Translation of "are on alert" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Alert - translation :

Keywords : Alerta Alerta Alertar Alertas Intruso

Examples (External sources, not reviewed)

Cobras are always very alert.	Las cobras están siempre muy alerta.
Alert on pesticides consumed by children.	Advertencia sobre los pesticidas ingeridos por los niños
And indeed we are an alert army.	Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .
and we are alert and fully prepared.	Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .
Alert	AlertCity in Nunavut Canada
Alert	Alertar
Twenty four départements are on orange alert due to a risk of snow and ice.	Actualmente, veinticuatro departamentos se encuentran en alerta naranja debido al riesgo de nevadas y de formación de hielo.
The situation has got us all on alert.	La situación nos tiene a todos en alerta.
Tom's alert.	Tom está alerta.
Stay alert.	Mantente alerta.
Red alert!	Alerta roja!
Alert both.	Alertar a ambas.
Mail Alert	Alerta de correoName
Security Alert	Alerta de seguridad
Cookie Alert	Alerta de cookie
Error Alert	Aviso de error
Server alert	Alerta del servidor
I was on the alert for a fugitive criminal.	Yo estaba en alerta por un criminal prófugo.
You're very alert.	Tú estás muy alerta.
A tsunami is coming, so please be on the alert.	Un tsunami se aproxima, estad alerta por favor.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.	Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento.
Tom will alert Mary.	Tom alertará a Mary.
Try and stay alert.	Trata de permanecer alerta.
Yet the roads are right hand traffic, similar to the American system, reducing visibility and keeping drivers on perpetual alert.	Sin embargo, las carreteras están diseñadas para circular por la derecha, similar al sistema estadounidense, lo que reduce la visibilidad y hace que los conductores estén siempre alerta.
Alert! Tom, open your eyes, something is going on at the beach.	Alerta! Tom, abre los ojos, algo está pasando en la playa.
The tsunami alert was cancelled.	Se canceló la alarma de tsunami.
Consider how many nuclear weapons there are an estimated 16,300 around the world, with 1,800 on high alert and ready for use on short notice.	Pensemos cuántas armas nucleares existen se estima que hay en todo el mundo unas 16,300, de las que 1,800 están en un estado de alerta máxima y listas para usarse inmediatamente.
We must be alert to dangers.	Debemos estar alerta a los peligros.
Security forces were on a state of alert around the parliament during the assembly.	Las fuerzas de seguridad se encontraban en estado de alerta alrededor del Parlamento mientras se producía la votación.
Alert We're meeting at Abierto al Público we want datosabiertos ( opendata) to trend on Twitter on February 21st.	Alerta Nos unimos a Abierto al Público queremos que datosabiertos se vuelva trending topic mundial en Twitter el 21 de febrero.
And be on the alert for the day when the caller calls from a close quarter,	Estate atento al día que el pregonero llame de cerca,
And we should be very alert to this.	Y deberíamos estar alertas.
According to the weather service Meteomedia, Saxon Switzerland was put on red alert the highest alarm level.	Según el servicio meteorológico Meteomedia, se convoca la alerta roja en Sächsischen Schweiz, en realidad la alerta más alta.
For the ruthless is brought to nothing, and the scoffer ceases, and all those who are alert to do evil are cut off	Porque se habrá acabado el tirano, y el burlador habrá sido exterminado. Serán eliminados todos los que están a la expectativa para hacer el mal
Major campaigns are underway to alert people to the risk that antimicrobial resistance poses to their health and wealth.	Hay grandes campañas en curso para alertar a la gente sobre el riesgo que implica la resistencia a los antimicrobianos para su salud y riqueza.
As to an alert mechanism, the Services Directive (Directive 2006 123 EC) already foresees alert obligations for certain but not all professionals providing professional services.	En lo que respecta al mecanismo de alerta, la Directiva de servicios (Directiva 2006 123 CE) prevé ya una obligación de alerta para determinados profesionales prestadores de servicios, pero no para el conjunto de estos.
For the pessimists (or realists, depending on your perspective), Israel must remain on maximum alert to minimize the risks that it faces.	En opinión de los pesimistas (o realistas, según se mire), Israel debe mantener un estado de alerta máxima para minimizar los riesgos que enfrenta.
And suddenly they will be alert upon the earth's surface.	y helos despiertos!
I feel more alert after drinking a cup of coffee.	Me siento más despierto después de tomar una taza de café.
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.	Mi perro guardián está alerta al más mínimo sonido y movimiento.
Sorry for the spoiler alert, but no world peace. Not yet.	Siento decirlo, pero no trajo la paz mundial. Todavía no.
All my senses are alert and alive in much the same way as an infant might feel that feeling of oneness.	Todos mis sentidos están alerta y vivos de la misma manera en que sentiría un bebé... ese sentimiento de unicidad.
We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission.	En este momento estamos en el nivel tres en la escala de alerta pandémica, con solo un poco de transmisión humano a humano, pero sin transmisión sostenida de humano a humano a humano.
If the God fearing are instigated by any suggestion of Satan, they instantly become alert, whereafter they clearly perceive the right way.	Cuando los que temen a Alá sufren una aparición del Demonio, se dejan amonestar y ven claro.
Right? It needs to be alert, for which caffeine is very good.	Sí? Tiene que estar alerta, para eso es buena la cafeína.

Muestra esta página en español