Translation of "are of course" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Course - translation :

Keywords : Rumbo Curso Desde Pues Claro

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, historical analogies are imperfect.	Claro que las analogías históricas no son perfectas.
Of course, sponsors are also welcome. )	Por supuesto, los mecenas también son bienvenidos. )
But there are of course contradictions.	Naturalmente, también hay oponentes.
These are, of course, hypothetical questions.	Por supuesto, se trata de preguntas hipotéticas.
Of course, sponsors are also welcome. )	Por supuesto, siempre son bienvenidos los patrocinadores. )
Of course, there are also new challenges.	Por supuesto, también existen nuevos desafíos.
In fact, the Jews are, of course,	De hecho, los judíos no son, por supuesto, una raza, pero tampoco lo son los blancos, los negros, los mulatos, los indios, los gitanos, los árabes o ningún otro subgrupo de seres humanos. La recientemente terminada secuencia del genoma humano demostró la existencia de una sola raza la raza humana.
Of course, not all commodities are equal.	Por supuesto, los commodities no son todos iguales.
Now there are, of course, some amendments.	Naturalmente hay algunas enmiendas.
Payment systems are of course of critical importance .	Los sistemas de pago son , por supuesto , de importancia decisiva .
There are reasons to doubt this, of course.	Claro que es discutible.
There are, of course, important, successful government programs.	Existen, por supuesto, programas gubernamentales importantes y exitosos.
Of course, there are potential downsides to trade.	Por supuesto, el comercio tiene potenciales desventajas.
So there are, of course, two different possibilities.	Así que hay, por supuesto, dos opciones.
But of course there are other problems too.	Esperamos que la Comunidad pueda prestar asistencia para esta transición.
There are problems of course, as mentioned previously.	Desde luego, hay problemas, como se ha dicho.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.	Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio.
There are plenty of precedents for such a course.	Hay muchos precedentes de esa vía.
There are, of course, many obstacles in Modi s path.	Por supuesto, existen muchos obstáculos en el camino de Modi.
Of course, there are flaws in the Schengen system.	Por supuesto, el sistema de Schengen tiene sus deficiencias.
Of course, many senior citizens are happy with retirement.	Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con el retiro.
Of course, many senior citizens are happy with retirement.	Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con la jubilación.
Now, of course, when you are in the clear.	Es una razón de más por la que ofrecemos a la Comisión nuestros mejores deseos para el éxito de las negociaciones.
What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course.	Qué tropas? Las de vehículos autónomos, por supuesto.
And, of course, we are amused by jokes because they are funny.	Y, por supuesto, nos divierten los chistes porque son graciosos.
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.	Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias.
Of course, most of them, 90 percent are Mexican, Mexican American.	90 , son mexicanos o mexicanoestadounidenses.
And of course, sharks, fish, are underwater most of the time.	Por supuesto, los tiburones y los peces pasan mucho tiempo bajo el agua.
Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions.	Hay excepciones, por supuesto excepciones maravillosas que enaltecen la civilización.
That, of course, does not mean that they are right.	Por supuesto, eso no quiere decir que ellos tengan razón.
And, of course, they are cruel and ruthless toward others.	por consiguiente, son crueles e implacables con los demás.
And of course, through all of these lines are flowing unstructured language.	Y, por supuesto, en todas estas líneas fluye lenguaje no estructurado.
Of course, it is possible that these events are an aberration.	Por supuesto, es posible que estos acontecimientos sean una aberración.
Of course, China claims that its intentions toward India are peaceful.	De más está decir que China declara que sus intenciones para con India son pacíficas.
Of course, dubious buybacks are not confined to the pharmaceutical industry.	Por supuesto, las recompras dudosas no se limitan a la industria farmacéutica.
And, of course those are the remains, and they're so labeled.	Y, por supuesto son los restos y están tan marcados.
Of course, human groups are nowhere near as cohesive as beehives.	Por supuesto, los grupos humanos no son nunca tan cohesivos como las abejas.
Prisons, of course, are where people who break our laws are stuck, confined behind bars.	En donde aquellos que violan la ley quedan detenidos, confinados detrás de barrotes.
Of course!	Claro que sí!
Of course, there are ideas of Pakistan other than that of an Islamic state.	Por supuesto, existen concepciones de Pakistán distintas a las de un quot Estado islámico quot .
Of course, there are no deities or supernatural spirits or angels, etc.	Claro, no existen deidades, entes supernaturales, ángeles, etc.
And that is, of course, what we are here to talk about.	Y esto es, por supuesto, de lo que estamos aquí para hablar.
You add all this up together and of course people are apathetic.	Se junta todo esto y, por supuesto, que la gente está apática.
But of course, once you are that far, you're not really satisfied.	Pero claro, si ya hemos llegado tan lejos, queremos más.

Muestra esta página en español