Translation of "are from interest" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

From - translation :
De

Interest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Interest rates are already low.
Las tasas de interés ya son bajas.
Legal nature The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest .
Naturaleza jurídica Los depósitos a un día de las entidades de contrapartida se remuneran a un tipo de interés fijo .
LEGAL NATURE The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest .
NATURALEZA JURÍDICA Los depósitos a un día de las entidades de contrapartida se remuneran a un tipo de interés fijo .
Net interest income arising from financial 2.1 .
Ingresos netos por intereses 2.1 .
The stratification criteria are linked to MFI interest rate statistics , i.e. there is a relationship between the stratification criteria and the interest rates and amounts that are to be estimated from the sample .
Los criterios de estratificación estarán vinculados a las estadísticas de los tipos de interés de las IFM , es decir , deberá haber relación entre dichos criterios y los tipos de interés y los saldos que han de calcularse a partir de la muestra .
The project is already attracting interest from tourists.
Mientras tanto, el proyecto es aceptado por los turistas.
The ECB supports the continued exclusion of interest payments and interest like charges from the HICP .
El BCE apoya que los pagos de intereses y los gastos similares a Østos se mantengan excluidos de los IAPC .
The gains from price stability and low interest rates are supporting other favourable economic and financial developments , which are gradually , but persistently , materialising .
Los beneficios generados por la estabilidad de precios y el reducido nivel de los tipos de interés están favoreciendo la materialización paulatina , pero constante , de otros cambios positivos en los ámbitos económico y financiero .
Appropriate data shall be understood as data that are sufficiently detailed and linked to MFI interest rate statistics in the sense that the surveys from which these data are derived apply definitions that are consistent with MFI interest rate statistics .
Se considerarán datos pertinentes los que sean lo bastante detallados y estén vinculados a las estadísticas de los tipos de interés de las IFM en el sentido de que , las encuestas de las que procedan , apliquen conceptos acordes con las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .
Legal nature The deposits accepted from counterparties are for a fixed term and with a fixed rate of interest .
Naturaleza jurídica Los depósitos constituidos por las entidades de contrapartida son depósitos a plazo y tipo de interés fijos .
In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid May .
En especial , los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés a corto plazo se derivan de las expectativas de los mercados a mediados de mayo .
In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid February .
Particularmente , los supuestos técnicos referidos a los tipos de interés a corto plazo se basan en las expectativas de los mercados a mediados de febrero .
LEGAL NATURE The deposits accepted from counterparties are for a fixed term and with a fixed rate of interest .
NATURALEZA JURÍDICA Los depósitos constituidos por las entidades de contrapartida son depósitos a plazo y tipo de interés fijos .
MFI interest rates on overnight deposits , i.e. indicators 1 and 7 in Appendix 2 , cover all overnight deposits , whether or not they are interest bearing . Zero interest overnight deposits are therefore captured by MFI interest rate statistics .
Los tipos de interés de las IFM respecto de los depósitos a la vista , esto es , los indicadores 1 y 7 del apéndice 2 , comprenderán todos los depósitos a la vista , remunerados o no. Por lo tanto , los depósitos a la vista con un tipo de interés cero se incluirán en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .
Netting payments per interest rate swap are allowed .
Se permite la compensación de cobros y pagos por cada swap de tipos de interés .
Headlines are supposed to grab the reader's interest.
Se supone que los encabezados capten el interés del lector.
considerable interest in this subject from three stand points.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
Farmers and trades men are suffering from the rising interest rates and the alas mistaken decisions of the European Community.
Algunos diputados han aludido a que semejante práctica, que en la realidad significa una brecha constitucionial en los Tratados, enlaza con malos ejemplos del pasado, que resulta especial mente familiar a los diputados alemanes que conocen el funesto papel de la ruptura de la Constitución en la República de Weimar.
interest loans which are financed by short term time
interest loans which are financed by short term time
What kind of topics are of interest to you?
Qué tipo de temas te interesan?
We are losing interest in the past more rapidly.
Estamos perdiendo interés por el pasado más rápidamente.
Following on from this , the real interest rate is the
Following on from this , the real interest rate is the
In order to prevent the artificial reduction of interest rates from encouraging countries to borrow excessively, political debt brakes are instituted.
Con el fin de evitar que la reducción artificial de los tipos de tasa de interés fomente que los países se presten de manera excesiva, se instituyen frenos políticos a la deuda.
Interest bearing claim a financial asset which entitles its owner to receive interest payments from the debtor who issued it .
MTC II véase Mecanismo de Tipos de Cambio II .
Obama is no stranger to pressure and opposition from interest groups.
Obama no es ajeno a la presión (y a la oposición) de grupos de intereses.
Accrued interest is excluded from the loan to which it relates .'
Los intereses devengados se excluyen del préstamo al que se refieren .
Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates .'
Los intereses devengados se excluyen del depósito al que se refieren .
However , long term interest rates may benefit from lower inflation expectations .
Sin embargo , los tipos de interés a largo plazo pueden beneficiarse de la reducción de las expectativas inflacionistas .
When interest rates decline, borrowers are able to borrow more.
Cuando las tasas de interés disminuyen, los prestatarios pueden tomar más crédito.
His letters to Wilhelm von Humboldt are also of interest.
Sus cartas a Wilhelm von Humboldt también son de interés.
Where regulatory arrangements affect interest payments , for example interest rate ceilings or the prohibition of remuneration of overnight deposits , these are reflected in MFI interest rate statistics .
Cuando los pagos por intereses estén sujetos a disposiciones normativas , por ejemplo , a tipos máximos o a la prohibición de remunerar los depósitos a la vista , estas se reflejarán en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .
Derivatives are contracts that derive their value from changes in a market, such as interest rates, foreign exchange rates, or commodity prices.
Los derivados son contratos que deben su valor a los cambios en un mercado, como, por ejemplo, los de los tipos de interés, los tipos de cambio o los precios de los productos básicos.
in such cases , payments are covered by interest due from central banks whose forward liabilities in ECUs exceed their holdings of ECUs .
en estos casos , los pagos se cubren con los intereses debidos por los bancos centrales cuyos pasivos pagaderos en ECUs exceden de sus tenencias de ECUs .
Believers, have fear of God and give up whatever unlawful interest you still demand from others, if you are indeed true believers.
Temed a Alá! Y renunciad a los provechos pendientes de la usura, si es que sois creyentes!
We are undoubtedly motivated by self interest. But we are also fundamentally social creatures.
No cabe duda de que estamos motivados por el propio interés, pero también somos seres fundamentalmente sociales.
The most prevalent varieties are interest rate swaps , foreign exchange swaps and currency swaps ( also named cross currency interest swaps ) .
Las variedades más corrientes son los swaps de tipos de interés , los swaps de tipos de cambio y los swaps de monedas ( también denominados swaps cruzados ) .
With local governments and companies struggling to make interest payments, they are forced into a vicious cycle, borrowing from the shadow banking sector to meet their obligations, thereby raising the risk free interest rate further.
Como las administraciones y las empresas locales tienen dificultades para pagar los intereses, entran en un círculo vicioso endeudarse con el sector bancario paralelo para cumplir con sus obligaciones, con lo que aumenta aún más el tipo de interés sin riesgo.
The stratification criteria shall be linked with MFI interest rate statistics , i.e. there shall be a relationship between the stratification criteria and the interest rates and amounts that are to be estimated from the sample .
Los criterios de estratificación estarán vinculados a las estadísticas de los tipos de interés de las IFM , es decir , deberá haber relación entre dichos criterios y los tipos de interés y los saldos que han de calcularse a partir de la muestra .
Other interest income and Other interest expenses These positions include interest income and expenses on balances arising from TARGET and in respect of other assets and liabilities denominated in euro .
Otros ingresos por intereses y Otros gastos por intereses Estas rúbricas comprenden ingresos y gastos derivados de TARGET y de otros activos y pasivos denominados en euros .
Interest expense Net interest income
Gastos por intereses Ingresos netos por intereses
Interest expenditure started to decline in relation to GDP from 1997 onwards .
El gasto en concepto de intereses comenzó a descender con respecto al PIB a partir de 1997 .
33 usual lags in the pass through process from market interest rates .
opera el proceso de transmisión desde los tipos de interés de mercado hacia los tipos que aplican las entidades de crédito .
Despite interest from Portuguese club Benfica, Benítez decided to remain in Mexico.
A pesar del interés del club portugués Benfica, Benítez decidió quedarse en México.
Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .
Los valores a corto plazo emitidos al descuento están valorados al coste más los intereses devengados .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
Los futuros sobre tipos de interés son objeto de revalorización elemento por elemento .

 

Related searches : From Interest - Are From - Interest Are Capitalized - Of Interest Are - Are Of Interest - Interest Arising From - Attracted Interest From - Interest From Bonds - Interest Accrued From - Interest Received From - Interest Derives From - Interest Stems From - Attract Interest From - Income From Interest