Translation of "are constantly emerging " to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Constantly - translation :

Emerging - translation :

Keywords : Constantemente Constantemente Constante Siempre Cada Surgiendo Emerge Emergen Mercados Patrón

Examples (External sources, not reviewed)

Computers are constantly being improved.	Las computadoras se están mejorando constantemente.
New regulations are constantly being introduced.	Constantemente se introducen nuevos reglamentos.
Test pilots are constantly tempting fate.	Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino.
Why are you constantly changing flags?	Por qué estás todo el rato cambiando las banderas?
It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.	Cambia constantemente. Se reconfigura constantemente.
How Fragile are Emerging Markets?	Hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso?
The necessary innovations are emerging.	Las innovaciones necesarias están surgiendo.
We are always, constantly playing the zero sum game.	Estamos constantemente jugando al juego de suma cero
And all of us are constantly looking for harmony.	Todos buscamos armonía constantemente.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
Local, large scale solutions are emerging.	A nivel local, están surgiendo soluciones a gran escala.
The real reasons are now emerging.	Ahora están apareciendo las verdaderas razones.
Emerging global players the emerging market economies that are members of the G20 are increasingly becoming of systemic relevance .	Economías emergentes en la economía mundial las economías emergentes pertenecientes al G20 están adquiriendo importancia sistémica .
Major emerging countries are also in trouble.	Los más importantes países en ascenso también tienen problemas.
So, overall, how fragile are emerging markets?	Así, pues, hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso en general?
We are constantly proposing cooperation on all key issues, he declared.	Continuamente proponemos la cooperación en todas las cuestiones clave , declaró.
Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.	Árboles y huesos están en constante regeneración mediante lineas de tensión.
Ships are constantly travelling from Ostend to Dover carrying nuclear waste.	Porque hay buques que navegan permanentemente desde Ostende a Dover cargados de residuos nucleares.
Some of these powers are still emerging economies.	Algunas de estas potencias todavía son economías emergentes.
Other similarities to Soviet times are also emerging.	No son las únicas semejanzas con los tiempos soviéticos que están apareciendo.
These are the things I constantly think about from day to day.	Estas son las cosas en las que pienso constantemente día a día.
And water flowing constantly,	cerca de agua corriente
By water flowing constantly,	cerca de agua corriente
He is constantly complaining.	Siempre se está quejando.
I miss you constantly.	Te extraño incesantemente.
Similar problems are emerging in the east as well.	Hay problemas similares en el Este también.
It is the place from where we are emerging.	Es el lugar desde el que estamos naciendo.
New articulations like Bolivia s embryonic Green Party are emerging.	Están surgendo nuevas articulaciones como el recién creado Partido Verde de Bolivia .
Verily in this are Signs for all who constantly persevere and give thanks.	Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud.
Physicists discovered that atoms are made up of vortices of energy that are constantly spinning and vibrating.	Físicos descubrieron que los átomos están constituidos de vórtices de energía que están girando y vibrando constantemente.
Neural activity is constantly changing.	La actividad neuronal cambia constantemente.
With two fountains gushing constantly,	con dos fuentes abundantes.
His wife nags him constantly.	Su esposa le fastidia constantemente.
She is constantly writing letters.	Ella está constantemente escribiendo cartas.
It's a constantly falling process.	Es un proceso de caída constante.
We're constantly consulting one another.	Estamos constantemente consultándonos.
Indeed, Allah loves those who are constantly repentant and loves those who purify themselves.	Alá ama a quienes se arrepienten. Y ama a quienes se purifican.
People who are constantly copying others do it because they can't think for themselves.	Las personas que constantemente están copiando a otros lo hacen porque no son capaces de pensar por sí mismas.
Now the rules that I'm talking about are constantly being monitored by the culture.	Ahora, las reglas de las que hablo son constantemente controladas por la cultura.
By contrast, most of today s emerging markets are deindustrializing prematurely.	En contraste, la mayoría de los mercados emergentes actuales se están desindustrializando prematuramente.
Second, emerging countries are more Europe s rivals than its partners.	En segundo lugar, entre Europa y los países emergentes hay más rivalidad que asociación.
So emerging countries are doing better but could improve considerably.	Es decir, los países emergentes están progresando aunque podrían hacerlo considerablemente más.
Systemically important emerging economies are also subject to considerable uncertainty.	Economías emergentes sistemáticamente importantes también están en riesgo de experimentar una incertidumbre considerable.
And many emerging market countries are in a similar position.	Y muchos países con mercados emergentes se encuentran en una situación similar.
So it turns out that in emerging markets, where the fish are, are the emerging middle class of these countries diseases of affluence heart disease, infertility.	Y resulta que en los mercados emergentes están los peces, en la clase media emergente de estos países enfermedades de la opulencia enfermedades cardíacas, infertilidad.

Muestra esta página en español