Translation of "are due after" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
After - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After a break due to Godspeed You! | A diferencia de Godspeed You! |
| The start date cannot be after the due date. | La fecha de comienzo no puede ser posterior a la de vencimiento. to do start datetime |
| Reports are due next Monday. | Los informes están previstos para el próximo lunes. |
| Applications are due by Monday. | Las solicitudes vencen el lunes. |
| Streets are empty due to fuel shortage. | Las calles están vacías por la escasez de combustible. |
| And who are payers of the poor due | que dan el azaque, |
| Any other arrangement should only be introduced after proper examination and after Parliament has been informed of it in due time. | No quisiera repetir los argumentos del orador que me ha precedido pero sí quisiera aclarar un punto. |
| The amounts are due as at 1 June 1998 . | Estos importes serán exigibles al 1 de junio de 1998 . |
| They fall due for voting on Thursday but only after certain reports have been voted on. | Están programadas para ser votadas el jueves, pero después de otros informes. |
| After, after with that which you are promised! | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection | Muertes por sida hoy son causa de detección tardía |
| And many are there on whom due is the torment. | Esto no obstante, muchos merecen el castigo. |
| With all due respect, Mr. President, you are an asshole! | Con el debido respeto, señor presidente, es usted un gilipollas! |
| Many archeological sites are at risk due to poor maintenance. | Muchos sitios arqueológicos están en riesgo por poco mantenimiento. |
| The keys of the piano are yellow due to age. | Las teclas del piano se volvieron amarillas debido a la edad. |
| Substituted Due to the pressures put on him after the Warp, Braddock travels abroad for a while. | Debido a las presiones ejercidas en su labor, Braddock viaja al extranjero por un tiempo. |
| The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar. | La fecha de devolución es cuando se deben haber devuelto los artículos. La fecha de devolución no es obligatoria, salvo que quiera añadir el préstamo a su calendario activo. |
| What are they after? | Qué persiguen ellos? |
| NATO and the Americans are due to follow in late 2014. | La OTAN y los americanos deben salir a fines de 2014. |
| Six more hotels are due for construction in the same area. | Está prevista la construcción de otros seis hoteles en el área. |
| Slowly things are coming back to normal after the devastating earthquake of Saturday but still thousands of people taking shelter at open spaces due to the fear of aftershocks. | Poco a poco las cosas están volviendo a la normalidad después del devastador terremoto del sábado, pero todavía hay miles de personas refugiándose en espacios abiertos por temor a las réplicas. |
| due | límite |
| Due | Vencimiento |
| Due | Vencimiento |
| Due | Fin |
| Due | Límite |
| Due | Fin |
| Funds are limited, after all. | Los fondos, después de todo, son limitados. |
| Those are inevitable after elections. | Son inevitables después de las elecciones. |
| So you are after him! | le dispensas una buena acogida |
| Are you free after school? | Estás libre al salir de clase? |
| Are you free after school? | Estás libre después de clases? |
| His creditors are after him. | Le persiguen los acreedores. |
| His creditors are after him. | Sus acreedores andan detrás de él. |
| His creditors are after him. | Sus acreedores lo están buscando. |
| If they both decide on weaning, by mutual consent, and after due consultation, there is no sin on them. | Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño. |
| If they both decide on weaning, by mutual consent, and after due consultation, there is no blame on them. | Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño. |
| Differences between some sub totals and their components are due to rounding . | Las diferencias entre algunos subtotales y sus componentes se deben al redondeo . |
| Indeed those who are overwhelmed due to the fear of their Lord | Los imbuidos del miedo de su Señor, |
| And they say, When is this promise due, if you are truthful? | Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís? |
| Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy. | Los cines están perdiendo cada vez más ingresos debido a la piratería en Internet. |
| ( 14 ) Financial transactions are defined as the difference between stock positions at end quarter reporting dates , after removing the effect of changes that arise due to influences other than transactions . | ( 14 ) Las operaciones financieras se definen como la diferencia entre las posiciones de los saldos en las fechas de información de final del trimestre , después de haber eliminado el efecto de los cambios que se producen debido a influencias distintas de las operaciones . |
| When such proposals are submitted, the Council will ensure that they are examined with all due attention. | Cuando así lo haga, el Consejo no dejará de estudiarlas con toda la atención que merecen. |
| Use this combobox to specify if you want the reminder to trigger before or after the start or due time. | Utilice esta lista desplegable para indicar si desea que el recordatorio se active antes o después de la fecha de inicio o vencimiento. |
| Differences between totals and the sum of their components are due to rounding . | Las diferencias entre los totales y la suma de sus componentes se deben al redondeo . |
Related searches : Are After - After Due Enquiry - After Due Consultation - After Due Consideration - After Due Inquiry - After Due Date - After Due Notice - After Due Publication - After Due Deliberation - After Due Diligence - After Due Examination - After Due Request - Are Due From - Costs Are Due
