Translation of "are being published" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The magazine Look is no longer being published. | La revista Look ya no se publica. |
| Her autobiography, Myrna Loy Being and Becoming , was published in 1987. | Su biografía, Myrna Loy Being and Becoming , fue publicada en 1987. |
| The proceedings of the conference are published . | Los trabajos presentados en esta conferencia se publican posteriormente . |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne. |
| and studies criticising companies are not normally published. | Para las empresas, los estudios críticos no se publican por regla general. |
| These novels are published in French, as well. | Las novelas de él han salido también en francés. |
| Both documents , which have been communicated to the European Commission , the ECOFIN Council and the European Parliament , are being published on the websites of the ESCB . | Ambos documentos , de los que se ha informado a la Comisión Europea , al Consejo ECOFIN y al Parlamento Europeo , se publicarán en las direcciones del SEBC en Internet . |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron. |
| They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited. | A mayor razón cuando también los indios están explotados. |
| Project findings are usually published in international academic journals . | Project findings are usually published in international academic journals . |
| It shall ensure that these rules are published.2. | La Comisión publicará dicho reglamento.2. |
| They complain some of their articles are never published. | Ellos se quejan de que muchos de sus artículos nunca se publican. |
| We are being truthful. | Sí, decimos la verdad!' |
| Are you being serious? | Estás hablando en serio? |
| Are you being serious? | Es en serio? |
| Are you being followed? | Te están siguiendo? |
| Are we being chased? | Nos están siguiendo? |
| We are being watched. | Nos están vigilando. |
| Lyrics are being fetched. | Se ha obtenido Lyrics. |
| Updates are being installed | Las actualizaciones se están instalandoName |
| Translations are prepared and published by the national central banks . | Este Boletín ha sido elaborado bajo la responsabilidad del Comité Ejecutivo del BCE . Su traducción y publicación corren a cargo de los bancos centrales nacionales . |
| Her writings were initially published under the pseudonym Anna Edianez, Edianez being an anagram of Zénaïde and Anna being derived from one of her own given names, Anne. | Publicó sus obras bajo el seudónimo de Anna Edianez Anna era el derivado de uno de sus nombres (Anne) y Edianez el anagrama de Zénaïde. |
| Banks are being precipitously resolved. | Los bancos están siendo liquidados precipitadamente. |
| Where are they being diverted? | Cómo pueden ser tan desviados! |
| No, we are being deprived. | más aún, se nos ha despojado . |
| Computers are constantly being improved. | Las computadoras se están mejorando constantemente. |
| Updates are being automatically installed. | Las actualizaciones se están instalando automáticamente. |
| Many are being treated outside. | Muchos están siendo atendidos afuera. |
| We are not being realistic. | No estamos siendo realistas. |
| Are you kidding or are you being serious? | Estás de broma o en serio? |
| Traineeship vacancies are published from time to time throughout the year . | Traineeship vacancies are published from time to time throughout the year . |
| His opinions, in articles published on the Internet, are entirely peaceful. | Sus opiniones, en artículos publicados en Internet, son absolutamente pacíficas. |
| The results of the study are published in the journal Nature . | Los resultados del estudio fueron publicados en el diario Nature . |
| On November 9, Proceso, one of Mexico s leading investigative magazines, published a host of questions Mexicans have been asking Why are federal agents not being considered accomplices in the disappearance? | El 9 de noviembre, Proceso, una de las principales revistas de investigación de México, publicó una serie de preguntas que los mexicanos han estado haciendo por qué no se está considerando a los agentes federales como cómplices de la desaparición? |
| The report , which is being published today in English , will be available in other official EU languages in due course . | El informe , que se publica hoy en inglés , estará disponible en otros idiomas oficiales de la UE más adelante . |
| The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . | El informe , que se publica hoy en inglés , estará disponible en otros idiomas oficiales de la Comunidad más adelante . |
| The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . | El informe se publica hoy en inglés y estará disponible próximamente en otras lenguas oficiales comunitarias . |
| Published | Público |
| Published | Publicado |
| They are being spattered with mud and attempts are being made to compromise them, alleged Mr. Putin. | Están sacando a relucir sus trapos sucios, intentando comprometerles , afirmó Putin. |
| As this report is being completed, the new government has published a series of highly ambitious measures to increase labour market flexibility, which are causing considerable controversy at the domestic level. | Cuando se cierra este informe, el nuevo Gobierno ha publicado una serie de medidas muy ambiciosas para flexibilizar el mercado laboral y que están levantando una enorme polémica interna. |
| New regulations are constantly being introduced. | Constantemente se introducen nuevos reglamentos. |
| Hundreds of experiments are being conducted. | Ya se están llevando a cabo cientos de experimentos para intentar establecer nuevos negocios. |
| Are China and India being unreasonable? | China e India son poco razonables? |
| How are you, then, being misled? | Cómo podéis, pues, ser tan desviados! |
Related searches : Being Published - Are Published - Before Being Published - Is Being Published - Are Not Published - That Are Published - Are Being - Published - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified - Are Being Distributed - Are Being Affected
