Translation of "are common for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Common - translation :

Keywords : Comun Comunes Vulgar Común Tenían

Examples (External sources, not reviewed)

Common security standards for payment transactions are also needed .	Asimismo , es necesario establecer estándares comunes de seguridad para las transacciones .
Gum veins are common.	Son comunes las venas.
In fact, skirts are the most common human clothes for our lower bodies.	De hecho, las faldas son las prendas de ropa más comunes para la parte inferior del cuerpo.
Rape and incest are common themes.	La violación y el incesto son temas comunes.
Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases.	La común, por supuesto. Eso es absolutamente correcto. Por qué? Porque hay más medicamentos contra las enfermedades comunes que contra las enfermedades raras.
Common remote documents are for example external web pages or queries in a database.	Los documentos remotos típicos son páginas web externas o consultas a bases de datos.
Management The three most common treatments for depression are psychotherapy, medication, and electroconvulsive therapy.	Administración Los tres tratamientos más comunes para la depresión son la psicoterapia, los medicamentos y la terapia electroconvulsiva.
With too little electricity, blackouts are common.	Debido a su déficit energético, los apagones son frecuentes.
The most common verbal indicators are subtle.	Los indicadores verbales más comunes son sutiles.
Hailstorms are also common in this region.	Las granizadas también son comunes en esta región.
Illegal, unreported, and unregulated economic activities are common.	Las actividades económicas ilegales, no reguladas ni fiscalizadas, son algo común.
Peas and carrots are common ingredients in soups.	Los guisantes y las zanahorias son ingredientes comunes en las sopas.
Airships are a common trope in steampunk works.	Los dirigibles son un tópico habitual en las obras steampunk.
In Turkey, şalgam or ayran are common drinks.	El Şalgam o ayran son bebidas comunes que acompañan al mangal.
Today, we are paying the price for not attending to Europe's shared values and common mission.	Hoy estamos pagando el precio de no prestar atención a los valores compartidos y a la misión común de Europa.
For twenty years the Common Agricultural Policy was the only common policy in the Community.	La discusión sobre nimiedades entre los diversos miembros de la Comisión seguramente ha sido la causa en parte, de que las relaciones públicas no hayan funcionado bien.
price changes which are not common to all goods	price changes which are not common to all goods
To this end common training programmes are being organised .	Se están organizando programas de formación comunes con el fin de alcanzar este objetivo .
A very common type of expressions are comparison expressions.	Un tipo muy corriente de expresiones son las expresiones de comparación.
Common causes of stress are work and human relationships.	Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.
Music is a common speech for humanity.	La música es una lengua común para la humanidad.
It is common for hominids to evolve.	Es común que los homínidos evolucionen
We are enriched by our common values and cultural diversity .	We are enriched by our common values and cultural diversity .
And those planetary systems are going to be very common.	Y esos sistemas planetarios serán muy comunes.
Accusations of witchcraft are also common in other African countries.	Las acusaciones de brujería también son comunes en otros países africanos.
Elephants in Thailand are as common as kangaroos in Australia.	Los elefantes en Tailandia son tan comunes como los canguros en Australia.
Garlic and onion are good remedies against the common cold.	Ajo y cebolla son buenos remedios contra el resfriado común.
All humans on Earth are descended from a common ancestor.	Todos los humanos de la Tierra descienden de un ancestro común.
MODY 2 and MODY 3 are the most common forms.	Siendo MODY 2 y MODY 3 los más comunes.
Accidental deaths and suicides from paraquat ingestion are relatively common.	Muertes accidentales y suicidios por la ingestión de paraquat son relativamente comunes.
The following help options are common to all kde programs	Las siguientes opciones de ayuda son iguales en todos los programas de kde
What common mistakes are made by outsiders about the country?	Qué error suele cometer la gente que no conoce el país?
Stable currencies are certainly more important than a common currency.	Felizmente, se ha mante nido la ilusión dineraria, la confianza de los ciudadanos en su propia moneda.
Now this, for me, is a common situation.	Ahora bien, esto, para mí, es una situación frecuente.
There is no cure for the common cold.	No hay cura para el resfrío común.
There is no cure for the common cold.	No hay cura para el resfriado común.
They had been working together for common interests.	Ellos habían trabajado juntos por intereses comunes.
DMF is a common solvent for chemical reactions.	El DMF es utilizado como disolvente para reacciones químicas.
There is no common pinout for RS 423.	No existe un pinout común para RS 423.
Keyword list common for messages and Status. html	La lista de palabras clave comunes para mensajes y Status. html
The common position allows for control over insurers.	La posición común permite el control sobre los aseguradores.
Some are common between the packages while others are specific to an individual package.	Algunas son comunes mientras otras son específicas de los paquetes individuales.
If a common organisation for certain raw materials is established before a common organisation exists for the corresponding processed products, such raw materials as are used for processed products intended for export to third countries may be imported from outside the Union.	En caso de crearse una organización común para determinadas materias primas, sin que exista todavía una organización común para los correspondientes productos transformados, tales materias primas utilizadas en los productos transformados destinados a la exportación a terceros países podrán importarse desde fuera de la Unión.
COMMON NCB TESTS FOR BANKNOTE HANDLING MACHINERY USED FOR RECYCLING PURPOSES	PRUEBAS COMUNES DE LOS BCN PARA COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DE LAS MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES UTILIZADAS PARA EL RECICLAJE
Cultivation and uses While not common in cultivation, they are used extensively by locals for a variety of purposes.	Cultivo y usos Aunque no es un cultivo común, son ampliamente utilizados por la población local para una variedad de propósitos.

Muestra esta página en español