Translation of "are on hand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hand - translation :

Keywords : Derecha Izquierda Dame Mano Manos

Examples (External sources, not reviewed)

On the one hand we are moving forward, and on the other hand we are moving backwards.	Tampoco es de la opinión de dis minuir la contaminación, que deberá entonces ser tra tada, y es absolutamente remiso en cuanto a una mejor información.
On one hand are extremely powerful economic interests.	Por un lado están intereses económicos extremadamente poderosos.
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.	Por un lado, estás equivocado, pero por el otro, no puedo culparte por eso.
On the other hand, amphetamines like cocaine are dopamine agonists.	Por otro lado, las anfetaminas, como la cocaína, son agonistas de la dopamina.
On the other hand, however, there are voices expressing discontent.	Por otro lado, algunas voces expresan su descontento.
They are those on the Right Hand (the dwellers of Paradise),	Ésos son los de la Derecha.
You are young. I, on the other hand, am very old.	Tú eres joven. Yo, por el contrario, soy muy viejo.
You are young. I, on the other hand, am very old.	Tú eres joven. Yo, por el contrario, soy muy vieja.
You are young. I, on the other hand, am very old.	Tú eres joven. Yo, en cambio, soy muy mayor.
Accelerometers on each hand read hand position.	Los acelerómetros de cada mano leen la posición de las mismas.
All the joints are hand carved and hand scribed.	Todas las uniones están talladas y grabadas a mano.
The things on the on the left hand side of the diagram, those are the boxes.	Las cosas de la las de la izquierda del diagrama, esas son las cajas.
towards thee on the right hand and on the left hand in knots?	en grupos, por la derecha y por la izquierda?
(First) those on the right hand what of those on the right hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the right hand what of those on the right hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha
And those on the left hand What of those on the left hand?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On the other hand, people said, But what are we going to do?	Por otra parte, la gente dice, Pero, qué vamos a hacer?
We need to know how focused they are on the problem at hand.	Necesitamos saber qué tan concentrados están en el problema que tienen en mano.
Hand rules are applied to the entire hand, for all players.	Las reglas de mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores.
Hand rules are applied to the entire hand, for all players	Las reglas de la mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores
My hand sorters are working.	Mis clasificadores están trabajando.
Many companies are already engaged in hand to hand combat in the contest for the cleverest minds, and are relying on cooperation with universities, just like VW.	Rivalizando y de la misma manera, muchas empresas, como VW, se reúnen en una lucha cuerpo a cuerpo alrededor de las mentes más privilegiadas en colaboraciones con las universidades.
Caesar is in contented on the one hand, but not on the other hand.	César está contento por un lado, pero no por otro.
Those on the right hand how happy shall those on the right hand be!	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the Right Hand, Who will be those on the Right Hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And (then) those on the left hand what of those on the left hand?	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.	Por un lado él es gentil, pero por el otro, él es perezoso.
On the other hand, it is estimated that roughly 10 of cancers are hereditary.	En cambio, evaluamos que alrededor del 10 de los cánceres son hereditarios.
And those on the left hand how miserable shall those on the left hand be!	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.	Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.
On one hand, the artist.	A un lado el artista.
On the one hand, result.	Por un lado, están los resultados.
Japanese cars are right hand drive.	Los autos japoneses tienen el volante a la derecha.
Japanese cars are right hand drive.	Los carros japoneses tienen el volante a la derecha.
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.	Este interruptor que dice, por un lado, inundación repentina, y por el otro, apagado.
I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.	Asimismo, pondré su mano sobre el mar, y su mano derecha sobre los ríos
On the one hand , energy prices are exerting upward pressure on HICP inflation . On the other hand , underlying inflationary pressure has been rather contained and , on average , wage increases have remained moderate over recent quarters .	Por una parte , los precios energéticos están ejerciendo una presión al alza sobre la inflación medida por el IAPC , al tiempo que la presión inflacionista subyacente se ha mostrado muy contenida y , en promedio , los incrementos salariales han seguido siendo moderados en los últimos trimestres .
And here in my chart on the left hand side is where we are now.	Y aquí, en mi gráfica, a la izquierda es en donde estamos ahora.
And the fellows on the left hand how miserable Shall the fellows on the left hand be!	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And those of the left hand, how wretched are those of the left hand!	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On the other hand , the central	Por otra parte , los bancos centrales de los Estados miembros y el Eurosistema son ademÆs las œnicas autoridades de la Comunidad responsables de la vigilancia de los sistemas de pago .
For those on the Right Hand.	para los de la derecha.
For those on the right hand	para los de la derecha.
The butterfly landed on the hand.	La mariposa se posó sobre la mano.

Muestra esta página en español