Translation of "are diverse" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Diverse - translation :

Keywords : Diversa Diversos Diversas Diversidad Variados

Examples (External sources, not reviewed)

Tastes are diverse.	Los gustos son variados.
Your endeavors are indeed diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
your endeavours are indeed diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Indeed, your efforts are diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Successful societies are a diverse lot.	Las sociedades exitosas son diversas.
You think they are together, but their hearts are diverse.	Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos.
Verily, (the ends) ye strive for are diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
You would think they are united, but their hearts are diverse.	Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos.
In Europe there are diverse opinions regarding the Palestinian initiative.	En Europa existen diferentes opiniones acerca de la iniciativa palestina.
men too, and beasts and cattle diverse are their hues.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
The issues in the emerging world are more complex and diverse.	Los problemas en los países emergentes son más complejos y diversos.
Are many diverse lords better, or God, the One, the Almighty?	Son preferibles señores separados a Alá, el Uno, el Invicto?
That is not easy when there are so many diverse circumstances.	Lo que no podemos aceptar y debemos condenar es la perturbación del orden público y el empleo de las armas por parte de las autoridades israelíes para resta blecerlo.
Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes)	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
and human beings too, and beasts, and cattle diverse are their hues.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
And of humans and beasts and cattle there are likewise diverse hues.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
Orchids there are 20,000, at least, species of orchids amazingly, amazingly diverse.	Hay por lo menos 20.000 especies de orquídeas diferentes extraordinarias, maravillosamente distintas.
They are complex materials whose formulations are finely tuned to the diverse conditions in the Community.	Se trata de materiales complejos cuyas fórmulas están estrechamente adaptadas a las diversas condiciones de la Comunidad.
They are said to have similar bodies (to each other) but diverse perceptions.	Se dice que tienen cuerpos similares (entre ellos) pero percepciones diversas.
Verily your endeavour is diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
O My fellow inmates, are diverse lords better, or God, the One, the Supreme?	Compañeros de cárcel! Son preferibles señores separados a Alá, el Uno, el Invicto?
In the mountains there are white and red, of diverse hues, and pitchy black	En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
But the really intriguing thing about the microbes is just how diverse they are.	Pero algo realmente interesante de los microbios es su gran variedad.
They are most diverse in tropical and subtropical habitats, especially in the Neotropical Region.	Son muy diversas en hábitats tropicales y subtropicales, especialmente en la región neotropical.
And in the mountains are streaks white and red, of diverse hues, and pitchy black	En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
Their violence among themselves is strong thou deemest them enjoined, whereas their hearts are diverse.	Sus disensiones internas son profundas. Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos.
Thus do We expound Our signs in diverse ways for a people who are grateful.	Así explicamos los signos a gente que agradece.
Below are some of the Yangon buildings that showcase the city's diverse and unique architecture	A continuación aparecen algunos de los edificios de Yangón que muestran la diversidad de la ciudad y su arquitectura única
Although the religious make up of Birmingham is diverse, Muslims are not in the majority.	Aunque la composición religiosa de Birmingham es diversa, los musulmanes no son mayoría.
And of us there are some righteous, and of us are some otherwise we have been following very diverse.	Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'.
And similar torments of diverse kinds.	y otras muchas cosas por el estilo.
The diverse species have pharmacological interests.	Las diferentes especies presentan interés farmacológico.
And in the mountains are steaks white and red, of diverse colours, and also intensely black.	En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
And in the mountains are stripes, white and red, of diverse hues, and others pitch black?	En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
So a very diverse group of people.	Un grupo muy diverso de gente.
surely your striving is to diverse ends.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
That you may travel its diverse roads.	para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .
The vigorous man is engaged in diverse activities.	El vigoroso hombre está embargado en diversas actividades.
One is that human talent is tremendously diverse.	Una de ellas es que el talento humano es tremendamente diverso.
The benefits of such inter community spirit are evident in one of the world s most diverse cities, London.	Los beneficios de un espíritu intercomunitario como ese son evidentes en una de las ciudades con población más diversa del mundo, Londres.
And he was dealing with diverse and dynamic markets.	Trataba con mercados diversos y dinámicos,
So you see, the range is really quite diverse.	Así, ven, el rango es realmente muy diverso.
Pokémon attacks are also much more diverse, with each Pokémon acquiring its own animation for most moves in the game.	Los ataques Pokémon son muy diversos en el juego, cada Pokémon puede adquirir su propia animación para la mayoría de los movimientos.
O men, you truly strive towards the most diverse ends!	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Especially if we have cites that are diverse and sustainable, and can support people of different ethnicities and different income groups.	Sobre todo si tenemos ciudades que son diversas y sostenibles, y pueden albergar a gente de diferentes etnias y grupos de distintos niveles de renta.

Muestra esta página en español