Translation of "are often lacking" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lacking - translation :

Often - translation :

Keywords : Carente Carece Deficiente Falto Carecen Menudo Frecuentemente Suelen Frecuencia Suele

Examples (External sources, not reviewed)

All four are now lacking.	Hoy, faltan las cuatro cosas.
It doesn't need to be refrigerated, it doesn't need water, which is often lacking.	No hay que refrigerarlo y no requiere agua, que a menudo es escasa.
Aspects on decent work are lacking in the document.	Faltan en el documento aspectos sobre el trabajo digno
It is lacking, partly because it has been presented by the Commission after the dates we indicated it is lacking because the opinions of Parliament are lacking and it is lacking because it has been promised for a later date.	Este programa de acción social, que es el objeto del informe Van Velzen, deja todavía muchas preguntas sin respuesta.
Today I'm lacking inspiration.	Hoy me falta inspiración.
Mary is lacking in delicacy.	Mary carece de delicadeza.
Mary is lacking in delicacy.	A Mary le falta tacto.
He is lacking in decisiveness.	A él le falta determinación.
Appearances often are deceiving.	Las apariencias engañan.
those who call out to you from outside your apartments are lacking in understanding.	La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
But political leadership was sorely lacking.	Pero era muy fuerte la falta de liderazgo político.
Under Babel this was clearly lacking.	Y esto es lo que había faltado, evidentemente, cuando estaba Babbel.
With zero interest rates and outsize balance sheets, that is exactly what they are lacking.	Con unos tipos de interés cero y balances inflados, de eso es de lo que carecen exactamente.
The rich are often misers.	Los ricos a menudo son miserables.
Mothers are often not appreciated.	Las madres a menudo no son apreciadas.
The dates are often wrong.	Los datos a menudo son incorrectos.
Usually, conspiracy theories surface where people are poorly educated and a rigorous independent press is lacking.	Por lo general, las teorías de la conspiración salen a la superficie en aquellos lugares donde la gente no tiene un buen nivel de educación y falta una prensa independiente rigurosa.
Mixed blood children are often magnificent.	Las sangres mezcladas hacen a menudo niños magníficos.
The illusions are often a strain.	Las visiones son con frecuencia una carga.
Children are often impatient and restless.	Los niños a menudo están impacientes e inquietos.
So often the men are gone.	Muchas veces los hombres se van.
Both patterns are often used concurrently.	Ambos patrones son usados en conjunto frecuentemente.
But while events are often unforeseeable, anniversaries are not.	Pero mientras que los acontecimientos suelen ser impredecibles, los aniversarios no lo son.
Turkey, meanwhile, was lacking football genius in Zagreb.	Mientras tanto, Turquía desaprovechó la maravilla del fútbol de Zagreb.
But that's what's lacking in a poor country.	Y es eso lo que falta en un país pobre.
Necessary licenses are often not routinely obtained.	Los permisos necesarios no son a menudo un procedimiento de rutina.
But they are often sentimental about Churchill.	No obstante, a menudo se ponen sentimentales cuando se habla de Churchill.
Concepts are often mixed up these days.	Ahora a menudo confunden los conceptos.
Young children are often fascinated by science.	Los niños pequeños suelen fascinarse por la ciencia.
Women are often judged by their looks.	A las mujeres se las juzga con frecuencia por su apariencia.
And you are noticing it more often.	Y te das cuenta más a menudo.
The images are often monochromatic and fuzzy.	Las imágenes son monocromáticas y difusas.
Countries are not only inefficient often, they are also inconsistent.	Los países no solo son ineficientes, a menudo también son inconsistentes.
And one of them is the lacking buying power.	Y una de ellas es que carecemos de poder adquisitivo.
The presentation here is totally awful... it's lacking something.	La presentación es totalmente horrible... falta algo.
Lacking well developed capital markets as an alternative source of credit, bank funding channels are especially vital in Asia.	Al no haber mercados de capitales bien desarrollados que sirvan como fuente alternativa de crédito, los canales de financiación bancaria son especialmente vitales en Asia.
Due to lacking documentation, however, there is no scientific proof of age, particularly as there are no birth registers.	Debido a la falta de documentación, resulta imposible aportar pruebas científicas acerca de la edad máxime cuando tampoco existe ningún registro civil.
China s aid programs are often successful and constructive.	Los programas de ayuda de China suelen ser exitosos y constructivos.
And groups are very often immediately label terrorists.	Y los grupos, con mucha frecuencia, se etiquetan inmediatamente como terroristas.
The cheapest products are often the most dangerous.	y los productos más baratos suelen ser los más peligrosos.
X11 development version (include files are often missing)	Una versión de desarrollo X11 (incluyendo archivos que frecuentemente faltan)
These things are often unknown to the world.	Estas cosas suelen ser desconocidas para el mundo.
Our virtues are, most often, only disguised vices.	Nuestras virtudes son, en su mayoría, sólo vicios disfrazados.
The cruelest lies are often told in silence.	A menudo las mentiras más crueles se dicen en silencio.
Women feel that men are often very complicated.	Las mujeres sienten que a menudo los hombres son muy complicados.

Muestra esta página en español