Translation of "are released from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The HICP data released by Eurostat are available from January 1995 onwards . | Eurostat publica datos del IAPC a partir de enero de 1995 . |
| Songs from his Supraphon archives are currently being released by Sony Music Bonton. | Las canciones de sus archivos en Supraphon están siendo lanzadas por Sony Music Bonton. |
| Fidelio s most dramatic moment comes when political prisoners are briefly released from their dungeons. | El momento más dramático de Fidelio se produce cuando los presos políticos son liberados brevemente de sus mazmorras. |
| The doctor released him from his pain. | El doctor lo liberó de su sufrimiento. |
| Tom was released from prison last month. | Tom fue liberado de prisión el mes pasado. |
| Hossein Derakhshan Released from Prison Global Voices | Hossein Derakhshan fue puesto en libertad |
| The girl released the birds from the cage. | La niña liberó a las aves de la jaula. |
| The boy released a bird from the cage. | El niño liberó al ave de la jaula. |
| Tom was released from the hospital last month. | Tom fue dado de alta del hospital el mes pasado. |
| He was released from the company shortly thereafter. | Fue liberado de la empresa poco después. |
| Until China is released from the grip of religious politics, Liu s ideals are unlikely to take root. | Hasta que China se libere del control de la política religiosa, los ideales de Liu probablemente no echen raíces. |
| Till the time when Yajuj and Majuj are released, and they will be flowing down from every height. | hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo. |
| In 1984 he was released from jail, under an amnesty. | En 1984 fue dejado en libertad bajo una amnistía. |
| Once the five are released, the storm can be prevented. | Una vez que las cinco sean liberadas, la tormenta se podrá evitar. |
| After three films with Fox, she was released from her contract. | Tras tres películas con la Fox, fue liberada de su contrato. |
| (ref Bayerlein )Bayerlein was released from captivity on 2 April 1947. | Bayerlein fue liberado de su cautiverio como prisionero de guerra el 2 de abril de 1947. |
| Iranian Women's Rights Advocate Mahdieh Golroo Released From Jail Global Voices | Liberaron a Mahdieh Golroo, activista iraní por los derechos de la mujer |
| Released | Publicado |
| And after the thousand years, Satan will be released from his prison, | Cuando se cumplan los mil años, Satanás será soltado de su prisió |
| Records released | Documentos publicados |
| SELF RELEASED | AUTOEDITADO |
| Songs from that tour were later released on ...Coiled in Obscurity bootleg album. | Canciones de ese tour se publicaron como ...Coiled in Obscurity bootleg album. |
| Mirrors is the second studio album from German singer Sandra, released in 1986. | Mirrors fue el segundo álbum de estudio de la cantante alemana Sandra, publicado en 1986. |
| It was the second of six singles released from the well received album. | Fue el segundo de seis sencillos publicados del mismo álbum. |
| Nothing is possible until Iraq has withdrawn from Kuwait and released the hostages. | Nada es posible hasta la evacuación de Kuwait y la liberación de los rehenes. |
| Mr Bush has released a certain amount from the United States of America. | El Sr. Bush ha puesto a la venta cierta cantidad de los excedentes de Estados Unidos. |
| They are released from the lung tissue of asthmatic subjects exposed to specific allergens and play a pathophysiological role in immediate hypersensitivity reactions. | Por lo general son liberados por el tejido pulmonar en sujetos asmáticos expuestos a alérgenos específicos y juegan un papel fisiopatológico en reacciones inmediatas de hipersensibilidad. |
| The database and software tools have been released under a BSD style license and are freely available for download from the WordNet website. | La base de datos y las herramientas del software se han liberado bajo una licencia BSD y pueden ser descargadas y usadas libremente. |
| You Are the Music in Me is the second single released in the UK from the Original Disney Channel Movie, High School Musical 2 . | You are the Music in Me es el segundo sencillo lanzado en Gran Bretaña de la película original de Disney Channel, High School Musical 2. |
| It was a self released album and was released in 1995. | Este fue un álbum informal lanzado en 1995. |
| Of the 100 incarcerated people that are released, 60 will return to prison. | De cada cien encarcelados que son liberados, 60 volverán a prisión. |
| In October he was arrested along with Malatesta, then released and deported from France. | En octubre es arrestado con Malatesta, luego liberado y expulsado de Francia. |
| She was released from jail on September 19 and has since left the country. | Fue liberada de la cárcel el 19 de setiembre y desde ese día abandonó el país. |
| Tom released Mary. | Tom soltó a Mary. |
| In the former, cells divide until they form new colonies, which are then released. | Las células se dividen y van formando nuevas colonias, que luego se liberan. |
| They are best known for their debut album None Shall Defy , released in 1987. | Son mejor conocidos por su álbum debut None Shall Defy , lanzado en 1987. |
| Banaroo's second single from the album, Space Cowboy , was released across Europe in August 2005. | El segundo sencillo de Banaroo, Space Cowboy , se estrenó en toda Europa en agosto de 2005. |
| They released Come On Pilgrim , comprising eight songs from their demo tape, in October 1987. | Con ellos realizarían Come on Pilgrim , formado de ocho canciones de su cinta demo, en octubre de 1987. |
| These projections are broadly unchanged from the Eurosystem staff projections published in December 2004 and consistent with forecasts recently released by international and private sector organisations . | Estas proyecciones son prácticamente iguales a las publicadas por los expertos del Eurosistema en diciembre del 2004 y coherentes con las previsiones publicadas recientemente por organizaciones internacionales y entidades privadas . |
| The prisoner was released. | El prisionero fue liberado. |
| They released the prisoner. | Ellos liberaron al prisionero. |
| , was released in 1986. | , se lanzó en 1986. |
| If such chemicals are released incorrectly, however, it can harm the local ecology still further. | Sin embargo, si esos químicos son echados de forma incorrecta, pueden causar aún más daño a la fauna y flora local. |
| Political prisoners from both sides have been released, and a senior Fatah delegation just visited Gaza. | Presos políticos de ambos bandos han sido liberados y una delegación de alto nivel de Al Fatah acaba de visitar Gaza. |
| And we released to YouTube this, the Virtual Choir Project, 185 singers from 12 different countries. | Lanzamos en YouTube el Proyecto de Coro Virtual 185 coristas de 12 países. |
Related searches : Are Released - Released From - Products Are Released - Are Not Released - You Are Released - Are Being Released - Orders Are Released - Are Only Released - Is Released From - Released From Jail - Released From Captivity - Released From Work - Released From Prison - Released From Customs
