Translation of "are delivered" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Are delivered - translation :

Keywords : Entregado Entregada Entregados Entregaron Entregué

Examples (External sources, not reviewed)

Letters are delivered here about noon.	Las cartas se reparten aquí sobre mediodía.
These are the ones who are delivered to perdition by their actions.	Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras.
Others are delivered to this historical mountaintop by a cableway.	Los demás pueden llegar a esta cumbre histórica en el funicular.
Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.	Asegúrese de que todas las cajas están bien selladas antes de la entrega.
Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.	Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega.
Ten dollar bills are delivered by Federal Reserve Banks in yellow straps.	Todos los billetes de diez dólares son lanzados por la Reserva Federal.
Opinion delivered on ...	Dictamen emitido el ...
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
Nevertheless when He has delivered them behold, they are insolent in the earth, wrongfully.	Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente. Hombres!
As for those who are pregnant, their term shall be until they have delivered.	Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz.
Mofarrej Co s three towers of apartments are almost concluded and ready to be delivered.	Las tres torres de apartamentos de la empresa Mofarrej están casi concluidas y listas para ser entregadas.
I delivered identical twins.	Di a luz a gemelos idénticos.
He delivered a speech.	Él dio un discurso.
Message has been delivered	El mensaje ha sido entregado
But when she delivered her, she said, My Lord, I have delivered a female.	Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor!
And if they are pregnant, provide for them maintenance until they have delivered their burden.	Si están embarazadas, proveedles de lo necesario hasta que den a luz.
A Message to be delivered!	Éste es un comunicado.
(We delivered them) from Pharaoh.	de Faraón.
The message has been delivered.	Éste es un comunicado.
Then Allah delivered him from the fire verily herein are signs for a people who believe.	Pero Alá le libró del fuego. Ciertamente hay en ello signos para gente que cree.
The jackets are personally delivered by Sznak and his brothers, the brains and hearts behind Höség.	Los abrigos los entrega Sznak personalmente junto con sus hermanos, los cerebros y corazones detrás de Höség.
Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they delivered Samaria from my hand?	Dónde están los dioses de Hamat y de Arfad? Dónde están los dioses de Sefarvaim? Acaso libraron éstos a Samaria de mi mano
Then God delivered him from the fire surely in that are signs for a people who believe.	Pero Alá le libró del fuego. Ciertamente hay en ello signos para gente que cree.
Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	yy , p. zz . Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
All authentication checks delivered positive results .	Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad resultan positivos .
But when He delivered them, behold!	Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente.
I delivered a lecture in English.	Realicé una conferencia en inglés.
Where do you want it delivered?	Adónde quieres enviarlo?
Where do you want it delivered?	Adónde lo quiere despachar?
The mail is delivered every day.	El correo se reparte cada día.
This package was delivered last night.	Este paquete fue entregado anoche.
He wants the government to subsidize personally delivered service jobs, which cannot be delivered over the Internet, to encourage the expansion of such jobs instead of impersonally delivered services.	Desea que el gobierno subsidie empleos de quot servicio personal y cara a cara quot , que no pueden realizarse a través de la Internet, para estimular la expansión de dichos empleos en lugar de servicios proporcionados de manera impersonal quot .
Where are the gods of Hamath and Arphad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?	Dónde están los dioses de Hamat y de Arfad? Dónde están los dioses de Sefarvaim? Acaso libraron éstos a Samaria de mi mano
And now we call the proud happy yea, they that work wickedness are set up yea, they that tempt God are even delivered.	Ahora, nosotros consideramos que son felices los arrogantes y que los que hacen impiedad son prosperados.'
and if We will, We drown them, then none have they to cry to, neither are they delivered,	Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían,
GE Sometimes stories written for Iranian news sites are longer and less focused, information is not delivered concisely.	GE A veces las historias escritas para los portales de noticias iraníes tienen más extensión y son menos claras no prima la información concisa.
All authentication checks supported by the machine delivered positive results . Fitness checks supported by the machine delivered negative results .	Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud para volver a la circulación realizadas por la máquina son positivos .
But Allah delivered him from the fire.	Pero Alá le libró del fuego.
Then Allah delivered him from the fire.	Pero Alá le libró del fuego.
He delivered a very long speech yesterday.	Él profirió un largo discurso ayer.
The mail is delivered once a day.	El correo es repartido una vez al día.
The banknotes are delivered to the receiving NCB by the responsible NCB , without interim storage at the responsible NCB .	El BCN responsable entrega los billetes al BCN receptor sin que los billetes se almacenen provisionalmente en el BCN responsable .
We delivered Moses and every one with him,	y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
So We delivered him and his household all.	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
Here is delivered to me a noble letter,	Me han echado un escrito respetable.

Muestra esta página en español