Translation of "are not allowed to" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Allowed - translation :

Keywords : Permitido Permitía Permitió Permiten Permitir

Examples (External sources, not reviewed)

I'm sorry, you are not allowed to.	Lo siento, no tienes permiso para hacerlo.
Children are not allowed in.	Los niños no pueden entrar.
Empty strings are not allowed.	No se permiten cadenas vacías.
Root logins are not allowed.	No está permitido iniciar sesión como root.
You are not allowed to save the configuration	No se le permite guardar la configuración
You are not allowed to go into that room.	No tienes permitido entrar a esa habitación.
You are not allowed to login at the moment.	No se le permite iniciar una sesión en este momento.
However , payment institutions are not allowed to issue electronic money .	Cabe señalar que las entidades de pago no están autorizadas a emitir dinero electrónico .
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.	Está prohibida la entrada a personas que consuman bebidas alcohólicas.
You are not allowed to change data in the database.	No está autorizado a cambiar los datos de la base de datos.
Blanks are not allowed in profile names.	No se permiten espacios en blanco en los nombres de perfil.
Text nodes are not allowed at this location.	No se permiten nodos de texto en esta posición.
In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy.	En Alemania, tenemos un sistema dónde no tienes permitido sobornar a un servidor público, pero tienes permitido sobornar a un diputado.
You are not allowed to park there. They are going to give you a fine.	Aparcar ahí está prohibido. Te van a multar.
You are allowed to go.	Se puede ir.
You are allowed to go.	Podéis ir.
You are not allowed to park there. They are going to make you pay a fine.	Aparcar ahí está prohibido. Te van a multar.
It goes without saying that pets are not allowed.	No hace falta decir que no se permiten mascotas.
Not Allowed	No permitido
not allowed	no permitido
Not allowed	No permitido
He was allowed to visit Rome in 1991 but not allowed to return.	En 1991 se le autorizó ir de visita a Roma pero no se le permitió el regreso.
You are not allowed to dial out with kppp. Contact your system administrator.	No tiene permiso para llamar con kppp. Contacte con su administrador de sistemas.
I'm not allowed to drink alcohol.	No tengo permitido beber alcohol.
You're not allowed to chart love.	No está permitido graficar el amor.
Logins are not allowed at the moment. Try again later.	No se permiten inicios de sesión en este momento. Inténtelo de nuevo más tarde.
Pets are allowed.	Se permiten mascotas.
That's not allowed.	No está permitido.
Spaces Not Allowed	Espacios no permitidos
You are not allowed to unmount this share. It is owned by another user.	No tiene permisos para desmontar este recurso compartido, porque es propiedad de otro usuario.
Entry is free of charge, and contributions are strictly not allowed.	La entrada es libre, y categóricamente no se aceptan donaciones.
Some variations to the base are allowed.	Se permiten ciertas variaciones en la masa básica.
Are we allowed to take pictures here?	Podemos sacar fotos aquí?
Are we allowed to take pictures here?	Está permitido hacer fotos aquí?
Are we allowed to use the elevator?	Se nos permite usar el ascensor?
He's not allowed to leave the country.	Él no tiene permitido salir del país.
He's not allowed to leave the country.	No le está permitido salir del país.
He's not allowed to leave the country.	Él no está autorizado a dejar el país.
WAV is not allowed to be removed.	No se permite eliminar WAV.
Warn if not allowed to write configuration	Avisar si no se puede escribir la configuración
Who are we to say what is right or wrong, allowed not allowed, accepted not accepted..its just nature's way FreedomForLGBT MumkinHai Arathi Rajagopalan ( ihtart) October 19, 2014	Quienes somos para decidir lo que está bien y lo que está mal? Permitido o no permitido? aceptado o no aceptado? Tan solo es el camino de la naturaleza.
Full members are not allowed to support more than one proposal on the same subject .	Los miembros de pleno derecho no podrán respaldar más de una propuesta sobre el mismo asunto .
It will not be allowed to subside for them, and they, therein, are in despair.	castigo que no se les remitirá, y serán presa de la desesperación.
The casts allowed are	El forzado de tipos en PHP funciona como en C el nombre del tipo deseado se escribe entre paréntesis antes de la variable a la que se pretende forzar.
That is not allowed.	Eso no está permitido.

Muestra esta página en español