Translation of "are acceptable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Acceptable - translation :

Are acceptable - translation :

Keywords : Aceptable Aceptables Socialmente Inaceptable Aceptado

Examples (External sources, not reviewed)

Flowers are always acceptable.	Las flores son siempre bienvenidas.
They are not therefore acceptable.	Por un lado, la Comisión considera problemáticas estas enmiendas y, por otro, las considera no acepta bles porque no se ajustan al concepto general de la directiva.
In this case, people like me are acceptable.	En este caso, la gente es mas aceptable.
Acceptable	Aceptable
Not acceptable	No aceptable
Acceptable markets	Mercados admitidos
His ideas are too radical to be acceptable to most people.	Sus ideas son demasiado radicales para que les resulten aceptables a la mayoría de la gente.
There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.	Hay condiciones bajo las que romper una promesa o decir una mentira es aceptable.
As they are in line with the Commission's original proposal, they are generally acceptable.	Dado que son acordes con la propuesta inicial de la Comisión, estas modificaciones son en general aceptables.
This is acceptable.	Esto es aceptable.
Is this acceptable?	Eso le parece aceptable?
For cryptographic applications, only generators meeting the K3 or K4 standard are acceptable.	For cryptographic applications, only generators meeting the K4 standard are really acceptable.
Is this price acceptable?	Es aceptable el precio?
Tom's behavior wasn't acceptable.	El comportamiento de Tom no era aceptable.
Mentors who should be teaching the opposite are sending a message that lying and cheating are acceptable.	Mentores que deberían estar enseñando lo contrario están enviando el mensaje de que mentir y engañar son aceptables.
The latter will incorporate those of Parliament's amendments which in our view are acceptable.	En nuestras modificaciones incluiremos lo que, en nuestra opinión, pueda recogerse de las enmiendas del Par lamento.
Amendments Nos 5, 32, and 15 are not acceptable, nor are Amendments Nos 8, 9, 13 and 14.	Las enmiendas nos 5, 32 y 15 no son aceptables, como tampoco lo son las enmiendas nos 8,9,13 y 14.
Amendment No 5 is acceptable.	La enmienda n 5 es aceptable.
There are acceptable venues, that have the protection of authorities, and unacceptable, we know this.	Sabemos que hay locales permitidos , que cuentan con la protección de las autoridades , y locales que no lo son.
LONDON How much inequality is acceptable?	LONDRES Cuánta desigualdad es aceptable?
Would this be acceptable to you?	Sería esto aceptable para ti?
Amendment No 1 is entirely acceptable.	La enmienda n 1 es totalmente aceptable.
This date is acceptable to the Community .	Esta fecha es aceptable para la Comunidad .
And the only acceptable answer is yes.	Y la unica respuesta aceptable es si.
Proving what is acceptable unto the Lord.	Aprobad lo que es agradable al Seño
That is not acceptable to this House.	Tal cosa no es acepta ble para este Parlamento.
Arbitrary arrests and detentions are unacceptable. It is not acceptable for any one ethnic group to dominate another.	En la presente resolución indicamos algunas acciones concretas, pero creo que hay que actuar de todas las formas posibles.
If the bonds were acceptable as collateral before the restructuring, surely they were safer after the restructuring, and thus equally acceptable.	Si los bonos eran aceptables como garantía antes de la reestructuración, ciertamente serían más seguros después de ella y, por lo tanto, igualmente aceptables.
It is sometimes acceptable to resort to violence.	A veces es aceptable recurrir a la violencia.
To preach the acceptable year of the Lord.	y para proclamar el año agradable del Señor
Differences in compilation methods are acceptable if they are relevant at the national level and are advertised to the users in order to avoid any misunderstanding .	Las diferencias entre métodos de compilación son aceptables si son relevantes en el ámbito nacional y se advierte de ellas a los usuarios a fin de evitar malentendidos .
And when they have nearly fulfilled their term, either retain them according to acceptable terms or part with them according to acceptable terms.	Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
It's just acceptable that play is a good thing.	Simplemente aceptamos que jugar es bueno.
Lo! verily it is an acceptable offering for them.	No es esto para ellos un medio de acercarse?
It is not socially acceptable to point at people.	No es socialmente aceptable señalar a la gente.
and to proclaim the acceptable year of the Lord.	y para proclamar el año agradable del Señor
When someone like the prominent 25 speak up, they send a message that not only are those views acceptable, but there are decent people backing them.	Cuando alguien como el grupo de los 25 alza la voz, envían un mensaje que no sólo esos puntos de vista son aceptables, también hay gente decente que los respalda.
Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior.	Engañar a tu propia esposa no se suele considerar un comportamiento aceptable.
Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior.	Normalmente no es aceptable que uno engañe a su pareja.
There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.	Hay una fina línea entre lo aceptable y lo inaceptable.
There's a fine line between what's acceptable and what's not.	Hay una fina línea entre lo que es aceptable y lo que no.
On this criterion the amendments proposed by Mr Vittinghoff that have just been voted by the European Parliament are not acceptable.	El problema no consiste ya, a este nivel, en saber si debemos reducir o no la contaminación atmosférica.
As the Guidelines already are the basis for the yearly allocation of TEN support, this amendment is acceptable to the Commission.	En la medida en que dichas orientaciones sirven ya de base a la distribución anual de las subvenciones a las redes transeuropeas, dicha enmienda puede ser aceptada por la Comisión.
Assets listed , quoted or traded only on non regulated markets that are currently accepted but will not be accepted as of 30 May 2005 will continue to remain acceptable until May 2007 , after which any assets exchanged only on markets that are still non acceptable will become ineligible .	Los activos registrados , cotizados o negociados únicamente en mercados no regulados admitidos en la actualidad , pero que no lo serán a partir del 30 de mayo de 2005 , seguirán siendo aceptados hasta mayo del 2007 , tras lo cual los activos negociados sólo en mercados que no hayan sido aceptados dejarán de ser aceptables .
Thus, a deficit is acceptable when it results from abnormally low tax revenues, but not when revenues are at their normal level.	Por lo tanto, un déficit resulta aceptable cuando es consecuencia de ingresos fiscales anormalmente bajos, pero no cuando los ingresos se encuentran en su nivel normal.

Muestra esta página en español