Translation of "are currently not" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Currently - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Format changes of images are currently not supported.
Los cambios de formato de imágenes no están soportados en este momento.
This feature is currently not present. Currently validation occurs when the TagXML files are loaded into quantaplus .
Esta característica no está presente en la actualidad. La validación sucede actualmente sólo cuando los archivos TagXML están cargados en quantaplus .
Currently implemented are
Actualmente están implementados
The following features found in your file are not currently supported
Las siguientes funcionalidades que se encuentran en su archivo no están soportadas
Please note that currently the bookmarks are not saved after exiting kile .
Tenga en cuenta que los marcadores no se guardarán tras salir de kile .
This operation is currently not possible because directory merge is currently running.
Esta operación no es posible actualmente porque se esta ejecutando una fusión de directorios.
The following databases are currently supported
Las siguientes bases de datos están soportadas actualmente
So you are currently breathing formaldehyde.
Por lo tanto ahora están respirando formaldehído.
The students are currently on holiday.
Los estudiantes actualmente tienen vacaciones.
Currently the following backends are available
Actualmente están disponibles los siguientes motores
Only local files are currently supported.
Sólo se soportan archivo locales todavía.
There are no threads currently running.
Actualmente no hay ningún hilo en ejecución.
Only local files are currently supported
En la actualidad sólo se permiten archivos locales
Stop applications that are currently running
Parar aplicaciones que se están ejecutandoName
Only local files are currently supported.
Sólo se permiten archivos locales.
Only local files are currently supported.
En la actualidad solo se soportan archivos locales.
You are currently working on Section
Está trabajando en la sección
This collection is currently not available.
Esta colección no está disponible.
This operation is currently not possible.
Esta operación no es posible actualmente.
Lirc daemon is currently not available.
El servicio Lirc no está disponible actualmente.
As things currently stand, therefore, the two regimes are compatible and do not require amendment.
Puede por tanto considerarse que los dos regímenes son compatibles y no requieren modificaciones.
And that s what we are currently facing.
Eso es a lo que nos enfrentamos actualmente.
The same countries are currently bombing Yemen.
Los mismos países actualmente están bombardeando Yemen.
Selecting several alternatives is currently not supported.
La selección de varias alternativas no está soportada actualmente.
Currently the slave is read only, i.e. you are not able to write to remote shares.
Consulte el manual tar.
Currently the slave is read only, i.e. you are not able to write to remote shares.
Para poder autentificarse con los controladores de dominio de Windows NT, necesita al menos Samba 2.0.
Then you could live sorts of lives and accumulate wisdoms that are just not possible for humans as we currently are.
Entonces podrías vivir vidas distintas y acumular sabidurías que simplemente no son posibles para los humanos actuales.
Currently only the standard postscript fonts are supported.
Actualmente solo son soportadas las fuentes estándar de postscript.
Currently, right now, thousands of workers are abandoned.
Actualmente, ahora mismo, miles de trabajadores están abandonados.
There are currently seven orders for this aircraft.
Actualmente hay siete pedidos de este avión.
Currently eight gates are used for international flights.
Actualmente ocho puertas se utilizan para vuelos internacionales.
Both are currently threatened by ongoing construction projects.
Ambos están actualmente amenazados por proyectos de construcción en curso.
No. kiriki does not currently feature any themes.
No. kiriki en estos momentos no incluye temas.
These data are currently only available for stocks data contained in Tables 1 and 2 , but are not available for Table 4 .
Actualmente sólo se dispone de datos de ajuste para los datos de saldos incluidos en los cuadros 1 y 2 , pero no para el cuadro 4 .
They currently are the best opportunities for artists to have lives of economic dignity not opulence of dignity.
Actualmente representan la mejor oportunidad para los artistas de tener una vida de dignidad económica no de opulencia, de dignidad.
There are currently 35 vacancies on the company website.
Actualmente en la página web de la empresa aparecen 35 puestos vacantes.
Currently, the i386, alpha and sparc architectures are supported.
Actualmente, las arquitecturas soportadas son la i386, alpha y sparc.
He and his sisters are currently living in Tokyo.
En este momento él y sus hermanas viven en Tokio.
They are also currently held in detention without trial.
Siguen retenidos sin juicio.
The airport does not currently offer commercial passenger service.
El aeropuerto no ofrece el servicio comercial de pasajeros.
The transfer was started but is not currently progressing.
La transferencia ha comenzado pero no progresa en este momento.
Creating tables and embedding images is currently not possible.
Actualmente, no es posible crear tablas e imágenes incrustadas.
Indeed, nearly six million Pakistani children are currently out of school, and many more are not learning even basic mathematics or reading skills.
De hecho, casi seis millones de niños paquistaníes actualmente están sin ir a la escuela, y muchos más ni siquiera aprenden conceptos básicos de matemáticas o lectura.
Limitations Connectors do not currently reroute around stencils, you need to adjust them manually. Text is always displayed horizontally rotated text is not currently possible.
Limitaciones Por ahora, los conectores no pueden redibujarse para estar alrededor de los patrones es algo que tendrá que hacer manualmente. El texto siempre se muestra en horizontal por ahora no es posible rotar el texto.
The six world powers are currently insisting on three things.
Actualmente las seis potencias mundiales están insistiendo en tres cuestiones.

 

Related searches : Are Currently - Currently Are - Currently Not Supported - Currently Not Known - Currently Not Covered - Can Currently Not - Currently Not Running - Is Currently Not - Currently Not Used - Currently Not Possible - Not Currently Available - Does Not Currently - Currently Not Yet - Currently Not Available