Translation of "is currently not" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Currently - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This operation is currently not possible because directory merge is currently running. | Esta operación no es posible actualmente porque se esta ejecutando una fusión de directorios. |
| This collection is currently not available. | Esta colección no está disponible. |
| This operation is currently not possible. | Esta operación no es posible actualmente. |
| Lirc daemon is currently not available. | El servicio Lirc no está disponible actualmente. |
| Selecting several alternatives is currently not supported. | La selección de varias alternativas no está soportada actualmente. |
| The transfer was started but is not currently progressing. | La transferencia ha comenzado pero no progresa en este momento. |
| Creating tables and embedding images is currently not possible. | Actualmente, no es posible crear tablas e imágenes incrustadas. |
| It is not currently known why TrES 4 is so large. | Tampoco se sabe por qué TrES 4 es tan grande. |
| This feature is currently not present. Currently validation occurs when the TagXML files are loaded into quantaplus . | Esta característica no está presente en la actualidad. La validación sucede actualmente sólo cuando los archivos TagXML están cargados en quantaplus . |
| Limitations Connectors do not currently reroute around stencils, you need to adjust them manually. Text is always displayed horizontally rotated text is not currently possible. | Limitaciones Por ahora, los conectores no pueden redibujarse para estar alrededor de los patrones es algo que tendrá que hacer manualmente. El texto siempre se muestra en horizontal por ahora no es posible rotar el texto. |
| Create a new project. Currently opened project is not affected. | Crea un proyecto nuevo. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento. |
| Open an existing project. Currently opened project is not affected. | Abre un proyecto existente. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento. |
| The collection location supplied is invalid or currently not available. | La ubicación de la colección no es válida o no está disponible. |
| Creates a new project. Currently opened project is not affected. | Crea un proyecto nuevo. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado. |
| Opens an existing project. Currently opened project is not affected. | Abre un proyecto existente. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado. |
| This function is currently not documented only the argument list is available. | Esta función no está documentada actualmente, solamente se encuentra disponible la lista de parametros. |
| If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. | Si ese dispositivo no está correctamente montado, la opción Montar dispositivo estará disponible. |
| No currently this is not supported. It is planned for the next version. | No, por el momento no están soportadas. Está planeado para la siguiente versión. |
| The POSIX notation of classes, lt class namegt is currently not supported. | Las notación POSIX de las clases, lt class namegt no está de momento implementada. |
| Tom is currently unemployed. | Actualmente, Tom está desempleado. |
| Tom is currently unemployed. | Actualmente, Tom está parado. |
| Option is currently disabled. | Esta opción está desactivada. |
| Launches plugin configuration dialog. Disabled if the currently selected plugin is not configurable. | Muestra el diálogo de configuración del complemento. Se desactiva si el complemento seleccionado no es configurable. |
| Launches plugin configuration dialog. Disabled if the currently selected plugin is not configurable. | Lanza el diálogo de configuración de complementos. Si el complemento seleccionado no es configurable estará desactivado. |
| Not at this time. Bug 142049 is currently posted and tracking this exact issue. | No en este momento Está notificado en el Fallo número 142049 y a través de él puede seguir su estado. |
| Not at this time. Bug 142180 is currently posted and tracking this exact issue. | No en este momento. Está notificado en el Fallo número 142180 y a través de él puede seguir su estado. |
| Underlines the currently selected cells' text if checked. This is not checked per default. | Si está marcada, subraya el texto de las celdas seleccionadas. De forma predefinida, no está marcada. |
| Currently this is always 0. | Actualmente siempre vale 0. |
| Kid mode is currently active | El modo infantil se encuentra activo |
| The fontlist is currently empty. | La lista de tipos de letra está vacía en la actualidad. |
| This certificate is currently valid. | Este certificado es actualmente válido. |
| The network is currently offline... | La red no funciona en este momento... |
| Currently no database is used. | En este momento no se está usando ninguna base de datos. |
| No. kiriki does not currently feature any themes. | No. kiriki en estos momentos no incluye temas. |
| Format changes of images are currently not supported. | Los cambios de formato de imágenes no están soportados en este momento. |
| Either the currently selected file exists or the selected directory does not exist. Please make sure, that the selected directory exists and the filename is not currently used in this directory. | El archivo seleccionado ya existe o la carpeta seleccionada no existe. Por favor, asegurese que la carpeta seleccionada existe y el nombre de archivo no está en esta carpeta. |
| This command is only enabled if a partition is selected that can be checked and is not currently mounted. | Esta orden solo está disponible si la partición seleccionada puede ser comprobada y no está montada. |
| In case of loan payments it is currently not possible to recreate the scheduled transaction. | En el caso de pago de préstamos, actualmente no es posible recrear los asientos planificados. |
| This page is currently being updated . | Página pendiente de actualización . |
| This plan is currently under consideration. | Este plan actualmente se encuentra bajo consideración. |
| An extension is currently under construction. | Ahora hay una ampliación en construcción. |
| An extension is currently under construction. | Actualmente se está construyendo una ampliación. |
| Confessori is currently reforming the band. | Confessori vuelve a reformar la banda nuevamente. |
| There is currently a transfer running. | Hay una transferencia en curso. |
| Grown up mode is currently active | El modo adulto se encuentra activo |
Related searches : Is Currently - Currently Not Supported - Currently Not Known - Currently Not Covered - Can Currently Not - Currently Not Running - Currently Not Used - Are Currently Not - Currently Not Possible - Not Currently Available - Does Not Currently - Currently Not Yet - Currently Not Available - Currently Not Considered
