Translation of "are being promoted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Ascendido Promovido Ascendieron Asciendan Promocionado

Examples (External sources, not reviewed)

But here the screening of Indian movies are being promoted only for commercial reasons.	Sin embargo, aquí se promociona la emisión de películas hindúes solo por razones comerciales.
Where are the properties promoted by Airbnb in Cuba?	Dónde están ubicadas las propiedades que promueve Airbnb en Cuba?
In this role, Farrell was promoted as being able to speak 400 words in 40 seconds.	Con relación a este papel, se promocionó que Farrell era capaz de hablar 400 palabras en 40 segundos.
She was promoted.	Ella fue promovida.
I've been promoted.	Me ascendieron.
She also continued her career as a police officer, being promoted to Captain in September 2002 and Major in 2005.	Ella continuó su carrera como oficial de policía y fue promovida al rango de Capitán en septiembre de 2002 y a Mayor en 2005.
So it has promoted the faith of the believers and they are rejoicing!	Se la aumenta a los que creen, y de ello se regocijan,
He deserves to be promoted.	Él merece ser ascendido.
Tom deserves to be promoted.	Tom merece ser ascendido.
Tom was promoted to manager.	Tom fue promovido a gerente.
This concept of sustainable harmony can be promoted by publishing indices of personal well being and environmental preservation, alongside standard GDP data.	Este concepto de armonía sostenible puede promoverse complementando las cifras de PIB habituales con la publicación de índices de bienestar personal y preservación del medioambiente.
This development is in line with the recommendation of the evaluator , while the organisation of more technical seminars is also being promoted .	Esta evolución coincide con la recomendación del evaluador , y también se está promoviendo la organización de seminarios más técnicos .
So, we all are being hit. We all are being impacted.	Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne.
Yet, when it comes to protecting migrants well being and rights, smart practices abound and should be promoted more widely and implemented more frequently.	Pero abundan ejemplos de prácticas ingeniosas tendientes a proteger el bienestar y los derechos de los migrantes, que se deberían difundir e implementar con más frecuencia.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.	Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron.
They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited.	A mayor razón cuando también los indios están explotados.
He promoted the idea of world government.	Promovió la idea de un gobierno universal.
I'm asking you, who promoted this initiative.	Se lo pregunto a usted, el que impulsó esta iniciativa.
We are being truthful.	Sí, decimos la verdad!'
Are you being serious?	Estás hablando en serio?
Are you being serious?	Es en serio?
Are you being followed?	Te están siguiendo?
Are we being chased?	Nos están siguiendo?
We are being watched.	Nos están vigilando.
Lyrics are being fetched.	Se ha obtenido Lyrics.
Updates are being installed	Las actualizaciones se están instalandoName
He was promoted to colonel two years ago.	Fue ascendido a coronel hace dos años.
He was promoted to colonel two years ago.	Lo ascendieron a coronel hace dos años.
He was promoted three times in one year.	Ascendió tres veces en un año.
He was promoted three times in one year.	Fue ascendido tres veces en un año.
Following this, Voronin is promoted to Junior Sergeant.	Después de esto, Voronin es ascendido a Sargento Subalterno.
In 1863 he was promoted general of division.	En 1863 fue ascendido a general de división.
He was promoted to Associate Professor in 1971.	En 1971 lo nombran profesor asociado.
50. Reaffirms that the primary responsibility for ensuring an enabling environment for securing the well being of children, in which the rights of each and every child are promoted and respected, rests with each individual State	50. Reafirma que corresponde a cada Estado la responsabilidad principal de asegurar el establecimiento de un entorno favorable para garantizar el bienestar de los niños, en el que se promuevan y respeten los derechos de todos y cada uno de ellos
22. Reaffirms that the primary responsibility for ensuring an enabling environment for securing the well being of children, in which the rights of each and every child are promoted and respected, rests with each individual State	22. Reafirma que la responsabilidad primordial de establecer un medio propicio para garantizar el bienestar de los niños, en el que se promuevan y respeten los derechos de todos y cada uno de los niños, recae en cada Estado
None has promoted dictatorship, let alone mass murder. But they are definitely stirring up the politics of fear.	Ninguno ha promovido una dictadura y, menos aún, el asesinato en masa, pero están provocando la política del miedo.
Banks are being precipitously resolved.	Los bancos están siendo liquidados precipitadamente.
Where are they being diverted?	Cómo pueden ser tan desviados!
No, we are being deprived.	más aún, se nos ha despojado .
Computers are constantly being improved.	Las computadoras se están mejorando constantemente.
Updates are being automatically installed.	Las actualizaciones se están instalando automáticamente.
Many are being treated outside.	Muchos están siendo atendidos afuera.
We are not being realistic.	No estamos siendo realistas.
He was promoted to the position of head teacher.	Él fue promovido al puesto de director.
On March 26 he was promoted to brigadier general.	El 26 de marzo de 1862 fue nombrado brigadier general.

Muestra esta página en español