Translation of "arbitration act 1996" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Arbitration - translation :

Keywords : Arbitraje Obligatorio Cláusulas Vinculante Halliburton

Examples (External sources, not reviewed)

It was no longer relevant due to the Learning and Skills Act of 2000 and the Education Act of 1996.	Ya no era relevante debido a las nuevas leyes Learning and Skills Act de 2000 y Education Act de 1996.
( h ) arbitration and conciliation services	h ) los servicios de arbitraje y conciliación
Effect of an arbitration agreement	Efectos de un convenio arbitral
(b) the arbitration procedure or	b) el procedimiento de arbitraje, o
unless the arbitration agreement otherwise provides.	a menos que el convenio arbitral disponga otra cosa.
And arbitration is a matter of credibility.	Hay varias propuestas al respecto, y es preciso empezar a trabajar en este sentido desde ahora mismo.
With the solution. Besides, peace means dialogue and arbitration.	Para cuando haya quedado zanjada la presente crisis, se nos plantea la exigencia de configurar y poner en marcha una gran negociación internacional.
(a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement	a) la validez, la interpretación o la aplicación del convenio arbitral
The Bank may provide for arbitration in any contract.2.	El Banco podrá prever un procedimiento de arbitraje en un contrato.2.
(ii) by an arbitration agreement or in a written contract or	ii) por un acuerdo de arbitraje en un contrato escrito o
(ii) by an arbitration agreement or in a written contract or	ii) por un acuerdo de arbitraje o en un contrato escrito o
( b ) 1996	( b ) 1996
( d ) 1996 .	( d ) 1996 .
( e ) 1996	( e ) 1996
1996 ( EMI )	1996 ( IME )
C.U.P., 1996.	C.U.P., 1996.
Alfaguara, 1996).	Editorial Alfaguara.
Awards 1996, Crystal Simorgh Fajr Film Festival 1996 Prize of the Jury San Sebastián International Film Festival 1996 C.I.C.A.E.	En 1996, Premio del Jurado, Festival Internacional de Cine de San Sebastián.
6 (1992) The Lost Episodes (1996) (1996) Have I Offended Someone?	6 (1992) The Lost Episodes (1996) (1996) Have I Offended Someone?
1996 , p. 12 .	1996 , p. 12 .
Economistas ( 1996 2004 )	Economistas ( 1996 2004 )
1996 El comedor .	1996 El comedor .
Year assessed 1996.	Año 1996.
Zimmerman, D. 1996.	Zimmerman, D. 1996.
La Basura (1996).	La Basura (1996).
If the Court annuls the decision of the Arbitration Committee, the matter may be reopened, where appropriate, on the initiative of one of the parties in the case, before the Arbitration Committee.	Si el Tribunal de Justicia anula la decisión del Comité de Arbitraje, si ha lugar y por iniciativa de una de las partes en el proceso, podrá reanudarse el procedimiento ante el Comité de Arbitraje.
If the Court annuls the decision of the Arbitration Committee , the matter may be re opened , where appropriate , on the initiative of one of the parties in the case , before the Arbitration Committee .	Si el Tribunal de Justicia anula la decisión del ComitØ de Arbitraje , si ha lugar y a iniciativa de una de las partes en el proceso , podrÆ reanudarse el procedimiento ante el ComitØ de Arbitraje .
500 kroon banknote ( 1996 )	Billete de 500 coronas ( 1996 )
Tangled Webs (1996) III.	Tangled Webs (1996) III.
1996 Aquilaria beccariana Tiegh.	1996 Aquilaria beccariana Tiegh.
Dro East West, 1996.	Dro East West, 1996.
Theoria 62 (1996), pp.	Theoria 62 (1996), pp.
kmines Copyright 1996 2007	kmines Derechos de autor 1996 2007
Berlingo I Partner I (1996 2007) The Berlingo was officially launched in July 1996.	Berlingo I Partner I (1996 2008) El Berlingo fue lanzado oficialmente en julio de 1996.
If the Court rejects the appeal , the decision of the Arbitration Committee shall become final .	Si el Tribunal de Justicia desestima el recurso , la decisión del ComitØ de Arbitraje serÆ definitiva .
If the Court rejects the appeal, the decision of the Arbitration Committee shall become final.	Si el Tribunal de Justicia desestima el recurso, la decisión del Comité de Arbitraje será definitiva.
We need an efficient procedure for arbitration that can apply to all areas of GATT.	El segundo principio la ciencia y la tecnología de hecho son patrimonio común de la humanidad y no puede ser que unos pocos se apropien de sus resulta dos y aplicación.
As things stand at present, it would appear unnecessary to propose common rules for arbitration.	En las actuales circunstancias, no parece que sea necesario proponer normas comunes para el arbitraje.
President Bill Clinton s administration ignored the overtures and allowed the US Congress to take the initiative. Congress responded by unanimously adopting the Iran and Libya Sanctions Act of 1996.	En 1995, envió claras señales de un deseo de restaurar las relaciones diplomáticas pero el gobierno del presidente Bill Clinton ignoró el intento de acercamiento y cedió la iniciativa al Congreso de los Estados Unidos este respondió con la adopción unánime de la ley de sanciones a Libia e Irán de 1996.
1 1996 Source National data .	1 1996 Fuente Datos nacionales .
series starts in November 1996	la serie comienza en noviembre de 1996
series starts in November 1996	la serie comienza en noviembre de 1996 .
), The Clarendon Press, Oxford, 1996.	), The Clarendon Press, Oxford, 1996.
1996 Teatro argentino , Segundo tiempo .	1996 Teatro argentino , Segundo tiempo .
309 321 Zimmerman, D. 1996.	Zimmerman, D. 1996.

Muestra esta página en español