Translation of "are infused with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And this is a sheet of acrylic infused with colorless light diffusing particles. | Y esta es una lámina de acrílico que tiene partículas incoloras difusoras de la luz. |
| The lettuce has got liquid smoke infused into it. | La lechuga tiene humo líquido. |
| Surkov is Chechen by descent, infused like Stalin with the saber rattling mindset of the Caucasus. | Surkov es de ascendencia chechena y tiene inculcada al igual que Stalin la mentalidad de hacer alarde de poder del Cáucaso. |
| During the thirteen and a half hour surgery, I flatlined twice, 40 quarts of blood were infused into my body. | Durante una cirugía de trece horas y media me fui en dos ocasiones, me transfundieron casi 40 litros de sangre. |
| By incorporating R B infused beats in the music and not including her image on the cover artwork, marketing for the song gave the impression of Madonna as a black artist. | Mediante la incorporación de ritmos R B en la música y sin incluir su imagen en la portada, la mercadotecnia para la canción daba la impresión de que Madonna era una artista negra. |
| Stuart Brown So I would encourage you all to engage not in the work play differential where you set aside time to play but where your life becomes infused minute by minute, hour by hour, with body, object, social, fantasy, transformational kinds of play. | Stuart Brown Así que les propongo a todos a participar no en la diferenciación trabajo juego, en la que uno dedica tiempo a jugar, sino infundir su vida minuto a minuto, hora a hora, con juegos corporales, de objetos, sociales , de fantasía y transformadores. |
| One of the main results of this original meeting is, in my view, the concrete approach that has infused our work, an approach in which the fundamental lines of the Community structure are defined and made perceptible, based as they are on the indispensable rapprochement of the institutional reform movement and the popular base for this reform, in accordance with the principle whereby democratic agreement must assist decisions on reform. | En cuarto y último lugar deben crearse unas estructuras de precios totalmente transparentes en el sector de la energía y del petróleo para suprimir la especulación. |
| Her feet are replaced with fakes that are moved with electric motors. | Sus pies son reemplazados por pies falsos que se mueven con motores. |
| Are you with child? | Estás embarazada? |
| But he said, The things which are impossible with men are possible with God. | Él les dijo Lo que es imposible para los hombres es posible para Dios |
| And he said, The things which are impossible with men are possible with God. | Él les dijo Lo que es imposible para los hombres es posible para Dios |
| The judgment goes on to say 'The guarantee of the state must operate in all cases where there is no other effective protection'. Heartened by this judgment of the Court, with which I am entirely in agreement, and understanding as I do the spirit that has infused the Salisch Report, I am voting for that report. | De ahí la exigencia de con troles eficaces para prevenir los riesgos contra la salud y la seguridad y de que la Comisión presente periódicamente un informe al Parlamento, al Consejo y al Comité Económico y Social sobre la aplicación de la directiva. |
| He answered, Don't be afraid for those who are with us are more than those who are with them. | Él le respondió No tengas miedo, porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos |
| Are we uncomfortable with this image? Yes, we are. | Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos. |
| With God are spoils abundant. | Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. |
| With God are abundant riches. | Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. |
| With Allah are plenteous spoils. | Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. |
| Books are popular with students. | Los libros tienen éxito entre los estudiantes. |
| Who are you talking with? | Con quién estás hablando? |
| Who are you talking with? | Con quién está hablando usted? |
| Who are you talking with? | Con quién están hablando? |
| Are you coming with me? | Vienes conmigo? |
| Are you coming with me? | Ustedes vienen conmigo? |
| With whom are you eating? | Con quién estás comiendo? |
| Are you angry with me? | Estás enfadado conmigo? |
| With whom are you talking? | Con quién estás hablando? |
| Are you angry with Tom? | Estás enojado con Tom? |
| Are you coming with us? | Vienes con nosotras? |
| Are you happy with that? | Estás feliz con eso? |
| What are you playing with? | Con qué estás jugando? |
| Are you sleeping with her? | Te estás acostando con ella? |
| Are you flirting with me? | Estás flirteando conmigo? |
| Are you flirting with me? | Estás coqueteando conmigo? |
| Are you flirting with me? | Me estás zorreando? |
| Are you done with this? | Has terminado con esto? |
| Why are you with me? | Por qué estás conmigo? |
| We are bedridden with fever. | Estamos postrados con fiebre. |
| Why are you with them? | Por qué estás con ellos? |
| They are experimenting with openness. | Están experimentando la apertura. |
| Muhammad is Allah's Messenger, and those who are with him are firm with the unbelievers but compassionate with one another. | Mahoma es el Enviado de Alá. Quienes están con él son severos con los infieles y cariñosos entre sí. |
| Charles Limb Now despite everything going for this child in terms of family support and simple infused learning, there is a limitation to what a child who's deaf, an infant who was born deaf, has in this world in terms of social, educational, vocational opportunities. | Charles Limb A pesar de tener todo a su favor en relación al apoyo familiar y aprendizaje de motivación intrínseca, existe una limitación para el niño sordo o bebé que nació sordo, en este mundo en materia social, educativa y oportunidades profesionales. |
| These preannounced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence . | Estos tipos de cambio bilaterales preanunciados son consistentes con las condiciones económicas básicas y compatibles con una convergencia sostenible . |
| Sometimes we are having meeting and they are talking with Jean Pierre Bemba, with Mbusa Nyamwisi, with Kabila, and I'm there. | a veces tenemos reuniones y hablaban con Jean Pierre Bemba, con Mbusa Nyamwisi, con Kabila, y yo ahí presente. |
| their eyes are humbled and they are covered with humiliation. | la mirada abatida, cubiertos de humillación! |
| They are coated. These fractures are coated with organic materials. | Están recubiertas. Esas fracturas están cubiertas con materiales orgánicos. |
Related searches : Infused With - Is Infused With - Be Infused With - Infused With Spirit - Infused Oil - Oil Infused - Infused Water - Infused Over - Color Infused - Air Infused - Light Infused - Become Infused - Alcohol Infused - Are With
