit is what the market thinks it will be. | Si se calibra el beneficio mediante el ajuste al valor de mercado, el beneficio es el que el mercado cree que será. |
| Of these, one third are non profit (primarily owned by religious institutions) and two thirds are for profit. | De esos colegios, la tercera parte no tiene fines de lucro (principalmente, propiedad de instituciones religiosas) y las dos terceras partes tienen fines lucrativos. |
| 3 ) Including non profit institutions serving households . | 3 ) Incluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares . |
| Reserves Profit for the year Total liabilities | Reservas Beneficio del ejercicio Total pasivo |
| 5 ) Including non profit institutions serving households . | 5 ) Incluye las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares . |
| 4 ) Including non profit institutions serving households . | 4 ) Incluye las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares . |
| or do they profit you, or harm?' | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Therefore do remind, surely reminding does profit. | Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha! |
| Stock investments do not always yield profit. | Las inversiones en bolsa no siempre producen beneficio. |
| We shared the profit among us all. | Compartimos la ganancia entre todos nosotros. |
| This new investment will multiply our profit. | Esta nueva inversión multiplicará nuestra ganancia. |
Related searches : Arbitrage Opportunities - Merger Arbitrage - Risk Arbitrage - Takeover Arbitrage - Currency Arbitrage - Capital Arbitrage - Arbitrage Clause - Global Arbitrage - Credit Arbitrage - Arbitrage Business - Volatility Arbitrage - International Arbitrage - Interest Arbitrage