Translation of "archival records" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Archival - translation :

Archival records - translation :

Keywords : Récords Dentales Discos Grabaciones Expedientes

Examples (External sources, not reviewed)

These are archival tags.	Son etiquetas historizadoras.
With catalogue raisonné and archival material.	Con catálogo razonado y material de archivo.
(Most conventional archival systems lack this feature.)	(La mayoría de los sistemas de archivos no disponen de esta característica).
We couldn't begin to show you our archival stuff from the jellies.	No podríamos terminar de enseñarles nuestros archivos de videos de medusas,
To record every step of the operation in archival reports, photographs and film.	Registrar cada paso de las operaciones con archivos, fotografías y películas.
NACIONAL RECORDS BURGER RECORDS	NACIONAL RECORDS BURGER RECORDS
The company released an enormous number of recordings under the Mercury label as well as its subsidiaries (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records and Wing Records).	La compañía no solo distribuyó discos bajo su sello sino también bajo el sello de empresas subsidiarias tales como Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records y Wing Records.
Records released	Documentos publicados
IPTC Records	Registros IPTC
CHACHO RECORDS	CHACHO RECORDS
It acquired both Arista Records and German rival label Hansa Records in 1979, and RCA Records in 1983.	Adquirió Arista Records y el sello rival alemán Hansa Records a fines de los 70s.
Was it all booing abroad at the crackdown on scholars and cheering inside Russia for foiling the dastardly archival snoops?	Todo fue abucheos en el extranjero por la represión a los becarios y vítores dentro de Rusia por desbaratar las cobardes primicias de los archivos?
But we've found that there's lots of other types of movies that haven't really seen the light of day archival films.	Sin embargo hemos encontrado que hay muchos otros tipos de películas que no han visto aún la luz del día archivos fílmicos.
The German National Library ( or DNB) is the central archival library and national bibliographic centre for the Federal Republic of Germany.	La Biblioteca Nacional de Alemania (en alemán Deutsche Nationalbibliothek , DNB) es la biblioteca más importante de la República Federal Alemana.
Multiple records found	Se encontraron múltiples registros
Sync private records	Sincronizar registros privados
LAST BUMMER RECORDS	LAST BUMMER RECORDS
DEAD MOFONGO RECORDS	DEAD MOFONGO RECORDS
Over the years, Edel purchased the music labels Eagle Rock Records, Face Down Records (not Facedown Records), Gang Go Music, Club Tools, Control Records and Belgian Play It Again Sam.	A través de los años Edel compró Eagle Rock Records, Facedown Records, Gang Go Music, Club Tools, Control Records y Belgian Play It Again Sam.
assessment records and reports	los registros e informes de evaluación
Furthermore, this decision is totally not in line with their previous actions sometimes they voluntarily uploaded their archival videos and actively used YouTube.	Es más, esta decisión no encaja con sus acciones anteriores a veces subían de manera voluntaria sus archivos de videos y usaban activamente YouTube.
Ankara can say whatever it wants, but we are going to the massacre sites, based not just on archival knowledge but local knowledge.	Ankara puede decir lo que quiera, pero vamos a los sitios de la masacre, basados no solamente en conocimiento de archivo sino conocimiento local.
It was first distributed in the United States by Atlantic Records subsidiary Atco Records.	Fueron primero distribuidos en los Estados Unidos por Atco Records, subsidiaria de Atlantic Records.
The album was released on September 27, 2005, through Columbia Records and Nick Records.	El álbum fue lanzado por Columbia Records y Nick Records.
It was released on October 10, 1995 by Trauma Records, a division of Interscope Records.	Fue lanzado al mercado el 10 de octubre de 1995 a través de Trauma Records e Interscope Records.
Archives amp Records Management Section	Archives amp Records Management Section
Archives , Library Records Business areas	Archivos , Biblioteca y Gestión Documental
Several functions return object records.	Varias funciones devuelven registros de objeto.
God records whatever they scheme.	Alá toma nota de lo que traman de noche.
Tom's birth records are sealed.	El registro de nacimiento de Tom está sellado.
Syncing handheld records to pc.	Sincronizando los registros de la agenda electrónica con su equipo.
Syncing PC records to handheld.	Sincronizando su equipo con la agenda electrónica.
Central Asian countries like records	A los países de Asia Central les gustan los récords
In August 2010, it was reported that Eisbrecher had signed with Sony Records and Columbia Records.	En agosto de 2010, Eisbrecher firmo contrato con Sony Records y Columbia Records.
At every inspection, the test records and production records shall be made available to the visiting inspector.	En cada inspección, se pondrán a disposición del inspector los registros de los ensayos y de producción.
The ECB Archives hold records from	El archivo del BCE contiene documentos procedentes de
How to request documents and records	Solicitud de documentos
Archives , Library Records Statistics ( Directorate General )	Sistemas de Información ( Dirección General )
Returns an array of object records.	Devuelve una tabla de registros de objeto.
But Allah records their nightly (plots).	Alá toma nota de lo que traman de noche.
When the records are made public.	cuando las hojas sean desplegadas,
Records of the Albany Museum, vol.	Records of the Albany Museum, vol.
Returns an indexed array of object records plus an associated array with statistical information about the object records.	Devuelve una tabla indizada de registros de objeto junto a una tabla asociativa con información estadística sobre estos.
Other politicians including San Francisco mayor George Moscone (who was assassinated with Milk), and Moscone's successor and now United States Senator Dianne Feinstein appear in archival footage.	Otros políticos inluyendo al alcalde de San Francisco George Moscone (quien fue asesinado junto con Milk), y la sucesora de Moscone y ahora Senadora de los Estados Unidos Dianne Feinstein aparecen en las tomas de archivo.
Western academics have spy mania this week, after an RFE RL article about the growing number of deportations of scholars trying to conduct archival work in Russia.	Los académicos occidentales han sufrido de manía de espías la semana pasada, debido a un artículo de RFE RL sobre el creciente número de deportaciones de becarios que tratan de realizar trabajo de archivo en Rusia.

Muestra esta página en español