Translation of "arbitration institution" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ( h ) arbitration and conciliation services | h ) los servicios de arbitraje y conciliación |
| Effect of an arbitration agreement | Efectos de un convenio arbitral |
| (b) the arbitration procedure or | b) el procedimiento de arbitraje, o |
| unless the arbitration agreement otherwise provides. | a menos que el convenio arbitral disponga otra cosa. |
| And arbitration is a matter of credibility. | Hay varias propuestas al respecto, y es preciso empezar a trabajar en este sentido desde ahora mismo. |
| With the solution. Besides, peace means dialogue and arbitration. | Para cuando haya quedado zanjada la presente crisis, se nos plantea la exigencia de configurar y poner en marcha una gran negociación internacional. |
| (a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement | a) la validez, la interpretación o la aplicación del convenio arbitral |
| The Bank may provide for arbitration in any contract.2. | El Banco podrá prever un procedimiento de arbitraje en un contrato.2. |
| (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or | ii) por un acuerdo de arbitraje en un contrato escrito o |
| (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or | ii) por un acuerdo de arbitraje o en un contrato escrito o |
| institution | la responsabilidad de la entidad de pago |
| Institution | Institución |
| Institution | Organización |
| Institution | Organización |
| Credit institution information Credit institution 's name Reporting period | Información sobre las entidades de crédito Nombre de la entidad de crédito Período de referencia |
| If the Court annuls the decision of the Arbitration Committee, the matter may be reopened, where appropriate, on the initiative of one of the parties in the case, before the Arbitration Committee. | Si el Tribunal de Justicia anula la decisión del Comité de Arbitraje, si ha lugar y por iniciativa de una de las partes en el proceso, podrá reanudarse el procedimiento ante el Comité de Arbitraje. |
| No Institution | Sin Organización |
| New institution... | Nueva organización... |
| Edit institution... | Editar organización... |
| Delete institution... | Borrar organización... |
| Institution Details | Detalles de la Organización |
| Institution options | Opciones de organización |
| New Institution | Nueva Organización |
| Financial Institution | Institución Financiera |
| Law is a human institution responsibility is a human institution. | La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana. |
| If the Court annuls the decision of the Arbitration Committee , the matter may be re opened , where appropriate , on the initiative of one of the parties in the case , before the Arbitration Committee . | Si el Tribunal de Justicia anula la decisión del ComitØ de Arbitraje , si ha lugar y a iniciativa de una de las partes en el proceso , podrÆ reanudarse el procedimiento ante el ComitØ de Arbitraje . |
| Smithsonian Institution, 1932. | Smithsonian Institution, 1932. |
| Cannot add institution | No fue posible añadir la organización |
| Adding New Institution | Añadiendo nueva Organización |
| New Institution Dialog | Diálogo Nueva Organización |
| Select Financial Institution | Escoger Institución Financiera |
| If the Court rejects the appeal , the decision of the Arbitration Committee shall become final . | Si el Tribunal de Justicia desestima el recurso , la decisión del ComitØ de Arbitraje serÆ definitiva . |
| If the Court rejects the appeal, the decision of the Arbitration Committee shall become final. | Si el Tribunal de Justicia desestima el recurso, la decisión del Comité de Arbitraje será definitiva. |
| We need an efficient procedure for arbitration that can apply to all areas of GATT. | El segundo principio la ciencia y la tecnología de hecho son patrimonio común de la humanidad y no puede ser que unos pocos se apropien de sus resulta dos y aplicación. |
| As things stand at present, it would appear unnecessary to propose common rules for arbitration. | En las actuales circunstancias, no parece que sea necesario proponer normas comunes para el arbitraje. |
| And the good news was that the institution, the banking institution, lasted. | Y la buena noticia fue que la institución, la institución bancaria, perduró. |
| The judgment is the largest ever awarded by the arbitration court, and it cannot be appealed. | La cantidad es la mayor que ha concedido la corte de arbitraje en su historia y no se puede apelar. |
| Washington, D.C. Brookings Institution. | Washington D. C. Brookings Institute Press, 2004. |
| Account Balances by Institution | Balances de Cuenta por Organización |
| Name of the institution | Nombre de la organización |
| Download transactions from institution | Descargar transaction de la organización |
| Credit institution debt instruments ( unsecured ) | Instrumentos de renta fija emitidos por entidades de crédito ( no garantizados ) |
| Institution joins MFI sector Large | Institución que se une al sector de las IFM |
| Institution leaves MFI sector Large | Institución que sale del sector de las IFM |
| ( b ) a sponsor credit institution . | b ) las entidades de crédito espónsor . |
Related searches : Institution Of Arbitration - Arbitration Provision - Arbitration Body - Arbitration Commission - Investment Arbitration - Arbitration Fee - Arbitration Claim - Arbitration Council - Arbitration Convention - Arbitration Hearing - Arbitration Costs - By Arbitration
